1. Domů
2. Autoři
3. Radovan Krátký
4. O autorovi

• O autorovi
• Knihy 29
• Bazar 17
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

/ všech 29 knih

Nové komentáře u knih Radovana Krátkého

Snář: výklady všech snů dle nejosvědčenějších a nejvyzkoušenějších pramenů

„Prázdniny jsem trávila jako malé dítě a dospívající u babičky a nevlastního dědy v Bakově nad Jizerou. Tento snář mi babička darovala a já jsem v něm neustále ležela a rozjímala. Tenhle snář pro mě má obrovskou citovou hodnotu a je velice hezky napsaný i když doby kdy jsem všemu věřila jsou dávno pryč.“... celý text
— JancaMia

---

Pásek - studie na živočichozpytném podkladě

„Tak tohle je perla. Nádherná studie toho, komu jsme se dostali do rukou po roce 1948. Neuvěřitelně důsledná stoka špíny a netolerance. Označit autora za pitomce, idiota, nebo mu upírat lidství jako to dělá on, se neodvažuji. Neznám ho. Nicméně jemu neznalost očividně v urážkách a dehonestacích nevadila. Pojmenovat ho bezpáteřním zmetkem ale mohu. Ale jednu radost mi udělal. Jako celoživotní mánička jsem si podobných útoků užil dost. A vím už dávno, že jinakost byla pro tyhle zmetky jako červený hadr. Strašně, panicky se jí báli. A to mi připadá jako velmi milá satisfakce. Hezké čtení.“... celý text
— JindraII

---

Galantní poezie

„Radovan Krátký, který uspořádal a přeložil tuto knihu, podotýká, že dobový vkus se mění. Proto se nelze divit, že tyto básně někteří lidé nahlížejí odlišně, než jak byly míněny. Ostatně - k názvu galantní: byl určitě převzat z názvu La fleur francaise de la satire galante (Paris 1921), z které Krátký jistě čerpal. Krátký byl známý satirik, proto jsou jeho překlady výstižné a vtipné. Knížka vyšla v roce 1968 (kdy mohla vyjít) a my se jí tehdy nekonečně bavili. Ostatně č. 2 : jak praví wikislovník – Galantní - Přes němčinu z francouzského galant téhož významu, ve starofrancouzštině znamenajícího „veselý, živý“; doloženo k roku 1318. Zde vzniklo jako přechodník přítomný zaniklého slovesa galer „veselit se“, jež bylo nejspíše odvozeno od franského wala — „dobře“ . Pro puritány absolutně nevhodné. Platí od roku 1318. (HAHA!)“... celý text
— Pablo70

---

---

Košilaté epopeje

„Nejjednodušší bude začít malou ukázkou: Iris jde lesem na klestí, jde – a tu se jí poštěstí kalhoty hocha nalézti. Prozkoumala je drobátko, vzdychla si ale zakrátko: Jen hnízdo, a ne ptáčátko! Já jsem čekal něco rafinovanějšího, je to takový jednodušší humor cílící "na první signální soustavu". Trochu bych to přirovnal k situaci, kdy člověk očekává humor typu Monty Python a dostane Kameňák (přeháním, ale celkově mě tato "poezie" zklamala).“... celý text
— xulij01

---

Dobrodruzi pěti moří

„Tuhle knihu mám rád už hodně dlouho. Dobrodružné vyprávění o legendárních námořních lupičích se mi jako klukovi moc líbilo. Slavná jména Drake, Morgan, Lolonois nebo Anne Bonney reprezentovala krvavou historii pirátství mnohem lépe než popcornový Jack Sparrow s podmalovanýma očima.“... celý text
— heavy66