Vyhledávání v diskuzi
Překlady knih / Překladatelé:
Zdravím, chtěla bych se zeptat, jestli nevíte, jaké knihy od Colleen Hoover mají být vydány v českém překladu? Třeba kniha Spomienky na neho vyšla zatím jen ve slovenštině, tak nevím, jestli ji můžu čekat i v češtině. - Zobrazit vlákno diskuze
Jakou kuriozitu jste našli v knize?:
Začiatkom roka 1993 mi kolega (bol vtedy pod parou, oslavoval prémie, dostávali sa vtedy fungel nové tisíckorunáčky ) daroval knihu od Júliusa Fučíka spolu s jeho bustou so slovami, že kto bude také k.....iny opatrovať. Bustu som si z recesie vyložil na poličku, kde sme postupne pridávali spomienky na dobu pred rokom 1989 (neskôr sa pridali aj busty iných dejateľov) no a knihu som založil do truhlice so všelijakým "harampádím". Romana na druhý deň bolela poriadne hlava a čudoval sa koľko peňazí sa vtedy minulo, zábava to bola znamenitá, však za toľké peniaze. V roku 2011 som končil v starom zamestnaní a rozbiehal novú kariéru a priniesol som si domov aj truhlicu so spomienkami (busty a pripomienky budovania socializmu zostali na poličke - či polička ešte existuje to netuším) a začal triediť čo si nechám a čo vyhodím. Tak sa mi dostala po 18 rokoch do rúk aj "Reportáž..." a pri jej prelistovaní som v nej našiel tri modré bankovky aj s kolkami, čiže po starom 3000 Sk. Bankovky mám dodnes vo svojej zbierke a je to pekný úlovok, pretože čísla idú po sebe, čo je pomerne vzácne na kolkované bankovky. Týmto kolegovi ďakujem za jeho príspevok do mojej zbierky a odkazujem mu, že vtedy skutočne toľko neprepil. :-) - Zobrazit vlákno diskuze
Nejlepší knihy, které jste přečetli v roce 2021:
U mňa bola silná hlavne prvá polovica roka, kde sa stretli prakticky všetky najlepšie čitateľské zážitky, naopak, druhá polovica sa niesla skôr v znamení mierneho sklamania a rozčarovania. Tradične, najprv knihy, potom poviedky.
Málka - František Švantner
Zbierka poviedok. Švantnera som dlho obchádzal, Ikeď som tušil, že by mohlo ísť o niečo výnimočné. A veru bolo. Hlavne prvá, väčšia polovica zbierky, spojená s prírodou a prostredím osád a lazov bola vynikajúca. Poviedky mali vo väčšine až hororový nádych, nadprirodzeno sa tu objavuje len okrajovo, nepriamo, no o to viac je cítiť. Aj v druhej polovici, kde dominujú viac motívy vojny a realizmu sú výnimočné kusy.
Psie dni - Dušan Mitana
Ďalší slovenský zjav a ďalší autor, okolo ktorého som opatrne našľapoval už nejakú dobu. Zbierka rôznorodých poviedok kde dominujú hlavne originálne nápady a akási zvláštna, neuchopiteľná atmosféra, prvky absurdna, sureálna. Ator necháva veľa na predstavivosti čitateľa, ba ho až núti k vlastným interpretaciám a rozuzleniam. Psie dni je ako poviedková bonboniéra, kde každý bonbón má jedinečnú príchuť.
Smrt v lese - Sherwood Anderson.
Ďalšia zbierka. Andersonove poviedky veľmi úspešne popisujú jedinečné okamihy a pocity v živote človeka, ktoré sa opisujú veľmi ťažko, pretože si ich musí každý prežiť sám, každý ich cíti trochu inak, sú veľmi intímne. A práve také to intímne spojenie, ktoré som pár krát pri čítaní pocítil, pasáže, ktoré mi akoby oživili isté spomienky a pocity, ktoré som už ani nevedel, že ich stále mám, knihe dáva punc výnimočnosti.
Krk čiernej mačky - Julio Cortazár
Tak povediac Mitanovské poviedky. Fantastické, snové, absurdné, sureálne motívy. Čo poviedka to originálny zážitok. Hra s očakávaním čitateľa, knižný výlet do exotickej mysle.
