Svědek obžaloby / Witness for the Prosecution (dvojjazyčná kniha) recenze

Bonboniera, Cena perly, Svědek obžaloby a Rádio jsou čtyři povídky z dvojjazyčné řady detektivních příběhů od nejprodávanější autorky všech dob, Královny zločinu – Agathy Christie. V první povídce s příhodným názvem Bonboniera pátrá Hercule Poirot na vlastní pěst v případu podivného úmrtí budoucího belgického premiéra, kterému dotlouklo srdce po snědení jeho oblíbené pralinky. Druhá, Svědek obžaloby, byla předlouho k slavnému oscarovému filmu Billyho Wildera. Mladý Leonard Vole je obviněn z brutální vraždy staré paní Frenchové. Odkázala mu totiž necelý milion liber a byl poslední, kdo ji viděl naživu. Právník pan Mayherne ale nevěří, že by dokázal zabít. V Ceně perly se na scéně objevuje pan Parker Pyne, který se během putování přes Jordánsko setkává s mladičkou Carol Blundellovou, která se netají tím, že její náušnice má cenu 140 000 dolarů! Nemůže se ale divit, že někdo neodolá pokušení a šperk uloupí. Pan Pyne je požádán, aby lupiče dopadl. A povídka Rádio je ukázkou toho, že Agatha Christie byla skutečně důmyslná spisovatelka a na pár stránkách dokáže vylíčit hrůzunahánějící provedení vraždy staré paní Herterové s problémy se srdcem.... celý text