Spojeni a odloučeni
Povídka od:
Virginia Woolf
Z knihy:
Strašidelný dům, Smyčcový kvartet
Příběh o dvou lidech, kteří se náhodně setkají na večírku a zjistí, že je váží společné vzpomínky na jedno město.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1944
Together and Apart
Rok vydání originálu: 1944
Celkově mi závěr celé sbírky připadne trochu slabší, možná je to jen tím, že nepřinášejí už nic moc nového. Ale možná je to jen tím, že jsem zrovna tuhle četla před spaním, což u Woolfové vážně nedoporučuji. Celkově stále platí, že Woolfová měla neuvěřitelný talent na vykreslení jemných nuancí interakcí mezi lidmi a krásný styl, ale celkově mi tahle povídka přišla trochu slabší...
"Ze všech věcí není nic tak podivuhodné jako lidský vztah, pomyslela si, se všemi proměnami, neobyčejnou iracionalitou; v té chvíli se její odpor téměř vyrovnal té nejupřímnější a nejvášnivější lásce, jakmile ji však napadlo slovo "láska", okamžitě je zavrhla a znovu si pomyslela, jak je ta lidská mysl záhadná, když vystačí s pouhými několika slovy pro všechny ty úchvatné představy, střídavé stavy bolesti a radosti."