Lovci - Per Olof Soundman
Poviedky, ktorých logika a dej sú vystavané podľa pravidiel severskej krajiny, prírody. Pre našinca môžu chvíľami vyznieť neuveriteľne až absurdne, avšak iba ukazujú, ako zásadne rozdielny život v takýchto podmienkach môže byť a ako toto prostredie ovplyvňuje aj mysle/duše tam žijúcich ľudí.
Život pred tebou - Emil Jajar
Prakticky príbeh o nevinnosti a láske no v tom najnepravdepodobnejšom prostredí plnom bizarných figúrok. Silné, emotívne, vtipné, ale aj drsné.
Most na drine - Ivo Andrič
Monumentálna freska, kde sa s osudom jedného kamenného mosta počas stáročí spájajú osudy srbských, bosnianských a tureckých národov. Obraz nielen o osude konkrétneho miesta, ale aj o osude ľudstva ako takého od stredoveku až po prvú svetovú vojnu.
Nejvzdálenejší pobřeží - Ursula Le Guin
Tretí diel slávnej fantasy série a znova veľmi silný, až akýsi meditatívny zážitok. Takmer žiadna akcia, žiadne magické ohnivé gule, ale súboj dobra a zla kde rozhoduje múdrosť, vedomosť, rozum.
Gerpla - Halldor Laxness
Vikingský Don Quijote. Obraz konca "slávnych" vikingských dôb a nástup "civilizovaného" kresťanstva. Žiadna glorifikácia, žiadni nepremožitelní hrdinovia a predsa dobrodružný príbeh, ktorý myslím hodnoverne priblíži mentalitu vtedajšieho severana.
Ako najlepšie individuálne poviedky by som vybral tieto.
Prízraky - František Švantner
Túto poviedku sa nebojím označiť za čistý horor. Čitateľ si nieje istý, ci prítomné nadprirodzeno je skutočné, alebo vystupuje ako odraz ľudskej duše, no mrazí až až.
Sedliak - František Švantner
Poviedka na pomedzí Švantnerovej tvorby. Spája v sebe vojnový motív ale aj obraz človeka spätého s prírodou. Znova veľmi ponuré, až hororové, no tento krát v zmysle naturalizmu.
Horúce popoludnie - Dušan Mitana
Kafkovský absurdistán. Dej je jednoduchý, zápletka banálna, vysvetlenie žiadne, no napriek tomu dokáže text vyburcovať, poprevracať myseľ spôsobom ako nič iné.
Vianočná cesta - Dušan Mitana
Veľmi podobný prípad ako predchádzajúca poviedka. Zvláštne napätie, neistota, pravidlá, ktoré búrajú racionálno. Je to prenáramná zábava občas nechať mozog pracovať takýmto neortodoxným spôsobom.
Sestrička smrť - Sherwood Anderson
Strhujúca analýza rôznych vzťahov vo farmárskej rodine. Otec versus dospelý syn, manželka vs manžel, vzťah nezletilých súrodencov, generačné rozdiely, súboj o vplyv a to všetko v jednom krátkom texte.
Příběhy, které si vyprávím - Julio Cortazár
Vybrať poviedku od Cortazára bolo veľmi ťažké, pretože každá zo zbierky bola zaujímavá trochu inak. V iný deň by som vybral inú. Táto je príkladom, co všetko môže autor porušiť, pokiaľ vie, ako na to, ako môže nezmysel premeniť v zábavný experiment.
Šofér poštového autobusu - Per Olof Sundman
Tejto poviedke som vôbec neporozumel, tak ako by som zrejme nerozumel ľuďom žijúcim v tých končinách. Ten text je pre čitateľa takmer detektívka, aj keď s tým žánrom nemá nič spoločné. Prečítajte si ju.
Mimo tohto výberu by som rád odporučil aj knihy Kácanie lesa od Tomasa Bernharda a Cudzinec od Alberta Camusa.
