Filosofování pod starým mohutným dubem
Nijaká... to je přesně ten výraz. Já mám doma knížek celkem 6 a i když jsem měla nejlepší vůli, Glynová mě prostě nebaví. Ani v novém vydání, i když podezřívám Železného, že se s úpravou překladu z nějakých těch 20.-30. let nepředřeli.
Text příspěvku byl upraven 07.12.20 v 11:58
No vidíš, a ja som si objednala knihu 20.11. a stále čakám. Vraj bude 11.12., tak uvidíme. Ale zvolila som osobný odber v predajni, takže ma plné zásielkovne nevzrušujú.
Jenže tu právě zrovna nemám. Mám jen Muž a dívka, Slepota lásky, Vítězství Kateřiny Bushové, Její zprávy, Příhody slečny Evangeliny, Jeho chvíle.
Mimochodem na "Slepotě" by si pošmákli potírači antisemitismu, docela by mne zajímala starší verze.
Lenka: tak blahopřeju
Tak budu držet zase někomu dalšímu pěstičky já. Ale máš vážně děsivou novou fotku, Naias. Jsem zvyklá na veselejší korytnačky :D
Som zvedavá, ako by si sa tvárila ty, keby z teba robili falošnú korytnačiu polievku.
Ony ty "staré" knihy rozhodně nejsou zralé do kamen. Třeba takový London, Turgeněv, Čapek, Šejky, Goethe, Remarque, Šolochov... Tihle spisovatelé budou mít dalším generacím vždy co říct.
Kdybych chtěla číst něco fakt starého, tak si můžu přelouskat patent Marie Terezie o štemplovaném papíru, který byl dán, jak je na konci švabachem, na Královském hradě Pražském Pátého Dne Měsýce Prasynce / Léta Páně Sedmnáctistého Cžtyrycátého Osmého.
Pardon, nemám v počítači švabach.
Koupila jsem kdysi za bůra ve Zlaté uličce. Jestě jsem měla jeden o cenách dobytka, ale ten mi někdo šlohl, neb neodolal cenám za vola zdejšího, uherského a tak.
No, čítajú se i starší. Homér, Starý zákon, Epos o Gilgamešovi... Otázka je, jestli je čítá Eicherik.
Raksa.A - informace o tehdejších cenách, a to nejen dobytka, by mě zaujaly. Už jsem kdysi v muzeu nějaké cenové údaje četla, i srovnání hodnoty různých věcí, jenže už jsem vše zapomněla.
Já mám učebnici němčiny z období protektorátu, ve které je i výuka švabachu :-)
Bohužel už ten patent o cenách dobytka už nemám (viz výše), tady jsou to vlastně kolky. Štemplovaný papír ceně 2, 15 a 45 krejcarů podle druhu listiny, nebo hodnoty o kterou se jedná. Podrobně, ba až blbuvzdorně popsáno, včetně trestů a pokut za falšování a seznamu těch, kdo jsou od této daně osvobozeni.
Jo, a ten patent je původní - oni tenkrát likvidovali nějaký archiv a tohle skončilo v antikvariátu ve Zlaté uličce - byl v jednom tom domečku.
woodward: V těchto třech zmiňovaných dílech asi není nic, co by mně zaujalo. Ale nějakou antickou literaturu bych si klidně přečetl. Vlastním Tacitovu Germanii, což je jedna z nejdůležitějších knih mé knihovny. Potom bych si možná přečetl i nějakého Ceasara a možná i nějakého jiného antického autora. Spíše římského, než řeckého, protože Římané byli ve styku s Germány. :-)
woodward: Přečetl bych si něco takhle starého třeba o pravlasti, nebo o životě Slovanů, Keltů a nebo Germánů, ale žádná takhle stará literatura zřejmě neexistuje. :-)
denib - Cornwell je úžasný autor, moje první knihy a série od něj byla o Artušovi a to mě tak dostalo, bezvadný, škoda, že už to nejde sehnat, koupila bych si to.
Eicherik, měl bys sem tam trochu hodit sondu do těch starých knížek, nebo dopadneš jako tahle dvojka věrozvěstů. Video od 3 min: https://youtu.be/7QEa02lzbyI
Vložit příspěvek