Nové diskuze

Hodnocení knih s-reader · 18.10.2010 v 07:52
Hvězdičkové hodnocení je naprosto subjektivní a nemění nic na tom to, jestli volím z pěti hvězdiček nebo hodnotím procenty. V konečném důsledku pouze vyjadřuji to, jak se mi kniha líbí - teď, v tomto okamžiku - a ne, jaká ve skutečnosti je. Může se stát, že po roce, dvou nebudu ani já sám se svým hodnocením souhlasit. Z tohoto pohledu mohu hodnotit třeba i Bibli. Hodnotím ve skutečnosti svůj postoj k ní a mé hodnocení vypovídá také o mně. Také jsem toho názoru (jako Petrvs), že krátký komentář je nad každé hodnocení hvězdičkami nebo procenty. Byl bych raději, kdyby tady bylo více komentářů a říkám to i s vědomím toho, že mám co dohánět.

Nightlybird´s YJ Night pub s-reader · 18.10.2010 v 07:44
Jo, opět abych nezapomněl: když čtu, listuji odpředu dozadu, když knihou pouze procházím abych si ji oživil, listuji odzadu dopředu. Každý máme nějaké zvyky, třebas podivné.

Nightlybird´s YJ Night pub s-reader · 18.10.2010 v 07:00
nightlybird: Ano, ano. Fráňa Šrámek si představoval pasení koní velmi poeticky. Skutečnost je jiná,ale zní to pěkně. Stejně jako vy, příteli, finišuji s letošními pracemi na domečku. S kletbou na rtech jsem se pustil do realizace podbití pod střechou, které mi už nějakou dobu chybí a na něž nemohu a nemohu sehnat řemeslníka, poněvadž všichni řemeslníci jsou již "za vodou" a nechce se jim takovou prací se zaobírat. Zajisté chápete, že pro jednoho člověka, který je vybaven pouze štaflemi a závratěmi, to není práce jednoduchá, ani na dobu krátkou. Nemám tedy čas na nic, jen občas nakouknu do Brněnských povídek Jiřího Kratochvila. Ale našel jsem v jeho povídkách mnohé skvosty, o kterých postupně ještě pohovořím. Trochu mi nebylo jasné tvé nedorozumění s Dell, ale připomnělo mi to něco, tak ti na to téma posílám ještě jednu ukázku z Örkényho Minutových grotesek, povídku „Mnohokrát si v těch nejsložitějších věcech dobře rozumíme, ale stane se, že ve zcela jednoduchých otázkách ne“. Dell – vidíš, i já si občas dopřeji ten luxus, přečíst si knihu, která člověka hlavně pobaví, i když u maďarských autorů, ke kterým Örkény patří, si ani takovou věcí nemůže být člověk jist. A protože tady všichni vkládáte úryvky básní, vložím také jeden – úryvek z básně mého oblíbence, trochu surrealismu: Převrácený stůl a jeho převrácený stín Převrácené prádlo a jeho převrácený stín Rty převrácené jako slaměná bouda hlídače v polích a pes na dalekohledu tlapou hladí oheň Stín ohně stín psa Pes prádla

Nightlybird´s YJ Night pub nightlybird · 18.10.2010 v 01:34
s-reader - dnes, v této pozdní hodině jsem si uvědomil jeden doslova šílený paradox. Asi takhle, když sem vlezu, tak se porozhlédnu, kdo tady je, co je nového, co kdo řekl v komentářích, v diskuzích a tak, podle momentální inspirace přidám nějakou knížku nebo autora. Když přidávám knihu, musím ji vytáhnout, když ji mám v ruce, tak ji pochopitelně zběžně prolistuji. Až dnes jsem si ale uvědomil jednu věc. Kdyby mne někdo při téhle činnosti pozoroval, asi by usoudil, že nejspíš rychle čtu - prolistovávám od předu dozadu v podstatě rovnoměrným tempem, kdežto při vlastním čtení postupuji trhaně, jedu vpřed, najednou se zaseknu a vrátim se klidně třeba o 20 stránek zpět, zase za okamžik přelistuji zpátky na původní místo, v rychlosti si na záložku naškrábu poznámku a pokračuji, nebo se zarazím a čumím do blba (to přemýšlím), což vypadá z pohledu pozorovatele jako znuděné a ležérní listování. Působ í to prostě zcela opačně, abych použil fotografického příměru, je to jako záměna negativu s pozitivem. Občas mám z takových zjištění pocit, jako bych byl poněkud divný pták. Moje borovice jsem ještě nefotil (když už padlo slovo o fotografování), vzpomenu si vždycky až je špatné světlo, nezapomínám ale na sliby. Měj se --0--

