Michael Stavarič

Populární knihy

/ všech 5 knih

Mrtvorozená Eliška Frankensteinová

Děvčátko s kosou

Dny ohňů, dny spálenišť, dny popela

Království stínů

Nové komentáře u autorových knih

Mrtvorozená Eliška Frankensteinová

„Pro mě hodně zvláštní a ne zrovna jednoduchá kniha. Ojedinělá forma psaní, monolog, náznaky, myšlenky, pocity, vše svázané v neskutečnou lingvistickou formaci. Často jsem přemýšlela, co je skutečnost a co jen pouhý sen.“... celý text
— Belanna

Mrtvorozená Eliška Frankensteinová

„Peklo tentokrát nejsou ti druzí. Peklo jsou totiž ti nejbližší. V tomhle případě Eliška sama. Celý příběh je monolog mrtvorozené Elišky, která je úplně ztracená sama v sobě. Příběh totálně o ničem, celou dobu, ale sem tam jsou nějaké náznaky, které vás nutí číst dál a nebýt těch požárů, tak jsem to vzdala. Hrozně moc slovní omáčky. Taková hra se slovy, to je asi super, ale mě to vůbec nebaví. Na začátku skvělá poznámka autora k českému vydání a na konci zase skvělá poznámka překladatelky Radky Denemarkové. Michael Stavarič je rakouský autor narozený v Brně, ale od svých 7 let žije ve Vídni. Jeho mateřským jazykem je čeština, ale literárním němčina“... celý text
— Doubravka1975

Mrtvorozená Eliška Frankensteinová

„Nepřišlo mi to ani invenční, ani vtipné, ani literárně na výši. Úporná snaha být zajímavý ústící v pouhou hloupost.“
— FanDE

Děvčátko s kosou

„Ač mám Stavariče nesmírně ráda, Děvčátko s kosou pro mě bylo zklamáním ani tak kvůli příběhu postrádajícímu skutečný vyprávěcí oblouk a alespoň naznačený závěr, ale kvůli grafickému zpracování českého překladu. Netuším, jak vypadá německý originál, ale v češtině jsou některé stránky téměř nečitelné - tmavý podklad a černé písmo nejdou úplně ruku v ruce. Do kategorie ohavnost největší pak spadá ohavný kurzívní font, který je tak generický, že ho jako defaultní používá Česká pošta na online pohlednicích. A k tomu třetí font, to aby se grafik/čka nenudil/a. Takže pěkně danke, tohle mě mělo minout.“... celý text
— Jizi

Děvčátko s kosou

„pro děti tato kniha rozhodně není... nepochopí nic...“
— liana 12

Přejít na knížky autora