gabra03
přečtené 1445
Malé ženy (skrátené vydanie)
2011,
Louisa May Alcott
Ač na mě mnozí budou plivat oheň a síru, tak kdysi dávno část této knihy přeložila paní Smetanová (tuším, tak mě nekamenujte, pokud to není pravda) a udělala z toho prvního dílu čtivou knížečku pro dívky, ke které se čas od času vracím. Nový překlad - a hlavně existence druhého dílu - mě překvapila. A dá se říct, že ne v tom dobrém. To samé bylo i s filmem, který byl podle této knihy natočen...... celý text