Nightlybird´s YJ Night pub nightlybird · 17.10.2010 v 23:47
Dell - byl jsem v životě již dotýkán mnohým - od hebkých prstíků po tvrdé pěsti. Mám nepochybně spoustu negativních vlastností, rozhodně ale mezi ně nepatří nadměrná vztahovačnost, neschopnost akceptovat názor odlišný od mého či naopak schopnost se ofrňovat nad kdejakým slůvkem, které ke mně přiletí po větru. Sám dobře navíc vím, napsané slovo může - než dorazí k adresátovi - projít jakousi metamorfózou a tak si z nějakého slůvka nedělám těžkou hlavu (a to platí i prvořadě i o mých slovech, které mi dozajista často diktuje moje běsná nátura). A k veršíkům, které vkládám - to nebylo absolutně myšleno jako nějaký kviz nebo test sečtělosti. Bylo to jen tak, pro radost. A že se toho s-reader chytil, toho si prostě nevšímej, přítel s-reader je prostě hloubavý duch a má rád výzvy a tak si občas takhle hrajeme jako kluci na Indiány. Nicméně pokud chceš nápovědu, máš ji mít. Autor poslední básně je mi na štěstí znám (není z paměti, ale opsaná z knihy) takže = v 30. létech se kamarádil s partou obdobných pošuků, jako byl on sám a mezi ně patřil i český malíř, nějaký Pepík Šímů. A víc vám už neřeknu, ani kdybyste mne obtáhli VUMLem ...archanti. Tohohle si nevšímej - to patří k mým oblíbeným sloganům z dob minulých. A na dobrou noc jen úryvek z básně: Já nejsem pastevcem.Noční však chvílí na mne též padá veliký žel. už ani nezpívám, hlava se chýlí, smutňoučkým ržáním jak vzduch by kol zněl, koníčku bílý...

Hodnocení knih Dell · 17.10.2010 v 21:32
Petrvs: pro mě je hodnocení u Bible, Koránu apod. naprosto zbytečné. Kritérií je tolik, že bych si je sama hodnotit nedovolila. Maximálně překlad nebo konkrétní zpracování poznámkového aparátu apod. Ale primárně jako dílo? Jako spisy filosofické, náboženské, jako literární skvosty z dávných dob, jako sbírku napínavých příběhů a nudných výčtů? A ještě k těm kategoriím: myslím, že rozdělení je zbytečné. Když hodnotím klasické dílo, dívám se na ně jinak než na detektivku. Dílo se jaksi zařazuje samo. Jen těch stupínků kdyby bylo víc.

Tištěné knihy vs. E-knihy Dell · 17.10.2010 v 21:22
Klasickou knížku pokládám za nenahraditelnou. Ale do vlaku a vůbec na cesty nebo na dovolenou jsou elektronické knihy výborné. Navíc můžu mít poruce malou knihovničku v digitálu prakticky kdekoliv.

Tištěné knihy vs. E-knihy Petrvs · 17.10.2010 v 19:42
TheQuitush: a na jakém to bylo zařízení? To je totiž velice podstatné. Jsem přesvědčen, že při čtení z readeru na bázi elektronického papíru nemohou oči bolet vůbec nikoho. Mimochodem, nevidím důvod, proč si nevzít Kindle do vany (vlastně důvod vidím - nemám vanu) - stačí fólie nebo pro drsňáky ani ta ne. Výhodou je, že elektronický papír ze nezkroutí párou z horké vany ;-)

Filmy a TV seriály natočené podle knižní předlohy TheQuitush · 17.10.2010 v 18:23
Upíří deníky. Seriál má velmi povedený děj. Nečetla jsem knihy a ani se k tomu nechystám, poněvadž jsem o nich neslyšela mnoho dobrého a nechci si kazit překvapení. :)

Co nebo kdo vás přivedl ke čtení? TheQuitush · 17.10.2010 v 18:21
Moje češtinářka. V první třídě mi číst nešlo a tak jsem se musela více a více procvičovat. Pak mě to začalo bavit. :)

Půjčujete rádi svoje knížky? TheQuitush · 17.10.2010 v 18:20
Své knihy půjčím, ale jen tehdy, jestliže je mám přečtené a jestliže člověku důvěřuji. Pokud by mi knížku zničil, koupí mi novou a už mu nikdy více nepůjčím žádnou další. Osobně nesnáším, když v knížce najdu flek, který jsem neudělala já (:D).

