Populární knihy
Nové komentáře u knih Erik Kriek
„Vám sa to fakt páčilo? TOTO?! Úvodník robí knihe medvediu službu. Uvádza sa v ňom, že Erik Kriek sa podujal na ošemetnú vec: explicitne ukázať to, čo je pri Lovecraftových textoch najlepšie nechať na čitateľovej fantázii. Holanďan Kriek sa to napriek tomu rozhodol zariskovať... a vytvoril ošemetnú vec. V Psancovi sa mi jeho vizuálny štýl vcelku páčil (hoc môj štýl to ani zďaleka nebol), ale toto je ozaj veľmi škaredo, ba až amatérsky nakreslené. Preto sa pýtam, či sa vám to ozaj páčilo, alebo sa len bojíte povedať svoj názor. O jedle a komiksoch by sa nemalo hovoriť, že sú hnusné, ale... no nič, radšej si už zahryznem do jazyka. Nie je to najhoršia komiksová HPL adaptácia. Tou je Volání Cthulhu a Dagon od Davea Shepharda. Ale nemá ku nej ďaleko. Mne to nehnevajte sa miestami pripadalo až ako prvá práca začínajúceho ilustrátora nehodná publikovania. Miestami ako keby to bol až komiks pre deti. Ani sa nečudujem, že si niektorí po letmom prelistovaní takýchto komiksov pomyslia, že komiksy sú pre decká. Zarazila ma obálka charakterizujúca kresbu ako dokonalú. To neviem, či ma rozosmialo alebo urazilo. Ak je autor génius, dokáže nakresliť skvelý a nezabudnuteľný lovecraftovský komiks (viď. dokonalé manga príspevky z dielne Gó Tanabeho, ale jedinečný bol aj sedemdesiatkový Mýtus Cthulhu od Buscagliau). Kriek génius nie je. Hrozné je to i po scenáristickej stránke. Lovecraftove kultové pecky Farba z vesmíru alebo Tieň nad Innsmouthom sú tu doslova zmasakrované, vykastrované a zaživa vyvrhnuté. Najmä Farba z vesmíru (jeden z najvýstavnejších kusov majstra) je doslova výsmechom literárnej predlohe. Veľmi povrchné adaptácie ako z rýchlika. Miestami po logickej stránke divné, hoc treba objektíve dodať, že za niektoré môže sám Lovecraft (z akého dôvodu obyvatelia tolerujú Zadoka, prečo ho dávno nezlikvidovali?). On to ale vedel rafinovanejšie schovať. U Krieka proste pôsobí strašne divne, že pár úplne bezdôvodne desiatky minút (možno hodiny) počúva spomínanie starca a napokon nad tým mávne rukou a ide preč. Za mňa veľké sklamanie. Rozčarovalo ma to i po vydavateľskej stránke (komiks Dagon na začiatku nemá na rozdiel od ostatných uvedený názov, číselné označenie z obsahu nekorešponduje s číslami strán, na ktorých sa tie-ktoré príbehy rozprestierajú, z angličtiny nepreložené nápisy na budovách a tabuľkách, nepochopil som ani poznámku z úvodníka, kde je spomenuté, že na takom a takom obrázku sa nachádza taká a taká nápoveda, no ani po troch dňoch skúmania lupou som ju nepostrehol).“... celý text
— Ivan Kučera
„Nejak ma to nebavilo. Vizuálne je to síce zas niečo trochu iné, než sme bežne zvyknutí vídať v komiksoch, čo je super, ale nemôžem povedať, že by ma kresba enormne strhla, hoc musím Erikovi uznať a priznať, že veľmi pekne kreslí psov. Viac, než samotná (miestami vcelku neortodoxná) kresba, sa mi paradoxne páčila zdanlivo nenápadná hra s farbami. Žiaľ, ani scenár ma nezaujal do takej miery, že by som sa triasol na to, ako sa to skončí, alebo že by som ktovieako sympatizoval s postavami (skôr naopak, jeden divný týpek vedľa druhého). Čo mi nesedelo, boli múdrosti a porekadlá, ktoré sa mi pravdupovediac na Island 10. storočia nehodili (perly typu „trpezlivosť ruže prináša“ alebo „veľkým mečom si chlap kompenzuje malé pohlavie“). Kvalitné vydanie od Arga poteší (veľké rozmery s hrubými listami a pevnou väzbou s lacetkou a dokonca aj pár bonusov, čo u tohto vydavateľstva fakt nie je žiadna samozrejmosť).“... celý text
— Ivan Kučera
„Již vícekrát jsem na Databázi prohlásil, že výtvarnému umění nerozumím a jsem dalek tomu jakkoliv relevantně hodnotit komiksy. Proto se tu mohu omezit toliko na konstatování, že výtvarný styl se mi vcelku líbí. Nu, tak to bychom měli.
