sonety

štítky

19 knih

SonetySonety1970, William Shakespeare

Páté vydání 154 Shakespearových sonetů, tentokrát v překladu Jana Vladislava. Prémiový svazek 8. ročníku edice Máj. více


Sto sonetů LauřeSto sonetů Lauře2015, Francesco Petrarca

Půvabné milostné básně konce středověku. Vybral, přeložil, vysvětlivkami a doslovem opatřil Václav Renč. více


Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha)Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha)2007, William Shakespeare

Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě ... více




Portugalské sonetyPortugalské sonety1961, Elizabeth Barrett Browning

Vrcholná milostná poezie anglické básnířky Elizabeth Barrettové-Browningové. Anglická básnířka Elizabeth Barrettová-Browningová náležela v první polovině 19. století k těm ženám, které se účastnily prvních emancipačních... více


Elegie a sonetyElegie a sonety2002, Rainer Maria Rilke

Pražský rodák Rilke – považujme ho za integrální součást české poezie – vedl celý život ,,dialog s nekonečnem'', jehož vyvrcholením, konečným tvarem jsou Elegie z Duina (zde v moderním překladu Jiřího Gruši) a jejich pan... více


Almanach neodekadenceAlmanach neodekadence2012, Kamil Princ

Kamil Princ navazuje tímto dílem na svou bakalářskou práci, zabývajcí se tématem "Neodekadence v současné české poezii". Touto knihou realizoval Kamil Princ svou vizi představit veřejnosti alespoň některé sou... více


Sonety Orfeovi / Die Sonette an OrpheusSonety Orfeovi / Die Sonette an Orpheus2003, Rainer Maria Rilke

Svazek obsahuje dnes již klasickou sbírku významného rakouského básníka českého původu, která byla dokončena v roce 1922. „Sonety Orfeovi“ jsou považovány za jedno z vrcholných autorových děl, které je dokonce označo... více


SonetySonety2015, Jiří Žáček

Musím se přiznat, že dlouho mi sonety připadaly příliš staromódní, artistní. Zvláště renesanční velikáni Dante a Petrarca mě upřímně znudili opěvováním fatálních žen — zato jejich vrstevník, ironik a buřič Cecco Angiolie... více


Červené paraplíčkoČervené paraplíčko2010, Jiří Žáček

Červené paraplíčko je nová sbírka sonetů. Jejich klasickou formu Jiří Žáček virtuózně naplnil moderní básnickou řečí, pramenící z životních pocitů a zážitků, které v člověku zůstávají jako podstata jeho obnovující se exi... více


Osm sonetůOsm sonetů1972, Edgar Degas

Sbírka obsahuje přibližně jednu třetinu sonetů v originále i v překladu, které doprovázejí reprodukce obrazů autora (1834-1917), čelného představitele francouzského impresionismu v malířství a sochařství. Podobně jako je... více


Svatá rodinaSvatá rodina1987, Oldřich Vyhlídal

Svatá rodina je Vyhlídalovou první knihou sonetů. více


Nepřetržitá něhaNepřetržitá něha1986, Petr Skarlant

Padesát milostných sonetů. „Zkouším to od rána: na tebe nemyslet, kéž bys tak zmizela ze všech mých představ, vždyť jsi jen trápení, sestup, pád, žádný let, výtahem stále níž. Chci vystoupit. Tak zastav!“... více


Prosby o milostProsby o milost1975, Oldřich Vyhlídal

Padesát sonetů o lásce více


Milostné sonetyMilostné sonety2004, Pierre de Ronsard

Třebaže se Ronsard snažil stát francouzským Homerem a Pindarem, stal se nakonec spíše francouzským Petrarkou Francouzský renesanční básník Pierre de Ronsard (1524 - 1585) žil ve velmi neklidné době, poznamenané v jeho ml... více


LyrikaLyrika1957, Luís de Camões

Lyrika největšího portugalského básníka vyniká tím, že dovedl na základě vlastních hlubokých zážitků geniálně spojit trojí ideovou a uměleckou oblast: lidovou básnickou tradici svého národa, kulturu antickou, jak ji práv... více


1