Tištěné knihy vs. E-knihy TheQuitush · 17.10.2010 v 18:19
Já osobně preferuji spíše klasické knihy. Zkoušela jsem číst i ty elektronické, ale akorát mě bolely oči... Neznám nc lepšího, než horkou vanu, knížku a horkou čokoládu. Případně usínání s knížkou. :)

Tištěné knihy vs. E-knihy Petrvs · 17.10.2010 v 11:14
Nastasija: Gratuluju. Jaké jsou dojmy? Já dneska Kindle objednávám, ale bude až pod stromečkem...

Tištěné knihy vs. E-knihy Nastasija · 17.10.2010 v 09:18
Ja osobne nedám na klasické knihy dopustiť, ale keď si brat kúpil Kindle 3, tak po piatich minútach čo mi ho požičal som ho chcela aj ja. Veľa cestujem, do školy, do práce, vlakom a ťahať so sebou dve-tri knižky (ak náhodou jednu dočítam, tak nech môžem začať s novou) bolo obzvlášť pri hrubých tituloch náročné. Takže som za Kindle 3 rada, číta sa na tom skvele, a titulov v češtine/slovenčine je už naozaj veľa. Hlavne takých, ktoré si kúpiť nechcem, a v knižnici je naň dlhý poradovník. Samozrejme do knižnice budem chodiť naďalej, na chvíle keď si spravím čaj a môžem do skorého rána čítať v postely nedám dopustiť. Naviac fínska literatúra v e-book ani nieje (okrem Waltariho). Kindle 3 je teraz za skvelú cenu, vyšiel ma na 115€ (aj s poštovným z USA, odkiaľ sa to oplatí viacej než z UK) a dovoz do týždňa (bratovi došiel za tri dni!).

Hodnocení knih Petrvs · 16.10.2010 v 23:58
Dell: Ano, to je problém, na který jsem ve svém posledním příspěvku narážel ve třetí odrážce. Chápu, že může někdo sám pro sebe hodnotit díla prostě tak, že je bude srovnávat s díly ve zhruba stejné kategorii - Bibli pak můžete srovnat s Koránem, Talmudem a podobnými texty. Přesto desítky takovýchto hvězdičkových hodnocení spolehlivě přebije jeden slovní komentář s konkrétním a jasným názorem čtenáře - aspoň pro mě...

Půjčujete rádi svoje knížky? Petrvs · 16.10.2010 v 23:54
Lusa: Já myslím, že budu ;-) víc to rozproudí diskuzi a přiměje diskutující k zamyšlení, není-li pod možná poněkud darebnými slovy ukryto zrnko pravdy.

Nightlybird´s YJ Night pub Dell · 16.10.2010 v 21:03
Nightlybirde, já jsem měla pocit, že jsem se tě nějak dotkla v té diskuzi o číčách, a to jsem neměla v úmyslu. To jsem aspoň vyčetla z té reakce. Mě to prostě rozesmálo, když autorka napsala, že si o body nikomu neříkala, JEN napsala na Miciny nebo jak se to jmenuje. U té poslední básně bych potřebovala napovědět, vůbec netuším. A přidám taky něco na dobrou noc: nechtějme víc za všechnu bolest a ani méně mezi rty podržme růži štěstí je tu jen pro mrtvé a pro děti

Hodnocení knih Dell · 16.10.2010 v 20:48
Musím říct, že mi dalo na začátku hodně přemýšlení, jak se k hodnocení postavit. Stručná pomůcka by určitě nebyla špatná. Také myslím, že škála je malá. Cítím v tom někdy až tlak, když musím ohodnotit stejným počtem hvězdiček tolik knih, u nichž bych osobně určité rozdíly vyjádřila velmi ráda. Upřímně řečeno, nechápu, jak někdo může udílet hodnocení Bibli a podobným dílům, tomu zkrátka nerozumím. Nehledě k tomu, že jde o texty historické, na které by se dle toho mělo nahlížet, pokud by člověk chtěl odpovědně hodnotit. Rozhodování podle "bavilo, nebavilo" je v těchto případech poněkud z cesty.

Půjčujete rádi svoje knížky? Lusa · 16.10.2010 v 19:51
Petrvs: Tak příště raději nepopichujte :))

Překlady knih / Překladatelé herdekfilek · 16.10.2010 v 19:35
V knize Pygmej od Palahniuka se až nemístně předvedl překladatel Richard Podaný. Taková kniha musí být nutně překladatelské peklo. Pan Podaný odvedl precizní práci. Dokonalý překlad.