woodward
diskuze
Ve starobylém, poněkud zanedbaném rodinném sídle žije otec se třemi dcerami. Matka zahynula při jakémsi dobrodružství v dalekých horách. Kromě nich je tam ještě sluha - otcův bývalý spolubojovník - a z blízké vsi denně dochází kuchařka-hospodyně. Jak se to sídlo jmenuje? Autor o této sestavě napsal několik knih, stačí mi název kterékoliv z těch, co už jsou přeložené o češtiny.
Hrome, už je to pár dní, co jsem sem napsal, že je to správně a ono to zmizelo! Takže je to správně a máš babu.
Je zde mrtvo. Tak vám napovím.
Jeden autor, velký rozumář a obhájce katolické víry, kdysi o té historické události napsal báseň, která nese jméno hledaného města. Zde je úryvek (můj překlad):
Sever je samý traktát spletitý, má unavené oči,
nezná už spravedlivý hněv, úžas ho nezaskočí.
Křesťan tam v těsné, prašné kobce křesťana zamorduje,
bojí se Krista s novou tváří, kterážto zatracuje,
a nenávidí Marii, již v Galileji líbal Bůh...
Avšak don Juan d’Austria vyplouvá ven, na mořský vzduch.
Don Juan volá, do tmy a rachotu
hlaholí trubka, trubka jeho rtů.
Ta trubka křičí, ha!
Domino gloria!
Ta báseň ani její autor samozřejmě nijak nesouvisí s knihou, kterou máte uhádnout.
Tak ještě jednou, aby to nezapadlo:
Budeme hledat starobylý přístav ve starobylé zemi. Je to město na břehu dlouhého, relativně úzkého zálivu. V dějinách se proslavil pod jiným jménem, než jak je znám dnes - tehdy byl pojmenován v řeči mocnosti, která ovládala významnou část tehdejšího světa, ovšem dnes už to není mocnost, dokonce ani nezávislá země. O historické události, jež způsobila, že právě pod tím dávným jménem vstoupilo hledané město do dějin, vypráví kniha českého autora, kterou máte uhádnout.
Budeme hledat starobylý přístav ve starobylé zemi. Je to město na břehu dlouhého, relativně úzkého zálivu. V dějinách se proslavil pod jiným jménem, než jak je znám dnes - tehdy byl pojmenován v řeči mocnosti, která ovládala významnou část tehdejšího světa, ovšem dnes už to není mocnost, dokonce ani nezávislá země. O historické události, jež způsobila, že právě pod tím dávným jménem vstoupilo hledané město do dějin, vypráví kniha českého autora, kterou máte uhádnout.
Přece Llano Estacado!
(https://www.databazeknih.cz/knihy/mezi-supy-duch-llana-estacada-40898)
bamba: Impotentáti je hezké slovo. Ale jinak máš recht, na blbost žádný očkování nezabírá a i kdyby, oni by proti němu byli určitě imunní.
Co takhle nabídnout pětku každýmu, kdo se nechá očkovat? V Česku by to vyšlo jen na půl miliardy - to je pakatel vzhledem k tomu, jakou sekeru už tahle vláda zaťala.
reader007: já nikam nic netahám. byla řeč o motivaci jednání osob v shakesperovské tragédii - a napadl mě příměr ze života. A nenechám si od žádných pitomců diktovat, jakých příměrů smím nebo nesmím v diskusi použít jen proto, že jim to nabourává jejich představy o světě!
Díky, Sieno, ale víte jak to je: jako vždycky - nemá to smysl, už jsme o tom v nejrůznějších souvislostech mluvili tolikrát. Do děravého cedníku můžete nalívat dlouhá léta, aniž by to mělo jakýkoliv efekt. ;)
Mirka2778: Jistěže ho "nenaváděly". Stejně jako Trump "nenaváděl" ty svoje rohatý magory, aby zplundrovali Kongres. Slova některých lidí mají zkrátka mocnější dopad než u jiných. Za Macbethových časů asi lidi dali na čarodějnice víc než dneska. :)
Rozhodně jsem nechtěl říct, že by v tom Macbeth byl nevinně. To jistě ne. Ale ta jeho milostivá paní taky ne.
Mirka 2778: Zapomínáš na Lady Macbeth. Bez jejího poňoukání by se možná vůbec nerozhoupal.