Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek třetí
neznámý - neuveden
https://www.databazeknih.cz/img/books/22_/222753/mid_jin-ping-mei-aneb-slivon-ve-zlate-v-222753.jpg
4
1
1
Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze série
< 3. díl >
Anonymní Jin Ping Mei z konce 16.století znamenal ve vývoji čínského románu podobný přelom jako Cervantesův Don Quijote v tradici novodobého románu západního. Neznámý autor, zřejmě sofistikovaný příslušník tehdejší literátské elity, spojil zkušenost velkého staršího vypravěčského románu s uměním novodobého mingského erotismu do velkolepé, vypravěčsky strhující, krutě ironické mozaiky života a mravů své doby. První český překlad celého stokapitolového díla v jeho neupravené a necenzurované podobě.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2014 , MaximaOriginální název:
Jin Ping Mei / 金瓶梅 , 1617
více info...
Přidat komentář
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 2001 |  Bible |
| 1997 |  Epos o Gilgamešovi |
| 2013 | Z rodinné kroniky Lady Fuckingham |
| 1986 | Píseň o Rolandovi |
| 2003 | Béowulf |
Kniha Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze. Svazek třetí je v
| Přečtených | 2x |
| Doporučených | 1x |
| Knihotéce | 2x |
| Chystám se číst | 2x |
| Chci si koupit | 1x |
V některých kapitolách se vrací motivy z předchozích dílů a i přes časté "kvačení" hlavních protagonistek a i jistou dějovou vyhrocenost některých situací je dobře vidět, jak je román prokomponovaný a jak se jednotlivé motivy vracejí, stejně jako některé svátky a oslavy, jak se to vše komplikuje, kombinuje a opakuje. Vše podáno mistrným stylem, s patřičnou ironií a nadhledem zkušeného vypravěče.
Zajímavé je, jakou hlubokou znalost museli mít ženy, pokud se chtěli dobře provdat. Krása, to samozřejmě, ale i znalost klasické literatury, divadla, hra na hudební nástroje (pipa), znalost klasických deskových her (např. šachy) atd. Ale autor dobře ukazuje, že i přes sebehlubší znalosti a vědomosti jsme v mnohém ve vleku těch odvěkých emocí, ať už jim budeme říkat jakkoliv: láska, nenávist, závist, ukřivděnost, chtíč atd. Jin Ping Mei je tak románem navýsost současným.
Hodnocení listopad 2023:
8/10