Li Po

čínská, 710 - 762

Populární knihy

/ všech 6 knih

Nové komentáře u autorových knih

Měsíc nad průsmykem Měsíc nad průsmykem

Oceňuji vysvětlivky u jednotlivých básní, ale samotné překlady jsou příliš upovídané. Možná se snaží být přesné, určitě je třeba pochválit snahu o rýmy, ale lakoničnost starších překladů čínské poezie jí podle mého sluší líp.... celý text
Dobraadresa


Nebe mi pokrývkou a země polštářem Nebe mi pokrývkou a země polštářem

Poprvé jsem je četla už v pubertě a byly to jedny z prvních básní, které mě nějak oslovily. Krom toho jsem četla už jen antickou poezii, ostatní mě tak nějak nechytá... A říkám si, že bych se k básním Li Poa vrátit...... celý text
ewalien


Nebe mi pokrývkou a země polštářem Nebe mi pokrývkou a země polštářem

Čítané pred rokmi rokúcimi. No pamätám si, že to boli prvé básne, ktoré ma oslovili. Dovtedy som sa domnievala, že s poéziou kamarátka nikdy nebudem. Li Po sa mi však dostal pod kožu. Mala by som si ich prečítať opäť...... celý text
Lessana



Večné písmená Večné písmená

Čítané pred rokmi rokúcimi. No pamätám si, že to boli prvé básne, ktoré ma oslovili. Dovtedy som sa domnievala, že s poéziou kamarátka nikdy nebudem. Li Po sa mi však dostal pod kožu. Mala by som si ich prečítať opäť...... celý text
Lessana


Nebe mi pokrývkou a země polštářem Nebe mi pokrývkou a země polštářem

Skláním se před Ferdinandem Stočesem, geniálním překladatelem.
Gamay