Turbulence

1 09. května

U této knihy se bohužel úplně k ostatním nepřidám. Kniha sice nebyla nějak extrémně špatná, ale měla pro mě tři zásadní chyby.
1. Úplně poprvé v životě se mi stalo, že jsem se nezamilovala do hlavního hrdiny. Ne, že bych ho vyloženě nenáviděla, jen mi prostě nesedl. Přišel mi protivný a hrozně hrubý (a ne v tom dobrém slova smyslu).
2. Hlavní hrdinku jsem sice měla ráda víc, ale prišla mi naivní a chvílemi otravná.
3. Mezi hlavními hrdiny mi chyběla až taková ta hmatatelná chemie. Ne, že by do sebe nebyli zamilovaní, ale chyběla tomu jiskra.
Jinak zápletka nebyla vůbec špatná a hodně se mi líbilo neobvyklé zpracování celé knihy. Možná jen přišla ve špatnou dobu.
Takže nebyla nejhorší, ale já teda do jedné řeky znovu nevstoupím.

1 18. dubna

Čtivé, chytlavé, sice typický příběh přechodu nezávaznosti k lásce a jasný konec hned od začátku, že sukničkáře proměníme ve věrného může a budou spolu žít šťastně až na věky, ale kdo by tyhle konce neměl rád? Bylo tam i pár překvapivých scén a věcí, na které jsme si museli počkat, takže knihu hodnotím pozitivně. Co se mi moc nelíbilo byly psané příspěvky na blogu a až moc častých detailů z červené knihovny. Letištní prostředí bylo příjemnou změnou od podobných knih s neustále omýlanými příběhy o zlém šéfovi a podřízené.

4 20. února

Osobně musím říct, že jsem trošku zklamaná, ale ne proto, že by to bylo tak strašně, ale dle hodnocení a toho, že mám přečtené i jiné knihy od této autorky, jsem čekala něco prostě více. Tohle to byl podle mě průměr, ale jasně, nemůže se zavděčit určitě všem. Každopádně byla to oddychovka, kterou zvládnete přečíst během dne.

3 18. února

To byla taková blbost! Přečetla jsem tak 100 stran, a pak přeskakovala, vůbec jsem se nedokázala začíst. Ani si ji nedám do kolonky přečteno, protože jsem nezvládla ani půlku. A to se mi ostatní knihy od autorky líbili.

6 20.12.2021

Upřímně moc nechápu zdejší vysoké hodnocení, skoro si říkám, jestli jsem nečetla jinou knihu a jsem ráda, že jsem ji vůbec dočetla. Chování hlavních hrdinů mi přišlo místy tak nelogické až stupidní, že to bilo do očí (jí připadá normální spát v cizím bytě atd.) Jejich rodinné problémy, které je údajně tak trápily jsou těžce nedovysvětlené a povrchní, bylo mi tak nějak jedno, co se s nimi stane. Důvodné pochybnosti i Výpověď mě nadchly, tak jsem možná měla až příliš vysoká očekávání, ale toto pro mě bylo utrpení.

19.12.2021

Nevím, nevím.... Ze začátku jsem si říkala další román typu bohatý arogantní muž bydlející v posledním patře domu v obrovském drahém bytě a na druhé straně chudá slečna, která se snaží být úspěšná po pracovní stránce. Pak se to rozjelo, ale konec opět předvídatelný a ničím neohromující.

Bohužel, český překlad knihu dost zkazil. Některá slovní spojení jsou dost kostrbatá, některá slova v překladu neznějí eroticky, ale spíš směšně! Doporučuji všem, kdo umí anglicky si jí přečíst v originále, ale asi úplně nejlepší je audiokniha v Aj. Interpreti jsou super. Byla jsem nadšená!