Milostné dopisy slavných mužů...

recenze

Milostné dopisy slavných mužů 1 (2016) / mmmisulka.r

Poznejme slavné muže i z jiné stránky než jen z té jejich umělecké...
Ačkoli, i toto je jejich uměním...

---

O této knize vím jen díky filmu, ano. Zmínku o sbírce milostných dopisů slavných mužů jsem postřehla až díky filmu Sex ve městě, kdy S. J. Parker ležela v posteli s Božským a tuto knihu četla. Z této knihy pak bylo ve filmu použito Navždy Tvé, navždy mé, navždy naše...

Když jsem si všimla, že tato kniha se objevila v nabídce nakladatelství Omega, věděla jsem, že ji prostě musím mít. Chci mít doma kus té neskutečné romantiky, jejíž slova mě oslovila už tenkrát, když je S.J. Parkerová ve filmu vyslovila.

Kniha Milostné dopisy slavných mužů je rozdělena na dvě části. První část obsahuje přeložené dopisy velikánů jako je Napoleon, Goethe, Beethoven a další. Druhá část je plná nádherných básní, nejkrásnější pro mě ovšem byla klasika - Sonet č. 44 od W. Shakespearea.

Takhle útlá a nenápadně vyhlížející knížečka vás pohltí okamžitě po otevření a přečtení pár řádků. Alespoň u mě se tak stalo.

Jsou to poklady, jsou to skvosty našich dějin, nejen co se jejich umělecké dráhy týká, ale i díky těmto dopisům, ze kterých je patrné, že i přes jejich um a nadání to byli obyčejní muži. V tomto případě bláznivě zamilovaní muži.

Kam se vytratila síla psaného slova? Tuto otázku si musí klást každá žena, kterou tyto dopisy zasáhnou a že opravdu zasáhnou. Já jsem s knihou strávila nádherné chvíle, kdy jsem vypnula a vymazala okolní svět. Začetla jsem se do něhy, euforie, chtíče, lásky a obav. Plula jsem s každým slovem a doplula zdárně do konce s úžasem v očích. A ještě s něčím, s pocitem klidu v duši.

Když se nad knihou zamyslím, tak mi přijde, že šíří odvěké poselství. Muž potřebuje ke svému životu ženu. Pokud se muž zamiluje, stává se z něj poloviční blázen. Žena je bojovnice, zrozena pro poblouznění mužských mozků... Tato slova berte s rezervou, píši je pouze v souvislosti s touto knihou. Protože tak na mě kniha opravdu působila. Je neskutečné jak síla krásných žen dokáže z mužů vytvořit beránky a pošetilé blázny.

Závěrem:
Kniha ve vás vyvolá spoustu krásných emocí, možná občas i zlost nad skutečností dnešního světa a vašeho života, ale pořád si budete připadat nádherně. Tuto knihu by měla vlastnit každá žena a být pyšná, že ji má ve své knihovně. Blíží se nám Valentýn, svátek zamilovaných, svátek, který já sama osobně nesnáším, ale ostatní ho milují. Být vámi, ženy, pak bych si přála místo čokolády a plyšového medvídka právě tuto sbírku dopisů a básní. A pokud tuto recenzi čte i muž, pak mu knihu pro svoji drahou polovičku rozhodně doporučuji. Překvapíte a určitě potěšíte...

Ještě nesmím opomenout malou vsuvku, všimla jsem si spousty negativních hodnocení či připomínek ke knize. Nevím, já nejsem odborník ani překladatel. Mě na překladu nic špatného nepřišlo, nevím o kolik se liší od originálu a je mi to jedno. Na textu mi nepřišlo nic nelogického či nesouvislého. A co se básní týká? Proč by kniha nemohla obsahovat i básně. Já byla prostě maximálně spokojená.

Jako celek je kniha dokonalá, jsem ráda, že ji mám a rozhodně se k ní budu stále vracet. Vím, že přijdou chvíle, kdy si ji budu chtít přečíst znovu....

---

Hodnocení: 100%
Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji: nakladatelství Omega/Knihy Dobrovský

více: www.kniznidenicek.blogspot.cz

Komentáře (2)

Přidat komentář

---