Perseus přečtené 135
Spitfire - Příběh zkušebního pilota
2008,
Jeffrey Quill
Kniha je pro každého, který se zajímá o vývoj jedné z neznámějších stíhaček druhé světové. Bohužel tato kniha má velký problém a to překlad. Na to že oba pánové, překladatel i korektor, jsou titulem doktoři, tak překlad této knížky se jim absolutně nepovedl. Očividně ani jeden z nich letectví nerozumí a podle toho ten překlad taky vypadá. Při čtení si člověk musí hodně domýšlet co asi chtěl autor říct a dopřeložit si některé výrazy, které v podání těchto pánů znějí dost divně. Kniha je spíše vhodná pro vyhledávání jednotlivých informací, než pro souvislé čtení. Dávám 1 hvězdu za zajímavý obsah, ale to je bohužel to jediné, co tato kniha má. Pro ty z vás, kteří ovládají angličtinu, doporučuji přečíst si originál.... celý text
Klíč soudného dne
2010,
James Rollins (p)
Co říct? Klasika od Jamese Rollinse. Napřed sonda do historie kde to vše začalo, následuje přehoupnutí do současnosti s napínavým dějem aby byla nakonec završena gradujícím závěrem, kde svět opět jen těsně unikne naprosté zkáze. A samozřejmě si opět našel místo na happy end hlavních kladných hrdinů. Jako všechny knihy od Rollinse, chytne a nepustí.... celý text
Fantom hlubin
2009,
James Rollins (p)
Rollins, je snad potřeba k tomuto jménu psát něco dalšího? Tato kniha patří mezi ranou tvorbu a tak se zde ještě vyskytují věci spíše fantaskní než reálné, například cestování časem. Ale jinak tato kniha nese jasný Rollinsův rukopis. Záhada zkázy pramenící hluboko v minulosti a další na prahu současnosti. A kde se vzal tu se vzal neohrožený americký ,,superhrdina" se svým týmem, aby po vyřešení záhady v poslední minutě zachránil svět. Děj předvídatelný, ale pořád chytlavý a zajímavý.... celý text
Ledový ostrov
2007,
James Rollins (p)
Neuvěřitelná kniha. V první půli se střídají pasáže z různých míst a jakoby do sebe nezapadaly a nedávaly smysl. To se mění zhruba v půlce knihy, kdy se děj začíná vysvětlovat a jednotlivé kusy skládačky začínají zapadat. Kdo základnu postavil a proč. Jak probíhal výzkum a čeho dosáhli. Rusové zde kupodivu nevystupují jako ti úplně zlí, ale spíš naopak. Trochu mi vadí konec, kde je na můj vkus až moc akce, ale na to jsem si u amerických autorů už zvykl. I na to, že Američané zde vystupují skoro jako superhrdinové a nakonec vše vyřeší a zachrání svět před katastrofou. A ještě si autor našel místo na happyend. Zajímavou věcí je úplný konec, kde autor říká, že skoro vše co je v knize napsáno se zakládá na skutečných událostech a objevech, ale on si je jen domyslel a dotvořil. Vřele doporučuji přečíst.... celý text
Arktická mise
2008,
Robert Ludlum
Velmi podařená kniha. První polovina je nabitá záhadami, které se postupně začínají objasňovat a vrcholem je nalezení odpovědí na otázky, které jsou pokládány v průběhu příběhu. Druhá polovina je bohužel už jen akce, střílení, jež finišuje na konci honičkou za nádobou antraxu. Ocenil bych, kdyby tam bylo víc záhadného a kdyby i některé zůstaly nevyřešeny. Dávám 4,5 z 5.... celý text
Konstrukce letadel
1954,
Michail Nikolajevič Šulženko
Podle mě jde o nejlepší knihu o konstrukci letadel. Pravda zabývá se především ruskými letadly, překvapivě, když jejím autorem je Rus, a letadly, která byla do Ruska dodána jako pomoc za druhé svět. války, případně i kořistními letouny. Konstrukce jsou rozebrány do detailů a jednotlivé konstrukční celky jsou detailně popsány. Kniha má velmi bohatou obrazovou kreslenou přílohu, která je vlastně doprovodem k textu. Kniha je psána způsobem, který pochopí i laik.... celý text
Tisíc sluncí
2010,
Alex Scarrow
Kniha je velmi podařená, ikdyž jsem tam našel několik technických chyb (nevím zda vznikly chybným překladem, nebo už byly i v originále), ale jinak je kniha docela napínavá a ikdyž je příběh smyšlený, člověk se neubrání myšlence, že chybělo málo a svět mohl vypadat úplně jinak.... celý text