Poslední Mohykán
James Fenimore Cooper
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/31875/bmid_posledni-mohykan-wh6-31875.jpg
4
591
82
Příběhy Kožené Punčochy série
< 2. díl >
Poslední Mohykán, druhý, zcela samostatný díl slavné pentalogie o zálesákovi Kožené punčoše, se odehrává v době bojů mezi Anglií a Francií na americkém kontinentu. Cooper zde líčí osudy dcer plukovníka Munroa, které se snaží dostat za svým otcem do pevnosti William Henry. Stanou se však zajatkyněmi Indiána Maguy. Po jejich stopách se vydají zálesák Sokolí oko a dva Mohykáni – Čingačgúk a jeho syn Unkas, poslední svého rodu, aby obě dívky zachránili. 13-752-84... celý text
Literatura světová Dobrodružné Romány
Vydáno: 1984 , Albatros (ČR)Originální název:
The Last of the Mohicans , 1826
více info...
Přidat komentář
Právě kvůli v komentářích několikrát zmiňovanému Mannově filmu z roku 1992 jsem si knihu po více jak čtvrt století znovu přečetla. Nu, tak nadšená jako před lety jsem z ní nebyla (je vidět, že byla určena jiné věkové kategorii), ale pořád ji považuji za velmi dobrou a poutavě napsanou (byť ne tak pěkně jako např. některé romány Roberta Merla nebo Ludmily Vaňkové, srovnávám, protože je to rovněž kategorie historický román). Ve filmu se mi nelíbilo, co provedli s Alicí a mjr. Heywardem, v knize jsem s jejich osudem spokojená. Taky jsem nezaznamenala jedinou zmínku o nějakých rozepřích mezi Angličany a rodící se americkou civilizací, které se objevily ve filmu, zřejmě aby předznamenaly události, které za 20 let vyústily v boj za nezávislost (no budiž, jen toho Heywarda jako Otevřenou ruku nebo dlaň, což značí člověka dobrého, čestného a laskavého, do toho neměli zatáhnout, mám totiž z příběhu filmu dojem, jako by autoři zkřížili Vinetoua s Patriotem a úplně náhodou se jim do toho připletli Francouzi). Drobné výtky ke knize by se týkaly spíše překladu nebo spíše toho, kdo upravoval dřívější překlad ze 30. let do modernější češtiny, příliš mnoho překlepů a i chyb; a Bůh ve smyslu Boha křesťanského a židovského se píše s velkým písmenem, tak se psal po celou dobu i za totality, jinak je to nějaký bůh například lásky, slunce nebo stád...
Dobré vydání. K tomu vynikající kresby Buriana z toho dělají dobrou knížku.
Překvapivě skutečně krásné dílo, které se rozjede. Malinko zvláštní, ale moc barvitý jazyk, který by dorostencům mohl dělat problémy. Stejně tak kouzelné dialogy jsou možná příliš pěkné pro "obyčejnou" dobrodružnou westernovku. Asi také díky tomu je tato kniha o stupínek výše a Karel May je proti Cooperovi potulný pohádkář.
Poslední Mohykán je totálně oddechová četba, u které se krásně zrelaxujete. Je vidět, že je pro mladší čtenáře, protože příběh je značně jednoduchý a to, jak se snadno dostávali hlavní hrdinové z nesnází, tak bych ten příběh opravdu neviděl. Unkas vždycky najde ztracenou stopu a to tak jednoduše, že se člověk jenom diví. I ostatní věci jsou takové zjednodušené, že by se ve skutečnosti asi stát nemohly. Že by Sokolí oko a spol. dokázali vždycky tak snadno a jednoduchým trikem oklamat partu Hurónů? To asi ne ale to v tomhle případě vůbec nevadí. Tady jde o indiánský příběh a ten tu prostě je a sám za sebe můžu říct, že jsem měl z celé party asi nejradši právě Dlouhou karabinu a zdálo se mi, že právě on dostával v knize mnohem víc prostoru než onen známý poslední Mohykán Unkas.
Kniha je velice poutavá, není nic, co bych jí vytkl. Přesto se musím dopustit paradoxní poznámky, že i přes mé výborné hodnocení (5*) se jedná o jeden z mála případů, kdy si troufám tvrdit, že film (mám na mysli verzi z r. 1992) předčí knižní předlohu. Knižní předloha je v několika ohledech odlišná od zfilmované verze. Obě dvě verze jsou úžasné, více mě však nadchl film.
