Svatební cesta do Jiljí.
Miroslav Skála
https://www.databazeknih.cz/img/books/51_/51148/svatebni-cesta-do-ji-51148.jpg
4
209
61
Kniha byla předlohou úspěšného tel. scénáře
Přidat komentář
Kniha je skvělá a čtivá.Ale film je přeci jen povedenější,herecké umění obou hlavních hrdinů dávají příběhu ještě něco navíc.
Upřímně - jsem trochu zklamaná. Čekala jsem více vtipu, lásky i vzájemného špičkování. Prostě tomu příběhu chybělo kouzlo a šarm na které jsem zvyklá z filmového zpracování s Abrahámem a Šafránkovou.
Taková malá česká vtipná normalizační jednohubka. Nejvíc se mi líbily pasáže ze sjíždění řeky. Film jsem ještě neviděla, ale ráda to napravím.
Moc příjemné, inteligentně zábavné čtení, jak lze od autora očekávat po zkušenosti s Cestou kolem mé hlavy.
Knížku jsem si opět po letech přečetla, stejně jako se čas od času znovu podívám na její filmové zpracování. Odpočinkové, zábavné, čtivé.
Většina lidí asi zná dokonalé filmové zpracování s Libuší Šafránkovou a Josefem Abrhámem, ale i knižní verze stojí za přečtení. Oproti filmové verzi, zaměřené spíš na akční komiku, je kniha poetičtější a pomalejší a navíc přináší roztomilé pohádky na dobrou noc.
Mám moc ráda tuhle knihu i její filmové zpracování. Inteligentního humoru není nikdy dost.
Něco k vážně lehkému čtení. Místy až moc rozvláčné až jsem si říkal, ať to rychle skončí... Některé úvahy jsou docela dobré, ale už jsem asi zvyklý na jinou sodu, danou Deníčkem moderního fotra nebo Beckmenem...
Filmové zpracování mě zaujalo víc. Knihy místy nuda a že bych se smíchy za břicho popadala, to zrovna ne.
Miluji ten film, takže jsem si nemohla nechat ujít audioknihu. I když film znám notoricky, stejně mě kniha bavila. Interpretace byla výborná. ale já přesto před očima viděla skvělého pana Abrháma a Libušku Šafránkovou. Příjemné letní čtení.
K poslechu audioknihy mě přimělo namluvení Vojty Dyka a Táni Vilhelmové, říkala jsem si, že už jen to bude zážitek. Ale příběh jako takový mě nezaujal. Dokonce jsem se chvílemi i nudila. Zasmála jsem se jen při popisu situace s chatou plnou výletníků a lidovými písněmi, kdy jsem si vzpomněla na humor ze Saturnina. Jinak jsem to ale nevzdala jen proto, abych zjistila, jestli se teda nakonec vzali. Připadalo mi to zdlouhavé, nezáživné... a úplně jsem cítila promarněné šance na vyšší level humoru.
Nejdřív jsem se setkala s televizním zpracováním. Byla jsem nadšená a nejedna hláška u nás zlidověla. Má nejoblíbenější je: "Vy jste Krchňák? Vždyť vidíte, ne? Tak já jsem vezl Krchňáka." Mnohem později jsem se dostala ke knížce a je na čestném místě v mé knihovně. Je jen pár knížek, ke kterým se vracím a tohle je jedna z nich. Je skvělá. Kdybych měla vypsat všechny superlativy, které znám, tak by to neobsáhlo úžasnost této knížky.
Filmovou verzi jsem viděla jednou a už to bude nějaký ten pátek. Když jsem nevěděla co na cesty, zakoupila jsem audioknihu s tímto titulem o kterém jsem si říkala, že neprohloupím a taky mám moc ráda hlas Vojty Dyka, který knihu namluvil se svou ženou. Jemu jsem to věřila, ale její podání mi k tomu nesedělo. Připadlo mi, jakoby se spíš chtěla vyrovnat Libušce Šafránkové než aby tomu zkusila dát kousek své osobnosti.
Obsah knížky jsem znal podle filmové verze. Napsáno je to vcelku dobře, i když některé komické situace jsou ve filmu vtipnější.
Přesto mne kniha nezklamala.
Odpočinková knížka s nápadem, ale ten humor mi přišel trošku vydřený. Něco mezi Saturninem a Šmídovými Vodáky, ale chyběla tomu jejich lehkost.
Štítky knihy
humor zfilmováno česká literatura turistika vodáctví milostné vztahy svatební cesta
Autorovy další knížky
| 2004 |  Svatební cesta do Jiljí |
| 1979 | Cesta kolem mé hlavy za čtyřicet dnů |
| 1981 |  Uvěřitelné příhody doktora Papula |
| 1984 | Holubník na odvrácené straně Měsíce |
| 1963 | Hovory s veverkou |
Kniha Svatební cesta do Jiljí. je v
| Právě čtených | 3x |
| Přečtených | 289x |
| Čtenářské výzvě | 29x |
| Doporučených | 17x |
| Knihotéce | 98x |
| Chystám se číst | 61x |
| Chci si koupit | 8x |
| dalších seznamech | 5x |
Podle popisu jsem čekala, že se zasměju, leč nestalo se tak. Kniha neurazí, ale ani se výrazně nezapíše do paměti.