indická literatura
štítky
64 knih
Cena cti
2023,
Thrity Umrigar
Indoamerická novinářka Smira se vrací do Indie, aby zde zpracovala reportáž, byť nerada: už dávno se svou rodinou opustila zemi a neměla v úmyslu se tam ještě někdy vrátit. Při sledování případu Míny - hinduistické ženy,... více
Ztracený prsten
1961,
František Hrubín
Šakuntala je nejen nejvýznamnějším dramatem Kálidásovým, ale je obecně uznávána jako nejlepší staroindické drama vůbec. Přitom má tato hra o milostném okouzlení všechny znaky starého indického dramatu. Především je v pod... více
Skleněný ghát
2022,
Najjar Masúd
Výbor sedmi povídek představuje tvorbu jednoho z nejuznávanějších moderních autorů píšících v urdštině Najjara Masúda. Tento autor, profesor perské literatury a překladatel vydal za svého života čtyři povídkové sbírky, z... více
Na břehu řeky Zapomnění
2005,
Rabíndranáth Thákur
Ve verších ze závěrečných let svého dlouhého a plodného života, z nichž je sestavena tato malá antologie, vrací se Rabíndranáth Thákur stále znovu k hlavnímu motivu své tvorby – lásce: hluboké lásce k životu a „každé jeh... více
V plamenech
2023,
Megha Majumdar
Strhující drama ze současné Indie se rozehrává v okamžiku, kdy Džíban, 17letá dívka z kalkatské chudinské čtvrti, v internetové diskusi o nedávném teroristickém útoku napíše neuvážený kritický komentář vůči vládě. Příbě... více
Ohromný svět
2008,
Suníl Gangopádhjáj
Výbor z povídkové tvorby Suníla Gangopádhjáje (*1934), jenž patří k nejpublikovanějším a nejoblíbenějším současným bengálským spisovatelům. Je autorem zhruba 250 knih všech žánrů, ale právě ve svých povídkách dosahuje po... více
Poviedky z Indie
1986,
* antologie
Výber indického editora K. Natwar Singha, pôvodne zostavený pre vydanie v New Yorku v roku 1966, prináša prierez indickou poviedkovou tvorbou a medailónky jej autorov–- Rabíndranáth Thákur, Šaratčandra Čattopádhjáj, C. R... více
O králi Nalovi a princezně Damajantí
1957,
Václav Vážný
Podtitul: Stará pohádka indická. Přebásnění indického eposu, s množstvím ilustrací. Malá část ze starého indického eposu Mahábhárata vypraví o nejdokonalejším ze všech mužů - králi Nalovi, který byl lstí a svou h... více
Šrí Íšópanišad
1992,
Šrí Šrímad A. Č. Bhaktivédánta Svámí Prabhupáda
Poznání, jež člověka přivádí blíže k Nejvyšší Osobnosti Božství, Kršnovi. Jedná se o překlad Íšavásja Upanišady ze sanskrtského originálu. Komentářem opatřil A. Č. Bhaktivédánta Swami Prabhupáda. více
Přítel z oblaků
1994,
Dhan Gópal Mukerdží
Knížka pro děti a mládež; poutavý příběh ze světa ptáků i dětí, který zároveň přibližuje duchovní aspekty indického života. více
Náropa a Tilopa - Tantrická cesta adepta
1996,
Usrhs-Pha
Autorova prvotina, pro niž zčásti využil anglický překlad tibetských zdrojů, dílem vyšší inspiraci či vizi. Kniha byla vytištěna na ekologickém papíře. více
Nala a Damajantí
1977,
Vladimír Miltner
Přebásněná povídka z Mahábháraty vypráví o králi Nalovi a jeho ženě Damajantí a o utrpení, do něhož dvojici uvrhla hráčská vášeň králova. Vazba celokožená, vyvedená v černé nebo bílé barvě. více
Mistr Ramakrišna a jeho učení I.
1933,
Karel Weinfurter
Podtitul obou dílů je Jeho učení a mystické zkušenosti - Karel Weinfurter sestavil, přeložil a výklady opatřil toto dílo podle indických pramenů. Knížky popisují život a hlavně mystické zkušenosti Rama Krišny. Většina kn... více
Šrí Aurobindo alebo putovanie vedomia
1994,
Šrí Aurobindo
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Krišnamurtiho čítanka
1999,
Edith Mary Lutyens
Co je to, co většina z nás hledá? Co je to co každý z nás chce? Určitě je to důležité zjistit. Většina z nás zřejmě hledá určitý druh štěstí, jistý druh míru. Ve světě sužovaném zmatkem, válkami, soupeřením a sváry touží... více
Kulí
1949,
Mulk Rádž Ánand
Příběhy chlapce z hor, Manu, který musí od malička těžce pracovat. Jeho život je pln ústrků a pokořování. Domorodci, kteří si dobyli sebemenšího služebnického postavení mezi bílými, chovají se surově a nadřazenecky ke ka... více
Dnes ještě ...
1996,
Bilhana
Milostná poéma kašmírského básníka z 11. století. Toto vydání kopíruje první české vydání z roku 1953, včetně předmluvy překladatele, indologa Oldřicha Friše, který knihu přeložil ve spolupráci s Fr. Hrubínem. Ediční... více
Védské hymny
2000,
neznámý - neuveden
Publikace obsahuje výbor jednadvaceti védských hymnů (patnáct z Rgvédu a šest z Atharvavédu) v mistrném překladu Oldřicha Friše. Překlad doprovází originální védské texty v standardizovaném mezinárodním přepise. K bližší... více
Indickí svätci medzi minulosťou a prítomnosťou: Hľadanie hinduistov a muslimov v Južnej Ázii
2010,
Dušan Deák
Vedecká monografia z oblasti výskumu dejín Južnej Ázie. Na príklade vybraného juhoázijského regiónu a vybranej skupiny ľudí chce poukázať na zložitosť vzájomných dejinných i súčasných vzťahov hinduistických a muslimských... více
Jedovatá kráska
1963,
S. K. Pottekkát
Příběh ze 40. let 20. století, odehrávající se v Indii. Přistěhovalci se snaží zúrodnit džungli. více