Edit.: Úplne mi vypadol Dostojevského Idiot. Písať chválu na takúto knihu je však nosenie dreva do lesa. Ale áno, odporúčam. - Zobrazit vlákno diskuze
Jen z názvů knih – knižní asociace:
Spomienky na Lenina ;-) - Zobrazit vlákno diskuze
Audioknihy:
Eicherik, aleksis - určitý čas na základnej škole som mala učiteľku slovenčiny, ktorá čítanie v triede poňala na tú dobu originálne. Každý žiak si priniesol svoju najobľúbenejšiu knihu a sám z nej ostatným na hodine slovenčiny predčítal. Moje najkrajšie spomienky na literatúru vôbec :) Najmä keď predčitoval dyslektik Maroš, to sa dalo na aj spať na lavici :)) (chudák Maroš, kedysi ho nazvali jednoducho sprostý, dnes je to dyslexia :) - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Aj ja vás všetkých rád vidím, ako keby som tu bol len nedávno, nič sa tu nezmenilo chvalabohu.
Ja som sa nešpecializoval na nič, zbieral som tie bezcenné ale ľúbivé známky banánových republík, ktoré sa predávali za 2, 3, 4 a 5 Kčs jedno celofánové vrecúško. Dnes keď sa na ne pozerám mlčia, zato tie ktoré nazbieral môj nebohý otec, tie toho nahovoria až veľa, všetko spomienky: výročia aj "výročia" osobnosti aj "osobnosti" rozprávky, obrazy, kvetena, zvieratá, stavby, dopravné prostriedky všetko čo tvorí náš svet, ale 50 rokov a viac odležané kdesi v depozite. - Zobrazit vlákno diskuze
Odešli nám....:
Včera zomrela po dlhej a ťažkej chorobe pani Miriam Jedľovská, väčšine uživateľov DK meno s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou toto meno nič nepovie, bola súčasťou tzv. "malých" dejín, ľudí "bez mena".
Pani Miriam bola jednou z preživších holokaust, počas ktorého jej vyvraždili takmer celú rodinu.
Okrem spomienky na človeka pre jej najbližších, po nej zostalo aj niečo pre uživateľov DK, jedna kniha, ktorá je podľa mojej skromnej mienky síce rozsahom neveľká, ale napriek tom hutná a naozaj bravúrne napísaná.
https://www.databazeknih.cz/knihy/za-slobodu-strucne-dejiny-izraela-od-pociatkov-po-bar-kochbu-302566 - Zobrazit vlákno diskuze
...třeba někoho zaujme v literatuře:
encyklopedie - je mi to ľúto, po človeku ostávajú najmä spomienky, fotografie. V mojom rode sa nik nežil takého krásneho veku a ak to človek dožije pri silách a pri vedomí, musí to byť úžasné. - Zobrazit vlákno diskuze
Jen z názvů knih – knižní asociace:
Spomienky hygienika - Zobrazit vlákno diskuze
Čitateľské fórum.:
Trofimov mal na tie neustále návraty niekoľko dôvodov:
1. Výčitky svedomia zo smrti brata Varje a Anny
2. Láska k Anne
3. Nemal kam ísť, veď sa v podstate po celý život len tak kdesi motal, takže mu bolo v podstate jedno kde bude. A tam (statok Ranevských) to aspoň dôverne poznal a navyše ho k miestu viazali spomienky na šťastnejšie časy. - Zobrazit vlákno diskuze
Hudba pre náladu:
ja to zase až tak tragicky neberiem - keď sa napríklad šéfom protifašistických bojovníkov stal bývalý veľmi aktívny ľudák.
Tie spomienky sú väčšinou tragické, ale je na nich nános 40 a viac rokov. Niekto zabúda pomalšie a niekto rýchlejšie. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Na Foucaultové kyvadlo mám pekné spomienky, veľmi dobrá kniha. - Zobrazit vlákno diskuze
Čicháte k novým knihám?:
Vône a spomienky, to už zaváňa M. Proustom. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Skúšali ste niekto toto ?
https://www.databazeknih.cz/knihy/dr-palfrey-potopa-sucho-hlad-60071
Mali sme to v rodičovskej knižnici.
