středověká poezie
štítky
31 knih
Básně
2009,
François Villon
Výbor z díla francouzského básníka poloviny 15. století, známého svým nespoutaným a nekonvenčním životem. Jeho verše jsou soustředěny do několika tematických okruhů - píše šprýmové odkazy, úvahy o umírání, básně proti p... více
Edda
2004,
neznámý - neuveden
Revidovaný překlad slavného středověkého rukopisu, obsahujícího nejstarší a nejvelkolepější germánské mytické a hrdinské písně. Mytická část vypráví islandské ságy, příběhy severských božstev od vzniku světa až po jeho s... více
Božská komédia: Peklo
1964,
Dante Alighieri
Dante Alighieri, jeden z najväčších básnikov svetového písomníctva, pochádzal z Florencie a prišlo mu žiť v časoch neobyčajne pohnutých: v Taliansku končil stredovek a nastupovala doba nová, čo znamená, že sa všetky hodn... více
Velká závěť
2001,
François Villon
Stěžejní dílo klasika francouzské literatury obsahuje 172 osmiveršových strof proložených baladami. více
Malý testament
1975,
François Villon
Básnická skladba nejvýznamnějšího francouzského lyrika středověku vznikla na sklonku r. 1456, na rozloučenou s Paříží před Villonovým prvním dobrovolným vyhnanstvím. Básník se vypořádává se svými protivníky, se sebou sam... více
Píseň o Rolandovi
1915,
neznámý - neuveden
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Malý a Velký testament
2010,
François Villon
Básnická sbírka, jedno z nejpozoruhodnějších děl pozdní středověké lyriky. Dílo obsahuje 2023 verše, sestává z 185 osmislabičných oktávů skloubených bohatými rýmy. Sjednocujícím prvkem díla je parodické smíšení vysokých ... více
Sto sonetů Lauře
2015,
Francesco Petrarca
Půvabné milostné básně konce středověku. Vybral, přeložil, vysvětlivkami a doslovem opatřil Václav Renč. více
Balady
2007,
François Villon
Publikace obsahuje baladické verše klasika francouzské středověké literatury. Základem této edice je Villonova nejvýznamnější sbírka "Závěť", která je zde publikována prakticky v úplném znění. Právě v ní se totiž defini... více
Zpěvy sladké Francie
2008,
Hanuš Jelínek
Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak... více
Proglas
2004,
Viliam Turčány
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Villon
1951,
François Villon
Nové vydání Fischerova básnického překladu, který vyšel po prvé r. 1927 a přinesl z celk. počtu asi 3.000 veršů originálu téměř plnou polovinu, a to ještě tu daleko významnější. Villon, stojící na poč. nové franc. litera... více
Není nad zobák z Paříže
2003,
François Villon
Svazek obsahuje téměř kompletní dílo významného francouzského středověkého básníka. Villonova poezie odráží nejen protiklady své doby, v níž končila stoletá válka, ale především rozporuplnost jeho osobnosti. Autor dokáz... více
Muž v tygří kůži
1958,
Šota Rustaveli
Vrcholné básnické dílo starogruzínské literatury z rozhraní 12. a 13. století vypráví dramatický příběh lásky muže v tygří kůži, Tariela, protkaný mnoha epizodami idealizujícími život feudálních kruhů. Kromě básnického p... více
Růžová zahrada: výbor z Bústánu a Gulistánu Šejcha Mušarrifuddína ibn Muslihuddína Sa'dího ze Šírázu
1954,
Sádí
Výbor ze dvou didaktických děl perského básníka 13. století, v nichž autor uložil své zkušenosti ze styku s lidmi všech stavů a celé tehdy známé čtvrtiny zeměkoule. Tématiku, typicky národní a založenou na pozorování živ... více
Mé srdce pokorné
1977,
Guillaume de Machaut
Sbírka veršů francouzského středověkého básníka, který v letech 1323-1340 žil na dvoře českého krále Jana Lucemburského. V Machautově tvorbě vrcholí - podobně jako v italské literatuře u Petrarky - několik staletí dlouhý... více
Odkazy, jednotlivé básně, balady v žargonu
2003,
François Villon
Výbor v přebásnění (ze starofrancouzského originálu) Jarmily Loukotkové. více
Akathistos
1996,
neznámý - neuveden
Mariánský hymnus / (komentář Jiří Novotný; jazyková redakce a úprava překladu Eva Strnadová; přeloženo z řečtiny). Nejslavnější mariánský hymnus Východu patří mezi vrcholná díla literatury a teologie. Důkladný komentá... více
Danteho trubadúri
1972,
Viliam Turčány
Výber z poézie trubadúrov, stredovekých provensálskych básnikov 12. a 13.storočia. S použitím reprodukcií miniatúr Paula de Limbourga z knihy Les trés riches Heures du duc de Berry. Vydané pri príležitosti 650. výročia D... více
Svět italské komicko-realistické poezie. Toskánská komicko-realistická poezie z let 1260–1492
2018,
Magdalena Žáčková
Svět italské komicko-realistické poezie mapuje vývoj toskánské poezie, zahrnující období let 1260–1492. Autorka postupně analyzuje jednotlivé toposy a základní tematické okruhy a na příkladech dokládá teze týkající se ex... více