Naias vlastní seznam

Antologie teorie odborného překladu 2010, Milan Hrdlička

Prekladateľské minimum 2006, Teodor Hrehovčík

Angličtina pro překladatele 2011, Jarmila Prošvicová

Pozvání k překladatelské praxi 2013, Olga Krijtová

Umění překladu 2013, Jiří Levý

Slovo za slovem - S překladateli o překládání 2012, Stanislav Rubáš

Překlad a překládání 2010, Dagmar Knittlová

Překlad jako kreativní proces 2009, Zbyněk Fišer ml.

Překládání a čeština 2003, Zlata Kufnerová

Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská 2007, Eva Maliti Fraňová

Překlad literárního díla 1970, Aloys Skoumal

Kapitoly o češtině jako cizím jazyku 2010, Milan Hrdlička

Překladatelské miniatury 2014, Milan Hrdlička

Úvod do studia jazyka 2008, Jiří Černý

Překlad jako tvorba 2002, Ján Vilikovský

Kapitolky o jazyku a prekladaní 1982, Július Rybák