Mám na to veľmi dobré spomienky a rozmýšľam,že si to opäť kúpim. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Denib, ty si v detstve polievala chalanov? To sú pekné spomienky! Ja si zas pamätám, ako ma každý šibač polial inou voňavkou. Des. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
ctím tečúcu vodu a elektrinu - aj keď tú nám na Vianoce pravidelne vypínali. Bez elektriny sa ešte dá variť - pokiaľ je k dispozícii plyn. Moja mať dojarka bola 14 rokov bez tečúcej vody a nemala na to tie najpanoramtickoromanickejšie spomienky. - Zobrazit vlákno diskuze
PODVODNÍ UŽIVATELÉ:
newtory - udrel si ďalší klineic po hlave. Ja tiež mám zásluhy o DK len a len zo "zištných" dôvodov. Knihy som sem tiež začala vkladať iba preto, aby som si ich mohla vložiť do "knihovny" a ponúknuť na predaj. Bola som taká hlúpa a naivná - dlho som čakala, že dostanem oznámenie o tom, že mnou vložená kniha bola prijatá :=) Nedostala som nič, knihu som odložila na poličku, potom som ani nevedela, aké knihy mi prešli rukami, a tak som si ich ani nezaradila do Knihotéky, a medzitým sa vždy, ale úplne vždy našiel niekto, kto mnou vloženú knihu ponúkol v bazári na predaj - skôr, než som to stihla ja. No mám na tú dobu veselé spomienky.
Ale jedného dňa sa takému normálnemu obyčajnému čitateľovi stane, že už nemá čo nového na DK vložiť. Kto z nás je pracovníkom vydavateľstva, knižného obchodu či distribúcie, aby ako prvý vedel, čo v budúcom týždni - mesiaci - roku vychádza a vložil to na DK? Alebo dedičom po starých rodičoch? A keď nič nové nevkladáš, tak ti zostane len opravárenská činnosť - a na tú, priznajme si, nemá každý nervy, vedomosti, trpezlivosť, vlohy a hlavne - motiváciu. Veď aj kniha s chybne napísanou anotáciou sa tu predá veľakrát rýchlejšie a drahšie, než so správnou, tak čo? - Zobrazit vlákno diskuze
Oblíbená kniha tvého dětství:
U mňa to fungovalo,má to len jeden háčik,a síce musí to byť to isté vydanie čo som mal.Tá istá obálka tie isté ilustrácie.Už som si takto zohnal:
Lassie sa vracia,Knihu džunglí(bolo to to isté vydanie,ale jazyk sa mi zdal trocha ťažkopádny...),Rozprávky uja Rémusa,Robina Hooda,Ostrov pokladov,Andersena: Rozprávky (toto bola výnimka zohnal som ho v češtine s obrázkami J.Trnku a teší ma to snáď ešte viac).Mal som napríklad Rýchle šípy zošitové vydanie v slovenčine a nefunguje to tak celkom,nakoľko sa dali zohnať už len v českom originále.Je to zvláštne za normálnych okolností dávam prednosť češtine,ale spomienky neoklameš,všetko musí byť presne ako predtým... - Zobrazit vlákno diskuze
Oblíbená kniha tvého dětství:
Detská encyklopédia s ilustráciami Václava Fuku bola pre mňa to naj,naj, najlepšou knihou.Pred nedávnom sa mi ju podarilo kúpiť vo výbornom stave a mám z toho velikánsku radosť,každý obrázok,každé heslo vo mne oživujú milé spomienky...
Nasledujúce knihy uvádzam v náhodnom poradí,ako si ich vybavujem:
Lassie sa vracia,Kniha džunglí,Rozprávky uja Rémusa,Lovci mamutov,Syn lovca medveďov,Poklad na striebornom jazere,Veľký obrazový atlas zvierat,Vyberte si pejska,400 rád pre milovníkov psov,Kapesní atlas cizokrajních ptáků, A.Brehm všetky štyri diely,Naše chrobáky,Po indiánskej stope,Andersen: Malá morská panna,Kráľ sivých medveďov,Tisíc dolárov za Buffala Billa,Jesse James proti Buffalo Billovi,Smelý zajko,Smelý zajko v Afrike,Zlatý kľúčik,Robin Hood,Ferdo mravec,Viking Vike... - Zobrazit vlákno diskuze
Hádejte autory:):
sedel ešte Husák, ale žeby mal nejaké erotické spomienky na Brežneva ? - Zobrazit vlákno diskuze
Půjčujete rádi svoje knížky?:
O knižkách sa rada rozprávam a rada doporučujem, ale keď má prísť na požičiavanie, neteší ma to. Knihy sú moje artefakty, sú s nimi spojené spomienky a pocity a vždy, keď knihu požičiam, mám strach, že už sa mi nevráti. - Zobrazit vlákno diskuze
Je vhodné žít dlouho?:
k tester - nejako nechápem zmysel virtuálnych cintorínov a pomníkov. Pre mňa sú dôležitejšie spomienky, fotky, napísané príbehy a prípadne natočený film o nich. To posledné uznávam je trochu luxus. Ale nie všetko musí byť zaznamenané na profesionálnej úrovni. - Zobrazit vlákno diskuze
Dopisování:
Tak to ja som presný opak :D Síce dostávam listy, maily, správy rada, ale s odpisovaním je to u mňa katastrofa. Ale inak je to veľmi pekné, kedysi keď ešte nebol rozšírený internet, mobily som si dopisovala s jednou kamarátkou, mám na to pekné spomienky :) - Zobrazit vlákno diskuze
Nad květy skořicovníku:
Keď už mi siena oživila spomienky:
MÁM RÁD SVŮJ RODNÝ KRAJ
Prostorná je louka, široký je les.
