Mrejča
přečtené 209
Zlodějka
2008,
Sarah Waters
Měla jsem co dělat, abych to dočetla. Sice mi bylo jasné, jak to dopadne, ale chtěla jsem znát ty cesty, kterými se k výsledku dojde. Kniha je rozdělena do tří částí a sedmnácti kapitol. Kapitoly jsou dost dlouhé, blbě se dělaly přestávky (znáte to - "dočtu kapitolu a jdu" se v této knize špatně uplatňuje). První část zpočátku zajímavá, ale postupně jsou stránky zahlcovány popisy všeho možného a děj veškerý žádný.Nejvíc mi utkvěl ten motorový člun na Temži, zřejmě byl míněn parní člun, ale vyznělo to nepatřičně. Další dvě kapitoly jsem pak intenzivně přemýšlela, v které době se to vlastně odehrává. Druhá část nás zavede někam úplně jinam, ale styl vyprávění je natolik stejný, že je to až matoucí. Rozdíl měl vystoupit už ve způsobu jejich mluvy/uvažování, což ale nebylo. Nevím, jestli je to problém autorky nebo překladatele. Třetí část už jsem četla jako naprosté utrpení, tři kapitoly před koncem jsem přesvědčovala samu sebe, že to prostě dočíst musím, když už jsem tak daleko. Naštěstí pak se to zase rozeběhlo a dočetla jsem to docela v pohodě, díky čemuž dám 3*. Jinak jsem byla rozhodnutá jen pro dvě. Autorka motala až domotala, dá se to přečíst, ale žádná extra PERLA to tedy není. Kdyby si odpustila ty všudypřítomné popisy čehokoliv, mohlo to být stravitelnější.... celý text
Praktická kuchařka
1987,
Libuše Vlachová
Moje první kuchařka (hned po té maminčině). Koukám, že v roce 1987 stála 130 Kčs, to jsem se docela plácla přes kapsu. Rozhodně se vyplatila. Už je poněkud rozdrbaná, ale stále používaná.... celý text
