Květy poezie

edice

242 knih, nakladatelství Mladá fronta

Edice vychází v nakladatelství Mladá fronta od roku 1958. Do roku 2008 vyšlo 241 číslovaných svazků a navíc jeden nečíslovaný "bonus" (J. Hiršal: Párkař). V roce 2009 vyšla pouze reedice jednoho svazku, čímž zatím vydávání edice ustalo (podle rešerše z března 2011).

Svazky Květů poezie jsou povětšinou výbory z díla jednotlivých autorů. Pojetí knih v sobě slučuje ediční a překladatelskou preciznost, zároveň vychází čtenáři vstříc informačním doslovem, a především charakterem předkládané torby - často je volena poezie mélická, zpěvná. Tím se Květy poezie v minulých desetiletích výborně doplňovaly jak s odeonskou edicí soudobé světové poezie Plamen, která zprostředkovávala i vyloženě moderní a experimentující jazyk básnictví, tak s tituly Klubu přátel poezie, zejména s jeho základní řadou, která básníka představila polyfonně - vedle veršů také dokumenty, kalendáriem, ilustracemi a fotografiemi.
... celý text


Ocel a dým 20. v edici, Carl Sandburg, 1960

Ruské ženy 21. v edici, Nikolaj Alexejevič Někrasov, 1960

Vzduch a světlo 22. v edici, Vilém Závada, 1960


Listy heroin 23. v edici, Publius Ovidius Naso, 1960

Jara a podzimy 24. v edici, * antologie, 1961

Portugalské sonety 25. v edici, Elizabeth Barrett Browning, 1961

P. Verlaine a A. Rimbaud v překladech F. Hrubína 26. v edici, Paul Verlaine, 1961

V tom ráji na zemi 27. v edici, Taras Ševčenko, 1961

Výbor 28. v edici, José de Espronceda, 1961

Zahrada Popelčina 29. v edici, Josef Hora, 1961

Písně na andaluskou notu 30. v edici, Federico García Lorca, 1961

Od srdce k srdci 31. v edici, Árpád Tóth, 1961

Semena bouře 32. v edici, Pablo Neruda (p), 1961

Terezka Planetová 33. v edici, Vladimír Holan, 1962

Meč a plamen 34. v edici, Heinrich Heine, 1962

Odpoutaný Prométheus 35. v edici, Percy Bysshe Shelley, 1962

Elegie 36. v edici, Sextus Propertius, 1962

Msti se mým slzám 37. v edici, Luís de Camões, 1962

Thyl Ulenspiegel 38. v edici, Eduard Bagrickij (p), 1962

Sen o Heladě 39. v edici, André Chénier, 1963