Hádejte autory:)
Manžel radí hadačům: Mj. navštívila oblast Afriky a velmi hezky vylíčil krajinu kolem Stolové hory.
Něco z indicií by sedělo na Nikolaje Vasiljeviče Gogola - byl v Mariánských lázních, humor a realismus mu nechyběl, ale o cestě kolem světa (cestoval hodně, ale kolem světa?) a indikované knize nemám potuchy.
soukroma: Gogol to není, ale země původu autora je na výbornou.
...Poradím ještě, že i příjmení autora je od G ;-).
Takže to bude I.A.Gončarov.
Je-li tomu tak, měla by mít babu soukroma, protože má na řešení lví podíl, hlavně ať už to skončí. :)
Druhý z dvojice Gončarov - Oblomov mi sice naskočil, ale o autorově plavbě nevím zhola nic (dokonce wikipedie o ní mlčí, stejně jako o našich lázních - ???). Zato anotace na druhou odkazovanou knihu je tady přesně v takové podobě, kterou jistojistě každý obdivuje díky preciznosti interpunkce všeho druhu a srozumitelnosti:
"V roce 1852 podnikl Gončarov plavbu kolem světa na fregatě Pallada admirála Puťatina,který jel do Japonska uzavřít obchodní smlouvu.Cesta která vedla z Anglie ke Kapskému městu a odtud Indickým oceánem do Tichého oceánu strávil téměř 2 roky. Po konci plavby se vracel domů přes Sibiř všemi možnými prostředky.Kniha vznikla z deníkových poznámek zpracovaných po návratu domů."
... (Třeba to teď dá někdo do pořádku)
Potenciální předávku přijmu, až to zadavatelka potvrdí ;-)
Text příspěvku byl upraven 04.12.17 v 18:22
Ano, je to Gončarov. Oblomova dopsal v Mariánských lázních (info ze slovníku ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů) a cestopis byl pojmenován Fregata Pallada. Woodward a soukroma nechť si střihnou o další zadání.
Informace ze života autorů dovedou být velmi zajímavé, až nečekaně:
"XY během pobytu v Soho zaměstnával hospodyni a osobního sekretáře, a to i když byl sužován takovými chronickými dluhy, že kolikrát ani neměl peníze na jídlo. Domácnost byla natolik stísněná, že onen sekretář - jmenoval se Peiper - musel s XY sdílet stejnou postel. (Ale i tak si XY nastřádal dost klidných chvilek, aby přivedl svou hospodyni do jiného stavu. Porodila mu syna zrovna v roce Velké londýnské výstavy.)"
Osobnost XY ovlivnila opravdu mnohé - lidi i dění, takže i uvedené jméno jeho sekretáře najdete v útrobách Internetu. Ale zkusí si někdo tipnout ještě před tím, o koho by tak asi mohlo jít? (Napovím, že jeho jméno i dílo je všeobecně známé a že u nás jsme se vůči němu povětšinou silně zatvrdili.)
Tak schválně, proti komu jsme se zatvrdili, přičemž ten dotyčnej pobýval na ostrovech? Co takhle... Karel Marx?
Tak to já našla jen Peipera, kř. jménem Joachima, který byl snad Himmlerovým sekretářem... Ale o Himmlerovi na rozdíl od Hitlera nevím, že by něco sepsal...
Text příspěvku byl upraven 04.12.17 v 20:49
Nevím nic o Himmlerově Pieperovi (jméno je asi celkem běžné), ostatně ani o výše zmíněném Pieperovi (jen jsem si ho hodila do googlu, aby mi to záhy vyhodilo Wilhelm Pieper (Revolutionär), a to mi stačilo...), ale skutečně je oním hledaným neřestníkem Karl Marx (* 5. Mai 1818 in Trier; † 14. März 1883 in London), ein deutscher Philosoph, Ökonom, Gesellschaftstheoretiker, politischer Journalist, Protagonist der Arbeiterbewegung sowie Kritiker der bürgerlichen Gesellschaft und der Religion. (na to i má chabá němčina stačí, abych pochopila, že jde právě o toho, jehož odkaz nám mlátili o hlavu zuby nehty ... hezký příměr, že, ještě že je toho pro dnes konec).
Takže tímtéž hojně krmený woodward pokračuje, snad k lepším odkazům minulosti.
A musím dodat odkaz, z jaké knihy pochází tento odstavec (a asi jediná zmínka o Marxovi v celé obsažné knize, ale zmínky o jiných autorech s chutí příště použiji): Dům Billa Brysona, naprosto úchvatné čtení - je tam prostě všechno, i téměř neuvěřitelné věci, nebýt to naše dějiny, vřele doporučuji :-)
Text příspěvku byl upraven 04.12.17 v 22:13
Hledáme autora, vysokoškolského profesora, který v jednom ze svých děl vypráví příběh vědecké společnosti, jejíž stanovy zakazují vlastním členům na schůzích společnosti hovořit o předmětu bádání, jenž je uveden v názvu společnosti.
Já jsem tady už dávno odpověděl, že je to správně, ale systém to zřejmě sežral. Takže je to správně, K. Amis, Egyptologové, soukroma má babu.
O chudobě některých vrstev obyvatelstva i posledních staletí máme dnes poněkud zkreslené představy. Známá spisovatelka, kterou dnes bereme bez výhrad jako chudičkou nešťastnici, protože také sama žehrala na svůj domov jako "trapně nedostatečný", žila v domě, který přitom měl: přijímací pokoj, kuchyni, salonek, pracovnu, knihovnu a sedm ložnic ("opravdu ubohoučké místo" souhlasím s autorem, z něhož teď průběžně čerpám spoustu zajímavých informací: Bill Bryson, Dům).
Skoro ;-) Hledaná je o něco starší, má víc sourozenců, a to hlavně bratry. A to skromné obydlí popsané výše byla fara v Hampshire.
Jako hlavní dodavatel knižních vánočních dárků pod stromeček pro celou širokou jsem včera v lijáku dovlekla domů plnou tašku knih. Pronesla se hlavně díky objemné novince (888 stran, žánr historie, literatura faktu). Autorem knihy je před pár lety zesnulý historik a "veřejný intelektuál" (dočetla jsem se na Wiki). Žádnou knihu jsem od tohoto autora nečetla, ale četla jsem a v mysli mi navždy zůstal jímavý esej, ve kterém autor popisuje příznaky své vážné nemoci, zmiňuje v něm i Kafkovu Proměnu.
Hledání vyústilo do jména Tony Judt.
A to jsem hledala opravdu novinku, ale Poválečná Evropa. Dějiny od roku 1945 (orig. 2005) už dle zde dostupných údajů (nečetla jsem) vyšla v překladu před deseti lety, teď tedy v dalším vydání.
Text příspěvku byl upraven 05.12.17 v 16:29
Ano, to je správně.
A omlouvám se za nepřesnost, knihu jsem objevila zde v rubrice Novinky a hned jsem pro ni spěchala, nevšimla jsem si, že to není první vydání překladu.
Předávám slovo.
Omluva samozřejmě není třeba, jen mě to překvapilo - asi to bude velmi dobrá kniha, když ji vydávají znovu...
Vložit příspěvek