26. dubna 1986 zničila série výbuchů reaktor a budovu 4. energobloku černobylské atomové elektrárny, nacházející se nedaleko od běloruských hranic. Černobylská katastrofa se stala největší technologickou katastrofou 20. ... více
Doba z druhé ruky: Konec rudého člověka 2015, Světlana Alexijevič (p)
Kniha Doba z druhé ruky nese podtitul „Konec rudého člověka“ a autorka se v ní zabývá koncem komunistického režimu, nadějemi, zklamáními, frustracemi a dezorientací, které přinesla dvě desetiletí následující rozpad sovět... více
Válka nemá ženskou tvář 2018, Světlana Alexijevič (p)
Válka nemá ženskou tvář je knižní prvotinou pozdější laureátky Nobelovy ceny. Světlana Alexijevičová, tehdy třicetiletá, při jejím psaní poprvé použila žánr, který ji později proslavil a o němž někteří kritici hovoří jak... více
Zinkoví chlapci 2016, Světlana Alexijevič (p)
Zinkoví chlapci je knihou o válce v Afghánistánu. Je sestavena z autorčiných rozhovorů se sovětskými vojáky, kteří Afghánistán přežili, a s příbuznými těch, kteří se odtud vrátili v zinkových rakvích. Alexijevičová sama ... více
Poslední svědci: Sólo pro dětský hlas 2018, Světlana Alexijevič (p)
Uvedením Posledních svědků završujeme vydání pěti svazků nositelky Nobelovy ceny, které autorka považuje za své kompletní knižní dílo. Jedná se, stejně jako v ostatních jejích svazcích, o knihu sestavenou ze stovek rozho... více
Kremulátor 2024, Saša Filipenko
Petr Iljič Něstěrenko udržuje se smrtí důvěrný každodenní vztah. Jako první ředitel moskevského krematoria, vybudovaného v roce 1927, pracoval na dvě směny – přes den probíhala kremace běžných sovětských občanů a v noci ... více
Královská pomsta aneb Divoký hon krále Stacha 1990, Uladzimir Karatkěvič
Dobrodružně romantický příběh s detektivní zápletkou, odehrávající se v 80. letech 19. století. Mladý vědec-folklorista se snaží rozluštit záhady starého šlechtického sídla, přijde však přitom na stopu krutého zločinu. více
Rudý kříž 2019, Saša Filipenko
Hlavní hrdinka románu, Taťána Alexejevna, stará paní stižena Alzheimerovou chorobou, se pokouší v marném zápase se slábnoucí pamětí převyprávět otřesný příběh svého života. Narodila se v Londýně na začátku 20. let 20. st... více
Pro co si jdeš, vlku? 2023, Eva Vežnavec (p)
Nejnovější román Evy Vežnavecové Pro co si jdeš, vlku? nabízí neotřelý současný pohled na klasická témata běloruské literatury, jako je válka, kolektivizace, stalinské represálie, osudy běloruského lidu ve 20. století – ... více
Jantarové sny 1980, Zinovij Jurjev (p)
Blížící mimozemská expedice se snaží navázat kontakt s lidmi telepatickým působením na sny hlavního hrdiny. více
Štvanice 2021, Saša Filipenko
Kniha, jejímž narátorem je houslový virtuos a která je formálně organizována jako hudební sonáta, je ve skutečnosti sugestivním vylíčením kampaně proti oponentnímu novináři organizované vlivovou agenturou ve službách člo... více
Jedu do Magadanu 2014, Igor Oliněvič
Vězeňský deník běloruského anarchisty nikdy nesměl v Bělorusku vyjít. Přesto se šíří napříč anarchistickým hnutím a dva roky po zveřejnění byl přeložen už do osmi jazyků. Není to náhoda – kniha se čte jedním dechem, i kd... více
Kassandrina ruka 1983, Zinovij Jurjev (p)
Napriek vedeckým objavom a vynálezom, ktoré ľudské poznanie posunuli vpred, zostáva ešte množstvo neodhalených záhad. Čím viac človek vie, tým väčšmi túži poznať veci ešte nepoznané. Zinovij Juriev vovádza čitateľa do... více
Kandidát smrti 1984, Zinovij Jurjev (p)
Jurjevův román Kandidát smrti je na rozhraní utopického a detektivního žánru. Uvádí nás do společnosti vyspělého technického pokroku, do společnosti, kde je tento pokrok zneužíván třídou, která ovládla jak výrobu, tak st... více
Antologie běloruských povídek 2006, * antologie
Povídkový výbor reprezentuje současnou "neoficiální" běloruskou literaturu, se zřetelem k historickému kontextu, vývoji a skutečnosti, že běloruská literatura se řadí k těm nejméně známým slovanským literaturám u nás. Vý... více
Hajušky-hajky 1986, Vasiľ Vitka (p)
Bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky. více
Bývalý syn 2022, Saša Filipenko
Šestnásťročný Francisk by mal cvičiť hru na violončelo, no radšej si s priateľmi užíva život. Cesta na rockový koncert však neskončí dobre, naopak stane sa obrovská tragédia, pri ktorej sa nešťastne zraní aj Francisk. Up... více
Moje ves lehla popelem… 1981, Ales Adamovič
Z celkového počtu 9 200 běloruských vesnic, které němečtí fašisté vypálili za 2. sv. války, 4 885 vesnic zničily trestné výpravy. I s obyvateli vyhlazeno 627 vesnic. S částí obyvatelstva likvidováno 4 258 vesnic. Svědec... více
Znamení zla 1987, Vasil Bykav
Do zapadlé běloruské vesnice vtrhne válka a zasáhne do životů prostých lidí. Němci i jejich domácí přisluhovači přestupují všechny lidské zákony a na všem kolem sebe zanechávají kruté znamení zla. Staří manželé Stěpanida... více
Přetržený náhrdelník: výbor z díla 2018, Maxim Bahdanovič
Výbor z díla Maxima Bahdanoviče vychází u příležitosti 100. výročí úmrtí tohoto běloruského básníka. Jde o první ucelený český překlad jeho básní, které jsou důležitým příspěvkem k pochopení složitého historického osudu ... více