Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy

16. července

Miluju tvorbu Tima Burtona a tahle sbírka básní rozhodně nebyla zklamáním. Četla jsem ji už několikrát dokola a nemíním s tím přestat :D Burtona prostě nejde nemilovat. Krásné, morbidní, geniální!

06. července

Byla jsem velice překvapená, jak se mi tato kniha líbila. Moc hezky morbidně napsané.

3 24. června

Tohle byla pecka! Kniha si mě získala od první stránky a já se k ní určitě ještě vrátím :-) A hlavně musím pochválit překlad, protože ten je opravdu skvělý.

3 21. června

Knížka si mě získala hned od první stránky, hrozně se mi zalíbila grafika a taky rýmovaný text. Bylo to až chvílemi morbidní, prostě klasický Tim Burton.
Knížka se skládá z celkově dvaceti tří básní plných černého humoru, který mám sice ráda, ale párkrát to bylo moc i na mě. Snad každou postavičku jsem si zamilovala díky jejímu podivínství a taky díky obrázku. Nejvíc se mi líbila Vúdúholka, Královna Jehelnička a taky Robotík.
Tahle sbírka je podle mě ta nejpodivnější sbírka básní, jakou kdo kdy napsal. Mám v plánu číst více poezii, protože donutí zamyslet se nad textem jinak než próza.
Nejdřív mi moc nešlo čtení příběhu v rýmech, ale zvykla jsem si na to hned během první básně. Potom to krásně plynulo, pomáhaly tomu i ilustrace, které byly moc povedené.
Jedna báseň mě rozesmála nahlas, a to byla tahle:

Roch, toxický hoch
Zoufale vzlyk – a dokonal.
Kdo ale mohl mít tuchu, že se dá nadobro umřít
následkem čerstvého vzduchu?

Knížku jsem měla z knihovny, ale určitě si ji koupím domů. Dám si ji hned vedle knížky Můra noční, předvánoční. Budu doufat, že přeloží i další autorovy knihy, protože si to zaslouží.

2 21. dubna

Filmová tvorba Tima Burtona se mi líbí a tak jsem se na doporučení kamarádky pustila i do jeho knižní prvotiny. :) Je to taková jednohubka přečtená za chvilku u dobré kávy. A je to vskutku osobité dílo - někdy melancholické, někdy jen krásně bláznivé a prostě... zvláštní. Jednotlivé básně doplňují nádherné ilustrace v burtonovském stylu a ty jsem si tedy užila maximálně. :) Neměla jsem možnost číst originál, takže nemohu srovnávat, ale v češtině některé básně vyznívaly tak trochu kostrbatě, což mi lehce kazilo celkový dojem...

Mezi moje favority patří básně Zíralka, Toxík Roy a Hlavounek Melounek.

13. dubna

To bylo tak krásně morbidní. Prostě Tim Burton.

53 09. dubna

Čteno ze zvědavosti. Ale zřejmě v mojí knížce byl vyměněn text.
Zvláštní verše, které rozhodně nejsou pro každého, morbidní snad, s pointou určitě.
Pro mě však skřípající, kostrbaté, drhnoucí a zmírající.
Neuchopitelné.
A možná jenom špatný překlad.
A možná chtějí jenom čas...

Ovšem ,,Toxík Roy" je pro mě dokonalý na první nadechnutí.

Naposledy Toxík vydechnul.
Dal vale životnímu pnutí,
nemocí čpěl a zoufalstvím vládnul,
jak směšné, zemřít od nadechnutí.

Tiše se za něj modlíme,
pro duši není v těle míra,
Roy odešel do nebe,
zbyla jen ozónová díra.

Fantazie pracovala, trochu mi to připomnělo film Jana Svěráka ,,Ropáci" :-)))

P.S.: Po druhém nadechnutí jedna hvězda navíc...