Výborná kniha. Jen některé části popisující krajinu mohou být pro někoho až příliš dlouhé. Pokud někdo viděl film, tak kniha je o dost delší, podrobnější a v zápletce odlišná. Především vztahy postav. Jinak knihu i film(z 1992) řadím vyjmečně na stejnou úroveň.
kniha mě (oproti filmu, který miluju) zklamala... měla jsem z ní dojem, že kdyby hlavní postavy trochu míň žvanily, rozhodně by víc lidí přežilo...
Knihu jsem četla jako malá na základce.Četla jsem jí jen jednou a moc mi neutkvěla v paměti.
Skvělá historická romance, která člověka zaujme nejen poutavým dějem, ale i prostředím, kde se odehrává. Americká divočina 18. století, kdy Anglie soupeří s Francií o vládu nad územím, je ještě velmi málo dotčená civilizací, stejně jako mnozí z jejích obyvatel. Hlavní postava - Sokolí oko - navíc výborně funguje jako prostředník mezi jednotlivými soupeřícími stranami. Zákony, kterými se řídí, nejsou sociální, ale přírodní a lidské. Jeho nestrannost tak dává čtenáři nadhled a činí dílo o to zajímavějším.
Četl jsem to jako KODovku s ilustracemi Jaromíra Vraštila. Ta kniha není jen dobrodružná, má hodnotu i jako solidní historický román, což se zas tolik neví,
Jeden z mála pořádných dobrodružných románů z doby osídlování Severní Ameriky. Indiáni jsou ještě v kondici a pořádně červeným kabátům zatápějí...:-)
Nejlepší z Cooperovy pentalogie. Taky nejznámější. Bylo toho už napsáno moc, takže jen tuhle malou "pocitovku": když jsem byl kluk, tak pro mě kniha byla nedostupná. Kamarád mi půjčil nějaké předválečné vydání a já si ho na půdě (tajně) o prázdninách zkoušel opsat. Tužkou do sešitu. Po několika stránkách mě začaly opuštět síly... a tak jsem začal zkracovat... Nejspíš to bylo jedno z prvních českých Readers Digest... nedopsal jsem, knížku jsem musel vrátit... a tak jsem po ní dál toužil... Příběh Natty Bumpooa a posledního výhonku - syna náčelníka Mohykánů při ochraně dvou mladých dívek je úžasný v zachycení stálého procesu zanikání... loučení - a znovuzrození... i když zde jen tušeného. No a samozřejmě Indiáni, napětí, vítězství cti nad lumpáctvím... odvahy nad zbabělostí... zločin a trest...
Ráda by jsem si ji někdy chtěla přečíst v češtině. My jsme to četli totiž o angličtině a to mě nebavilo. Ale bylo to zajímavý. V češtině klidně ale v angličtině ještě když to je zkrácený fuj už nikdy víc.
Četli jsme jí v angličtině a některé věty se mi zdály nelogické nebo nesrozumitelné, ale za to původní autor nemůže. Ta knížka byla určena pro nás, žáky sedmé či osmé třídy a byla převedena do jednoduché angličtiny a o moc kratší podoby. Z původních 344 stran byla jenom 40 stran tenká, také tem nebyly žádné detaily a co jsem si ptala o tom s jednou čtenářkou originálu, tak tam některé podstaty chyběly a byly spojené až někde 20 stran jinde.... takže četla jsem spoustu knih v angličtině. Mumie se vrací, Jane Eyre, Dobrodružství Toma Sawyera, Forrest Gump, Krátké příběhy Sherlocka Holmese, ale poslední Mohykán je z nich asi nejhosší.
Príbeh veľmi zaujímavý avšak miestami ma určité pasáže nudili. Čakala som historický román, ale dočkala som sa akčného popisu vtedajšieho sposobu života v amerike, čo ma trošku sklamalo. Stáva sa to iba veľmi zriedka, ale v tomto prípade je filmové spracovanie oveľa lepšie ako knižná verzia.
Štítky knihy
zfilmováno 18. století Indiáni pro mládež Severní Amerika sedmiletá válka (1756-1763) historické romány dobrodružné romány
Kniha Poslední Mohykán je v
| Právě čtených | 12x |
| Přečtených | 893x |
| Čtenářské výzvě | 31x |
| Doporučených | 42x |
| Knihotéce | 599x |
| Chystám se číst | 140x |
| Chci si koupit | 22x |
| dalších seznamech | 11x |
I když mám knihu od dětských let z edice KOD, četl jsem ji až v dospělosti a příběh se mi líbil. Posléze jsem kouknul i na film, ale ten je knihou skutečně jen inspirován.