dle hodnocení dle počtu hodnocení A-Z (název knihy)

hispanoamerická literatura

štítek, 325 knih

Křídla na konci všeho

Výbor z básnického díla peruánské autorky s doslovem překladatele. více

Luk a lyra

Výbor z esejů mexického básníka v překladu Vladimíra Mikeše. více

Motýl z obsidiánu

Reedice klasických parafrází aztécké lyriky Motýl z obsidiánu připomíná jeden z básnicky trvale platných, jazykově ryzích překladatelských výkonů Ivana Slavíka. více

Abaddón zhoubce

Román proslulého argentinského spisovatele nahlíží současnost v jejích temných a apokalyptických rysech. více

Sluneční hodiny

Sto let mexické poezie. Kniha se snaží přiblížit českým čtenářům nám tak vzdálenou zemi, jako je Mexiko poezií od raného vzniku až po současnost. Sto let mexické poezie zahrnuje období od vzniku moderních básnických s... více

Evaristo Carriego / Diskuse

Čtvrtý svazek Borgesových spisů zahrnuje dvě sbírky raných esejů z třicátých let 20. století. Texty knihy Evaristo Carriego (1930) jsou věnovány ryze argentinským tématům, zejména starému Buenos Aires a jeho předměstí s ... více

Zpěvy života a naděje

Výbor z rozsáhlého básnického díla latinskoamerického, v Nicaragui rozeného básníka, spisovatele, novináře a diplomata. Ve svých verších opěval krásu, k níž se utíkal z všedního světa, hroužil se do svého nitra, aby se z... více

Raněný orel

Autorem veršů tohoto výboru je kubánský revolucionář, básník, spisovatel a publicista, který se od mládí věnoval myšlence osvobození Kuby od španělské nadvlády a ve věku dvaačtyřiceti let umírá při přestřelce za osvoboze... více

Leden

Mladá argentinská spisovatelka soustřeďuje své tvůrčí úsilí především na psychologické prokreslení postavy hlavní hrdinky a na postižení ovzduší a prostředí argentinského venkova, v němž se příběh odehrává, zatímco námět... více

Čtení z kávy

Sedmá kniha edice Chiméra přináší poetický příběh Maria Benedettiho Čtení z kávy. Uruguayský autor (narozen 1920), jeden z nejvýznamnějších představitelů latinskoamerické literatury, básník, prozaik a angažovaný publicis... více

Lešení

Co se zachytilo v představě, kterou si o vlastní zemi utváříme? Co uvízlo ve vzpomínce, kterou na ni chováme, když se do ní po dlouhém vyhnanství vracíme? Javier Montes se po dvanácti letech nuceně prožitých v exilu vra... více

Cantaclaro

Román jednoho z nejznámějších představitelů latinskoamerické literatury je pravdivým zobrazením venezuelského života, jejž přibližuje lidový zpěvák a tulák „Cantaclaro“. Dominuje v něm boj za svobodu, vzpoura proti sociá... více

Noc na ostrově

Výbor z poezie jednoho z největších kubánských spisovatelů a básníků v překladu Pavla Medka. Uhrančivá, surreálně symbolická, barokně rozevlátá poezie, jejímž hlavním tématem je prostředí Kuby. Výbor uspořádal a doslov n... více

Cesty Kryštofa Kolumba

Pečlivě sestavený sborník obsahuje kromě úvodního pojednání o Kolumbovi a jeho objevech dvě desítky historických dokumentů. Jsou mezi nimi Kolumbovy písemnosti, obsáhlý deník první Kolumbovy cesty, výňatky z kroniky o so... více

Umění fugy

Žánrově těžko zařaditelné dílo, v němž se prolínají autorovy zážitky z dětství a cest, vzpomínky na setkání s významným intelektuály a spisovateli 20. století (např. A. Tabucchi, M. Zambranová, J. Andrzejewski), v závěru... více