annatyty
komentáře u knih
Kvak a Žbluňk se bojí rádi
Arnold Lobel
Knížku čteme před spaním stále dokola. Ilustrace jsou moc pěkné. V příběhu se skrývá ponaučení pro dospělé i děti.
Bohužel si nejsem vůbec jistá, zda je kniha správně přeložena. Čím více ji čteme, tím více tam vidím chyb. Slovosled ve větách je na mnoha místech špatně a ještě nikdy jsem například neslyšela, že by někdo měl pevný spánek. Takže bohužel musím sama překládat, aby věty zněly česky.
Máme na vybranou
Edith Eva Eger
Krásná kniha s poselstvím o naději, vnitřních bojích a odpuštění
Lituji, čekají mě
Agnès Martin-Lugand
Kniha se mi moc líbila. Je čtivá, svěží, oddychová.... I přesto, že chování hlavní hrdinky bylo iritující, tak jsem Yael fandila.....každý dělá chyby a je fajn mít přátele, kteří nám občas nastaví zrcadlo, abychom si své nedostatky včas uvědomili...