Rambo - První krev
David Morrell
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/535751/bmid_rambo-prvni-krev-6610018fab44f.jpg
4
312
312
Knižní předloha kultovního filmu se Sylvestrem Stallonem v titulní roli o navrátilci z Vietnamu a jeho konfliktu se systémem. Nebo systému s Rambem? Přišel muž – mladý tulák s dlouhými vlasy ve zplihlém kabátu. Pak se z něj stala legenda: JOHN RAMBO. Autor staví veterána z Vietnamu proti policistovi z malého města, který neví, s kým má tu čest. Jak daleko ho Rambo zavede k boji na život a na smrt v lesích, kopcích a jeskyních venkova v Kentucky? Miliony lidí viděly filmy o Rambovi, ale ti, kdo nečetli knihu, kterou to všechno začalo, čeká překvapení – kritikou oceňovaný příběh o charakteru, akci i soucitu. Audioknižní Rambo je mnohem syrovější a surovější než ten filmový!... celý text
Literatura světová Dobrodružné
Vydáno:
2022
,
Tympanum
Originální název:
First Blood , 1972
Interpreti: Jiří Schwarz
více info...
Přidat komentář
Rambo je prostě klasika. Příběh byl sice krátký, ale dobrý. Samozřejmě je to dost jinak než ve filmu. Hlavně ten konec! Bylo to prostě o souboji super vojáka a místního šerifa, který rozhodně není žádné ořezávátko. Autorovi nezbylo nic jiného než napsat pokračování, protože se z Ramba stal kult! Co se týká hodnocení musím dát průměr, poněvadž zase taková pecka to není.
(SPOILER) Oproti filmovému zpracování, které dostalo trochu lesku z Hollywoodského pozlátka, je knížka realističtější a přímější. A to včetně nehollywoodského konce hlavního hrdiny.
Myslím, že pro toho, kdo zná Ramba jen z pozice nesmrtelného likvidátora Vietcongu a Sovětské armády může být knižní jednička překvapením. Nelíčí jej tady jako nadpozemského robota, ale především jako člověka, který se "poněkud" radikálním způsobem vyrovnává se zradou, kterou na něj připravila jeho vlastní země. Je to ponuré a místy depresivní čtení, Rambova samota a bolest je téměř hmatatelná ale především uvěřitelná.
Retrospektiva z Vietnamského zajetí jsou důležitá pro představu, jak se z běžného vojáka a vlastence stává cynik a nelítostný zabiják.
Jinak k postavě šerifa Teaslyho - oproti filmu je mu věnován mnohem větší prostor. Sledujeme jeho úvahy, je popsán jeho dosavadní život a celkově ho vidíme více z té lidské stránky - na mě oproti filmu působí mnohem sympatičtěji. Je to samozřejmě v důsledku samotného pojetí snímku oproti knižní předloze, ale to už je na delší rozbor a sem to asi úplně nepatří.
John Rambo je v knize úplně jiný člověk. Hollywood ho polidštil, dal mu tvář charismatického Slye a z policejního sboru udělal tupce, kteří si nevidí na špičku nosu. Je jasné, komu budeme držet pěsti.
Kniha zdaleka nevyznívá tolik ve prospěch válečného veterána. Jazýček vah se přelévá z jedné strany na druhou v závislosti na tom, jakou pasáž knihy zrovna louskáte. Děj je tak sice reálněji vykreslen, ale v mých očích bohužel není komu fandit a bylo mi jedno, jak všechno dopadne. Což je přeci jen pořádná kotva na noze, když si chcete knihu vychutnat naplno.
Samozřejmě jsem nejdřív viděl film a kniha je cca z 85% stejná. A musím uznat, že film se povedl, ale jako vždy nedovede vyjádřit myšlenky a pocity. Akorát ten konec byl "trochu" jiný.
Pro mě dosud nejlepší kniha od autora. Prostě stará dobrá klasika. Zaujme od první až do poslední stránky. Ale film se povedl taky.
Poněkud převažuje zklamání, hlavně proto, že s oproti filmu se zde karty naprosto obrátily. Rambo je zde nesympatická vraždící mašina a mé sympatie rozhodně patřily policejnímu sboru. Více mě ale mrzelo, že od příchodu Trautmanna ztrácí kniha svůj drive a začíná se táhnout
Rambáckou trilogii jsem koupil v levných knihách za 89 Kč ze zvědavosti. Ve snaze ušetřit zřejmě nezaplatili korektora češtiny, takže celá edice byla plná pravopisných chyb. Ale ke knize samotné: První krev je příjemné čtení, výborné jsou pasáže v lesích, ale to je tak všechno. Další dva díly jsou průserem - viděli jste filmy? Tak to je totéž jen přepsané do knižní podoby. Nicméně přečíst se to dá.
Nejlepší díl celé série. Podobně jako film je i tento ještě dost "nerambovský" a Rambo zde vítězí nad přesilou především díky svým zkušenostem, lstivosti a odhodláním. Typický obraz chlapíka který má v jedné ruce kulomet a sám nezranitelný kropí stovky nepřátel vznikl až díky pokračováním, ale s originálem má málo společného. Kniha je i celkem smutnou výpovědí o osudech veteránů z Vietnamu, kteří se vraceli domů a setkávali se s pohrdáním a nepochopením.
Skutečně přelomová knížka v mém životě, a to nejsem příznivec žánru "krev a vnitřnosti". Jen tak mimochodem. Stále nedokážu pochopit, proč je Rambo mezi všemi těmi Supermany, Batmany a Spider-many tak zapomenut. Asi je to moc "lidový" hrdina...
První krev jsem četl po operaci v nemocnici (asi bych kecal, kdybych řekl že při první :o), každopádně sestup jeskyní plné bláta, krys a bolesti jsem vnímal víc než živě.
Knížka se čte vážně hltavě. Začnete a nejde přestat. Ale film na který jsem se moc těšila mě vůbec neohromil. Zdál se mi trošku víc přetažený za vlasy.Kniha super.
Moje seznámení s Morrelem. Tuhle knížku jsem zhltnul za jedinou noc. Vůbec nešlo přestat. Kniha má neskutečný spád a je vám jasné, proč jí někdo musel zfilmovat. Kniha si o to přímo říká. Oproti filmu (který není úplně špatný) má ale daleko větší napětí a sugestivní Morrelův popis způsobí, že když si Rambo zlomí žebra, tak budou bolet i vás :)
Výborné, klasicky s filmem není možné porovnávat. Ikdyž i film je rovněž výborný.
V knize jsou zajímavé dva konce ... jeden umožňuje pokračování a druhý nikoli ;-)
Jinak jde o útlou knihu na jeden, dva večery ... opravdu napínavé čtení.
Štítky knihy
zfilmováno americká literatura Vietnam válka ve Vietnamu (1959-1975) vojáci váleční veteráni
Autorovy další knížky
| 1991 |  Rambo I (První krev) |
| 1997 | Bratrstvo růže |
| 1996 | Bez slitování |
| 1997 | Bratrstvo kamene |
| 2005 | Nebezpečná minulost |
Oproti filmu není Rambo vyloženě kladná postava a budete mít problém se rozhodnout, komu fandit. Ve filmu Rambo nezabije jediného člověka. Naopak v knize to jsou docela jatka. Líbil se mi film a i kniha je dobrá.