Cena Josefa Jungmanna

štítek, 29 knih


Rozevřená fugaRozevřená fuga2004, F. Wurm

Franz Wurm patří k poslední generaci německy píšících autorů, jejichž kořeny jsou neoddělitelně spojeny s českou kulturou i s atmosférou a mytologií Prahy. Exil prožil ve Velké Británii, po válce se usadil ve Švýcarsku a... více


Sonety / The SonnetsSonety / The Sonnets1997, W. Shakespeare

Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. více


Prostor uvnitřProstor uvnitř2000, H. Michaux

Reprezentativní výbor z díla originálního francouzského stvořitele imaginárních světů představuje básně a kratší prozaické texty spolu s uceleným souborem Pápěrka. Michauxova těžko zařaditelná tvorba na pomezí poezie a p... více


Tohle světloTohle světlo2010, A. Gamoneda

Gamonedova poezie je tematicky drsná, nehezká. Stáří, nemoc, smrt, zmizení (většinou velmi konkrétní zmizení řady jeho druhů z ilegality) i ošklivost v mnoha podobách postupem času v jeho básních zabírají čím dál víc pro... více


ČevengurČevengur1995, A. Platonov

Román moderního ruského klasika je obrazem situace v Rusku v 1. čtvrtině 20. století. Platonov patří k nejvýznamnějším ruským spisovatelům tohoto století. Celých šedesát let tato tragická vize o konci jednoho velkého snu... více


Život návod k použitíŽivot návod k použití1998, G. Perec

Podtitul: Romány Stěžejní dílo poválečné francouzské literatury o životních příbězích obyvatel jednoho předměstského pařížského činžáku. Židovský autor, jehož o rodiče připravila válka a všudypřítomné zlo se proto ... více


Hamlet, princ dánský / Hamlet, Prince of DenmarkHamlet, princ dánský / Hamlet, Prince of Denmark1999, W. Shakespeare

Dvojjazyčné česko-anglické vydání textu divadelní hry. Tragédie Hamlet (z anglického The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark někdy překládané jako Kralevic dánský nebo Princ dánský) je jedna z nejznámějších tragédií Wi... více


Okamžik / Dvojtečka / TadyOkamžik / Dvojtečka / Tady2009, W. Szymborska

Tři básnické sbírky polské básnířky, laureátky Nobelovy ceny za rok 1996, které v Polsku vyšly mezi léty 2002 a 2009. Nositelka Nobelovy ceny za literaturu po šesti letach odmlky vydala nové verše, jež stejně jako ty pře... více


Masa a mocMasa a moc2007, E. Canetti

Rozsáhlý esej o davové psychologii. Dvacet let psaná úvaha spisovatele, teoretika společenských věd a humanisty původem z Bulharska a nositele Nobelovy ceny za literaturu z roku 1981 Eliase Canettiho Masa a moc (1960) po... více


Pískový vrchPískový vrch2015, J. Bator

Na sídlišti Pískový vrch ve slezském Valbřichu se všechno točí kolem žen. Když do města přijede ze zapadlé vesnice Jaďa Maślaková, hned na nádraží uklouzne na schodech a spadne přímo do náruče svého budoucího manžela, ho... více


BuritíBurití2008, J. G. Rosa

Novela jednoho z největších latinskoamerických autorů 20. století, z jehož díla byl do češtiny již v 70. letech přeložen román Velká divočina: cesty, vtahuje čtenáře do magického světa brazilského sertaa. Spolu s agrotec... více


Lidská skvrnaLidská skvrna2009, P. Roth

V Lidské skvrně otevíráte strhující příběh univerzitního profesora sraženého jediným drobným přeřeknutím z vrcholu životní dráhy do propasti ponížení a zostuzení. Drama člověka, jenž se v jednasedmdesáti letech vzepře vš... více


Lovci PůlnoceLovci Půlnoce2007, R. Zimler

Historický román z počátku 19. století vypráví nevšední životní příběh portugalského Žida. Hrdina příběhu, syn vinaře John Zarco Stewart, je velmi inteligentní chlapec přátelící se se staršími dětmi. Jeho kamarádi maj... více


Harmonia caelestisHarmonia caelestis2013, P. Esterházy

Harmonia caelestis, to jsou dvě dějové linie: úvodní pestrá mozaika otců a tatínků a něco jako rodinná historie, jejíž hlavní postavou je rovněž otec. Péter Esterházy nijak zvlášť úzkostlivě nedbá na chronologii a o svýc... více


O pohybu a nehybnosti Jámy / Psaný kámenO pohybu a nehybnosti Jámy / Psaný kámen1996, Y. Bonnefoy

V překladu a s obsáhlým doslovem Jiřího Pelána vycházejí dvě sbírky nejvýznamnějšího současného francouzského básníka. Hluboká poezie, zrcadlící tragiku lidské existence, vybízí k opětovnému čtení, kdy znovu odhaluje své... více


1 2 >