ukrajinská literatura

štítek, 53 knih


Tiene zabudnutých predkovTiene zabudnutých predkov1981, M. M. Kocjubynskyj

Mychajlo Mychajlovič Kociubynskyj (1864 - 1913) je nesporne majster poviedky a novely a zaujíma popredné miesto medzi ukrajinskými spisovateľmi, ktorí vstúpili do literatúry koncom minulého [19.] storočia. Narodil sa v r... více


Javorové listíJavorové listí1978, V. Stefanyk

Výběr z povídek ukrajinského spisovatele přibližuje těžký životní úděl lidí z chudých vesnic západní Ukrajiny v době před první světovou válkou, v době válečné i poválečné. více


Stíny zapomenutých předkůStíny zapomenutých předků1988, M. M. Kocjubynskyj

Výbor z ukrajinského spisovatele seznamuje s lyrickoimpresionalistickou linií jeho tvorby. Soubor několika novel a povídek v novém překladu Aleny Morávkové. Vedle titulní novely Stíny zapomenutých předků obsahuje kniha p... více


RoxolanaRoxolana1986, P. Zahrebeľnyj

Kniha je poutavým životopisem jedné z nejzajímavějších žen žijících v období renesance, ukrajinské zajatkyně Anastázie, která se dostane do osmanského zajetí a žije pod jmény Hürrem, Haseki a Roxolana v sultánském harému... více


Bílé mraky, černá mračnaBílé mraky, černá mračna1977, T. Ševčenko

Z ukrajinských a ruských originálů vybral a přeložil, životopisné kalendárium napsal a obrazový materiál shromáždil Jaroslav Kabíček. Edičně připravili J. Kabíček a Václav Židlický, který také napsal úvodní esej Ševčenko... více


Poslední přáníPoslední přání2015, J. Kononenko

Povídka ze sbírky Kat, která vyšla ve Lvově v roce 2014. Povídka byla přeložena do češtiny v rámci Měsíce autorského čtení 2015. více


Poslední Leninův polibekPoslední Leninův polibek2018, V. Krueger (pseudonym)

Ukrajinský básník Váno Krueger (1986) je první známý nekrokomunista v naší galaxii. Čtenáře sevře do pařátů a odnese ho do Krasnokruegersku, města rudých stínů, kde komunistická mytologie vzkvétá tak, jako by se Velký ří... více


MoskoviádaMoskoviáda2013, J. I. Andruchovyč

Moskoviáda – román hrôzy je rozprávanie o jednom dni zo života ukrajinského literáta s čudným menom Otto von F. v Moskve. Nezvyčajná zmes niekoľkých prozaických štýlov – trilleru, čierneho realizmu, parodickej love story... více


Expres UkrajinaExpres Ukrajina2008, R. Kindlerová

Jediná kniha současné ukrajinské krátké prózy, která představuje výběr z toho nejlepšího, co bylo v posledních dvaceti letech na Ukrajině napsáno. Jde o prestižní, ojedinělou a pro české čtenáře průlomovou sbírku. Přináš... více


Sestro, sestroSestro, sestro2006, O. Zabužko

Sbírka krátkých próz nejznámější současné ukrajinské spisovatelky. Jejich hlavním tématem je "žena". Autorka líčí ženu v různých podobách, dívčí a ženské pocity v různém věku, vztah mezi dvěma ženami, mezi muže... více


Ukrajina, davaj, Ukrajina!Ukrajina, davaj, Ukrajina!2012, *. antologie

Tato antologie představuje panorama postčernobylské ukrajinské povídky. Duch zařazených textů však neurčují jen pojmy katastrofa (černobylská jaderná havárie) nebo katarze (současnost), které editoři použili jako klíč k ... více


JinacíJinací2012, T. Prochasko

Mezi nejvyššími vrcholky Karpat leží městečko Jalovec, vyhlášené lázně, do nichž se na začátku dvacátého století sjíždějí hosté z celé Evropy, aby zde inhalovali éterické pryskyřice, konzumovali gin ve všech podobách a p... více


Uvadlé listíUvadlé listí2006, I. Franko (pseudonym)

Ivan Franko, jeden z předních ukrajinských básníků z přelomu 19. a 20. století, je znám především svou tvorbou zaměřenou buditelsky, sociálně, politicky. Ve skutečnosti to však byl také pozoruhodný básník intimního laděn... více


BestiářBestiář2018, T. Maljarčuk

Bestiář je kniha o lidech z vedlejšího domovního vchodu. Taňa Maljarčuk tu v bravurně komponovaných povídkách čtenáře vtahuje do světa obyčejnosti. A to velmi neobyčejným způsobem: jedním dechem mu totiž do rukou svěřuje... více


Černý chleba, bílá velrybaČerný chleba, bílá velryba2015, O. Kocarev

Výber z poézie ukrajinského básnika vydaný pri príležitosti Měsíce autorského čtení. více


1 2 3 4 >