Christina Olséni

Přidat do oblíbených Koupit knihy

švédská, 1968

Populární knihy

Plážová chatka
Plážová chatka
Jezdec
Jezdec
Pozorovatel ptáků
Pozorovatel ptáků

Nové komentáře u autorových knih

Pozorovatel ptáků Pozorovatel ptáků

„Slibný začátek: pěkné reálie (poloostrov na jižním konci Švédska), ptáci a jejich organizovaní pozorovatelé (Bird Alarm), aktivní staříci. O ptácích ale zas tak mnoho kniha nepřinesla, humoru také ne (jen jedna policejní figura byla jako karikatura zdrojem všemožných úletů a nesnází a nefunkčností ve vyšetřování). V druhé půli jakoby autoři najednou psali úplně jiný román, o vraždu/y se nezavadilo, až pak ke konci jsme u tématu zpět. Dohromady nepříliš soudržné, zajímavé, ani očekávaně zábavné. Průměr.“... celý text
— soukroma

Jezdec Jezdec

„Mně se ty příběhy fakt líbí. Hlavní postavy jsou tak příjemně a mile praštěné, zápletky přiměřeně zamotané, řešení přehledně vysvětlené. Jen práce tandemu překladatel-redaktor je opravdu trestuhodně odbytá. Předpokládám, že to je hlavní důvod, proč se spousta lidí nepustí do dalšího dílu, a tedy i důvod, proč nakladatel přestal sérii vydávat. Škoda, možná fakt stačilo zadat práci někomu jinému. Ale co, třeba někdy v budoucnu jiný nakladatel...“... celý text
— k@rol

Plážová chatka Plážová chatka

„Tak za prve, knizku jsem cetla asi pul roku! Zacatek totalni nuda. Za druhe napad na pribeh nebyl uplne marnej, ale hned mi vytanulo na mysl jine misto, kde se taky vrazdy odehravaji, a to v Österlenu. Za treti, prace prekladatele? korektora a mozna moji ctecky byla uplne tragicka. Tolik chyb v textu a nesmyslnych spojeni, tvaru slov. Za ctvrte, detektivka se mi libila a vzhledem k tomu, ze jsem ji dostala jako darek do ctecky nestvaly me tolik ty chyby. Za pate jestli vyjde dalsi, tak si je taky poridim. Klidna, pohodova knizka o vrazdach ;-)“... celý text
— Ella_85

Pozorovatel ptáků Pozorovatel ptáků

„Knížka jako taková se mi fakt líbila. Milý příběh, milé postavy, vtipů tak akorát, žádná řachanda od začátku do konce, ale občas něco neskutečně vtipného. Ovšem zklamáním bylo, jak málo péče českému vydání věnoval nakladatel. Tak špatně zredigovaný text už jsem hodně dlouho neviděla. A překladatel mě výkonem také nenadchl. Autorům bych dala určitě o hvězdu víc, českému vydání bohužel nemůžu.“... celý text
— k@rol

Jezdec Jezdec

„Super knížka! Martena jsem si oblíbila už v predchozím díle. Nechápu,kdo tady dava 1* a píše bída. Důvod?? Má to smysl,má to patu. Je to krimikomedie,ne thriller! Skoda,že nevyšlo dílů víc,miluju to.. hrozně dobře a rychle se to četlo. Skoro vsechny postavy si člověk zamiluje,jinak to nejde. Já jen vřele doporučím!“... celý text
— hlenicka

Přejít na knížky autora