Alison Sage

Populární knihy

Nové komentáře u autorových knih

„Myslím, že originální příběh Bílého tesáka je delší. Kdysi jsem ho četla na základní škole a mám za to, že tam byly obrazy jako návrat k indiánovi, co se stal závislým na alkoholu, bití a následné znovu odevzdání novému krutému majiteli. Nebo že na konci nejen, že odjede Bílý tesák na parníku, ale zároveň zachrání onoho milujícího pána nebo jeho rodinu a jen stěží přežije. Zde je opravdu jen zkrácená verze. Na druhou stranu je to z určité úrovně jazyka. Tak vysoké hodnocení nedávám tudíž za kvalitu příběhu, ale za zpracování a účelnost, když se člověk učí porozumění textu v angličtině. Miluji zvýrazněná složitější anglická slovíčka a jejich překlad. Zároveň v textu jsou i odkazy na vysvětlivky na konci knihy, o čem se v textu pojednává.“... celý text
— Paxenarion

White Fang / Bílý tesák

„Nádherná knížka, jistě si myslím, že většina již znala příběh bílého tesáka. Co se toho zrcadlového tisku týče - rozhodně je to dobře vysvětlené, některá slova jsou vysvětlena na spodní části jednotlivých stránek. A myslím, že když se na to zaměříte a soustředíte se na to, co je tam napsané... Pak si z té knihy určitě něco odnesete ^^“... celý text
— ImTherria

Bílý Tesák / White Fang (adaptace)

„Knihu jsem brala čistě jako procvičení angličtiny, ale předčila mé očekávání a nádherný a silný příběh mě nadchl a zcela pohltil, určitě si přečtu i nezkrácenou českou verzi a podívám se na film, už se na to moc těším.“... celý text
— simonabr

Bílý Tesák / White Fang (adaptace)

„Příběh Bílého Tesáka jsem četla již před lety, jenže to mě ten příběh tolik neuchvátil. Ba naopak, zdál se celkem nudný a byla jsem ráda, když jsem se dostala nakonec. Jenže teď nad tímto tvrzením kroutím hlavou. Je to krásný příběh, který se v podstatě čte skoro sám. Čtení v angličtině je zde jednoduché, takže české kontroly není ani potřeba. Mně, jako milovnici psů a vlků nadchly ilustrace v této knížce. S Bílým Tesákem jsem soucítila a nad Smithovou krutostí jsem kroutila nevěřícně hlavou.“... celý text
— Kate.S

Přejít na knížky autora

Alison Sage - knihy

2013	White Fang / Bílý tesák
2013	Bílý Tesák / White Fang (adaptace)

Žánry autora

Literatura světová Jazyky, lingvistika

Štítky z knih

angličtina dvojjazyčná vydání převyprávění