Bažant na to kouká, kde by vejce snes.
Kéž ta kraje krása vydrží nám věky.
A má duše hlásá: Občani, neplýtvejte léky! - Zobrazit vlákno diskuze
Moc utrácím. Za knihy:
Keď som ja mala štrnásť, pätnásť, počítače nehrozili, mobily už vôbec nie. Ale prednášky, že nečítame a pozeráme televíziu, sme tiež mávali. (Aj o tom, že nebudujeme socializmus dostatočne nadšene.) Ja som za knihy utrácala celé vreckové, aj časť peňazí na obed. Brigády sme mávali stále, ale neplatené. No keď to bolo namiesto vyučovania, nevadilo nám to, otravné boli tie sobotňajšie, kedy nás vyhnali zbierať odpadky po sídlisku. Ale niekedy bývala sranda. Medzi moje obľúbené spomienky patrí to, ako sme si potom, čo nás učiteľka nechala bez dozoru a šla do tepla, rozložili na jednom rozľahlom trávniku ohník a za výkrikov "Varúúúj!" sme doň hádzali obaly od sprejov a lakov na vlasy, ktorých bolo všade pohádzaných naozaj dosť. Ale pozor, doma to neskúšajte!
A pokiaľ ide o nálepky, to, že líšiť sa je trestné, som zistila už dávno. A priznám sa bez mučenia, že som sa nikdy nesnažila zapadnúť, a keď som toho už mala dosť, zapadla som do knižnice a zas bolo dobre. - Zobrazit vlákno diskuze
Postava hledá autora - pomozte jí!:
:) ...Takže idem na to, môžete hádať.
Jej prezývka nevypovedá o jej veľkej sile a bojovnosti, využívaných v jej tajnej profesii, vo svojom živote však zažila aj veľmi ťažké chvíle, zvlášť desivé spomienky má na...taštičku. - Zobrazit vlákno diskuze
Postava hledá autora - pomozte jí!:
Haha, že odpočatá, neviem, kde mi hlava stojí. Ako som raz povedala jednému kamarátovi, na vylúštenie mi stačili vedomosti z prvej triedy základnej školy. Naučili ma tam totiž čítať. Citujem: „nicméně je zajímavé jak blízko ses k mému řešení dostala u sousední hadačské diskuze :-))“
Citujem zo susednej diskusie: „Jak se vraždí zlatý slavík?“
Bola raz jedna trieda, v tej triede bola krieda. Tie spomienky! :-D
Zase hľadáme zvieratko. Toto je sarkastické a elegantné. Má zaujímavý zvyk útočiť zo zálohy na svojho najlepšieho kamaráta, ktorý sa vždy na smrť vydesí. - Zobrazit vlákno diskuze
Filmy a TV seriály natočené podle knižní předlohy:
Žiadny film, ktorý som videla až po prečítaní knihy, knihu neprekonal. Ale to nie je výčitka, jednoducho film je niečo celkom iné ako kniha. Môže byť natočený úplne dokonale a excelentne, ale nikdy nemôže nahradiť pocity, ktoré mám z knihy... Skôr (a to je na tom to najhoršie) ich môže prekryť a miesto spomienky na knihu mi zostane spomienka na film... - Zobrazit vlákno diskuze