Pani Bovaryová / November / Bláznove pamäti přehled

Pani Bovaryová / November / Bláznove pamäti
https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/198760/bmid_pani-bovaryova-november-blaznove-pa-XCn-198760.jpg 4 8 8

Ema Bovaryová, ústredná hrdinka Flaubertovho románu, žije otupným a svojou monotónnou všednosťou ubíjajúcim životom s obmedzeným a nudným vidieckym lekárom. Prázdnotu života sa snaží naplniť snami o láske a vzrušujúcich zážitkoch. Prežije dva vášnivé ľúbostné vzťahy, avšak vysnívaná a zidealizovaná láska nadobúda podobu citového a zmyslového zotročenia a poníženia. Ema, jej duševný, sny a spôsob uvažovania tak dali neskôr meno filozofii Bovaryzmu ako by sme mohli nazvať myslenie človeka, ktorý si vytvára o sebe falošné predstavy a dáva sa nimi viesť k závažným rozhodnutiam. Obsahuje: Úvodná štúdia: Medzník európskeho románu (Štefan Povchanič) Pani Bovaryová (preložila Soňa Hollá) November (preložila Eva Piecková) Bláznove pamäti (preložila Eva Mládeková) Poznámky (iba k Pani Bovaryovej od Soni Hollej) Ľubomír Navrátil pri preklade iba prebásnil verše.... celý text

Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: , Tatran (Bratislava)
Originální název:

Madame Bovary / November / Mémoires d´un fou


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Pani Bovaryová / November / Bláznove pamäti. Přihlašte se a napište ho.


Komentáře (5)

micha-ella
25.01.2021

Francouzská klasika, u nás šesté vydání, tady je jen jedno. Další knížka z půdy, kterou jsem četla před padesáti lety a teď znovu. Rozdíl půl století mezi tehdejší a současnou literaturou je nebetyčný! Flaubertovo mistrné popisy postav, prostředí a situací (ta svatební hostina!) jsou koncertem slov, ale na druhou stranu jeho mnohomluvnost tak zdržuje děj, že asi málokterý současný čtenář vydrží číst příběh paní Bovaryové až do konce. Navíc - některé věty z přemíry poetické romantičnosti vyznívají dneska přímo kýčovitě, pro mne jako vypadlé z červené knihovny, takže jsem si užívala jen ty krásné popisy.

Denny45
17.01.2019 4 z 5

Bolo mi úplne jedno, že Flaubert opisoval počasie nejakého dňa ako pekné, slnečné, teplé. Nad hlavami postáv som si predstavoval zatiahnutú oblohu, šerosvit, mrholenie, vlhko a chlad. V daždi nakladali mladí Bovaryovci svoj majetok na koč, pršalo aj keď si ten zazobaný boháč bafkal cigaretu pri teplom krbe a pani Bovaryová na pokraji šialenstva ho prišla prosiť o almužnu. A nehovoriac, ako sa v srdci tejto ženy doslova parilo z neskutočných a nerealizovateľných snov, inšpirovaných červenou knižnicou. Z pary sa zrodili ťažké oblaky, z ktorých sa lialo ako z krhly a voda zaliala celé jej vnútro. Voda zamrzla na tuhý ľad, ktorý na konci explodoval a premenil sa na jemný poprašok. Vietor si s ním poradil. Potom nezostalo nič, ani matná spomienka...
Dej vynikajúci, priam rozbíjajúci posledné zvyšky romantizmu v realistickom svete. Ale ten zvláštny štýl v niektorých pasážach a slovná zásoba nudili a kazili dojem. K ťažkému príbehu ťažký štýl patrí. Stačí, že ma to zas donútilo premýšľať.
Na pesimistické autobiografické spisy na konci si nájdem čas inokedy, na jednu knihu bolo toho čierneho už priveľa.


syskas
14.05.2017 1 z 5

Hrozná nuda. Dlhé opisy všetkého (ne)možného, ktoré nijako neposúvali dej. Pani Bovaryová bola obyčajná sebecká potvora, ktorá z nudy zničila rodinu. Ledva som dočítala... Ďalšie dve diela som čítať ani neskúšala :-)

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.


Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.


Kniha Pani Bovaryová / November / Bláznove pamäti v seznamech

v Přečtených14x
v Knihotéce7x
v Chystám se číst4x
v Chci si koupit1x
v dalších seznamech1x

Autorovy další knížky

Gustave Flaubert
francouzská, 1821 - 1880
1973  73%Paní Bovaryová
1959  82%Citová výchova
1920  75%Salambo
2004  74%Byli jednou dva písaři
1929  93%Pokušení svatého Antonína