woodward - Profil

Poslat zprávu

(1953, muž) · Praha

Aktivní: 05. dubna v 07:29 offline (poprvé: 05.10.2014)

1 367 bodů (přidáno 0 autorů a 11 knih)

Získané palce za komentáře: 1671, udělené: 1309

Navštěvuje: Zahradní Město (Praha 10), Dům čtení (Praha 10), Skalka (Praha 10), Ústřední knihovna (Praha 1)

Právě čtené knihy

Březnové idy
21.03.2018
Březnové idy 1997, T. Wilder

Stručná historie času
14.03.2018
Stručná historie času 2007, S. W. Hawking (pseudonym)

Kdo jsem

Patřím k vymírajícímu živočišnému druhu "čtenář obecný". Spoustu knih jsem přečetl a pár jsem jich přeložil a nesnáším, když někdo při zmínce o nějakém románu řekne "já si počkám, až z toho bude film". 


Jo, a na tom obrázku, to nejsem já, nýbrž svatý Jeroným, patron všech překladatelů.

*********



A tohle je výrok, který by pohnul zeměkoulí, kdybychom ho všichni přijali za svůj:


„Marko!“ okřikl ho nerudně Wolfe.... "Sám víš dobře, na čem v životě
záleží, na lidskosti, a k té patří i přiměřené a inteligentní ovládání
choutek, které máme společné se psy."



Rex Stout: Příliš mnoho kuchařů