Pokud jde o provedení nikoliv formální, ale obsahové, jsem poněkud méně velkorysý. Lze snad říct o Z neznámého světa, Vyvděděnci, Dagonovi a s větší dávkou nekritičnosti o Barvě z kosmu, tvrdit, že se jedná o provedení slušné. Pocity, které na člověka působí z originálních povídek nejsou výrazněji oslabeny a tak, ačkoliv je děj až násilně zkrácen a člověk tak vlastně dostane příběh sotva polovičatý, není takové provedení asi ničemu na škodu.
Ale to, co je provedeno mému drahému Stínu nad Innsmouthem, to je perverzní. Je to znásilnění a je mi to odpudivé. Nene, kresby jsou podle mne odpovídající originální vizáži, forma je i zde kvalitní. Ale co zbylo z budování příběhu, z budování mýtu, nakrásně, so zbylo z napětí a strašidelnosti? Nic. Atmosféra zemřela spolu se zbytečně uspěchaným průletem děje, který tak ztrácí na zajímavosti, návaznosti, rozkližuje se, nepůsobí přesvědčivě. Scéna hotelového pokoje se stává zcela nudnou a nezajímavou, útěk z města postrádá napětí. Stín je, podle mne, v tomto provedení naprosto špatný. A je to hrozná škoda.
Nemám proto hned potřebu nějak výrazně negativního hodnocení celého svazku, to patrně ne. Ale je mi to líto, mrzí mne to. Dohromady vzato, je to více Kriek, než Lovecraft. Což vám ovšem musí vadit toliko tehdy, pokud Lovecrafta máte rádi. Pokud jej rádi nemáte, nebo k němu máte vztah indiferentní, třeba pro neznalost jeho díla, je to možná svým způsobem dobrý začátek.“... celý text
— Set123
„Nepovažuji se přímo za fanouška Lovecrafta, ale některé povídky mě opravdu oslovily a v tomto komiksovém zpracováním jsou zpracovány opravdu bravurně, některé trochu trpí tím, že se jim nedostal takový prostor (Dagon). Barva z kosmu se tu zde obzvlášť povedla, pořádně hrůzná atmosféra tu nechybí a černobílá kresba to navíc vše podtrhuje. Stejně tak skvělý je Stín nad Innsmouthem, detailní kresba města je parádní a atmosféra je převedena skvěle. Škoda, že v rejstříku jsou uvedená chybná čísla stránek, to lehce kazí dojem. Četl jsem všechny adaptované povídky, až na Vyděděnce a Z neznámého světa, které bych si určitě moc rád přečetl v původní formě.“... celý text
— FirstDaw8ID
„Překvapivě mě komiksové zpracování nezklamalo. Myslím, že atmosféra zůstala zachovaná a klobouk dolů, před autorovou fantazií. Musím, ale říct, že by mi vůbec nevadilo, kdyby komiks byl alespoň bledě nebo částečně barevný.“... celý text
— hungryreader00
