americká poezie

štítky

25 knih

Básně 1974–1978: Láska je pesBásně 1974–1978: Láska je pes1994, Charles Bukowski

Sbírka básní dnes již kultovního autora. více


ArielAriel1997, Sylvia Plath

Působivá sbírka veršů mladé, tragicky zemřelé básnířky, která patří k nejzajímavějším zjevům anglosaské moderní literatury. Sugestivní, intenzívní, krutě pravdivé a tragicky existenciální verše vypovídají bez iluzí a ob... více


Napíšu básně kytkám na listyNapíšu básně kytkám na listy1981, William Blake

Výbor z originálního díla jednoho z nejzajímavějších anglických básníků přelomu 18. a 19. století. více




Neumím tančit po špičkáchNeumím tančit po špičkách1999, Emily Dickinson

Nejslavnější americká básnířka z konce minulého století, jejíž poezie se minula s dobou, v níž žila, a ona sama věhlas nezažila. Její básně jsou jako většina velké poezie naprosto moderní právě tím, že oslovují v čtenáři... více


Dítě na skleníku: výbor ze současné americké poezieDítě na skleníku: výbor ze současné americké poezie1989, * antologie

Rozsáhlá antologie současné americké poezie přináší výbor z veršů čtrnácti nejvýznamnějších básníků 60. a 70. let 20. století. Ve svých verších autoři vypovídají o americké přírodě a otázkách civilizace, o složitosti m... více


Můj dopis světuMůj dopis světu1977, Emily Dickinson

Výbor z veršů americké básnířky, která zachycuje v básních drobnou všední skutečnost, sleduje proměny přírody, medituje o životě a smrti a tlumočí pocity štěstí z lásky a zoufalství nad její nedosažitelností.... více


A básníkem být nechciA básníkem být nechci2006, Emily Dickinson

Nový výbor 135 básní geniální americké básnířky 19. století (1830 – 1886), opět v překladu Jiřího Šlédra, navazuje na rozsáhlý výbor 373 básní ve sbírce Neumím tančit po špičkách, publikovaný v r. 1999 (dotisky v létech ... více


Startuji ze San FranciscaStartuji ze San Francisca1964, Lawrence Ferlinghetti

Sbírka veršů amerického básníka, vytěžená z cest po jeho rozlehlé vlasti. Autor zde usiluje o antipoezii, uchyluje se k příběhu, rozpravě. Přeložil, poznámkou a doslovem opatřil Jan Zábrana. 1. vydání v roce 1964.... více


Domácí biografDomácí biograf1988, John Updike

Výbor z veršů předního amerického spisovatele více


UltramarínUltramarín2001, Raymond Carver

Výbor z poezie s doslovem a básněmi Tess Gallagherové, autorovy druhé manželky. Americký spisovatel Raymond Carver (1939–1988) proslul především jako autor povídek, s nimiž se už český čtenář měl možnost seznámit. Sám Ca... více


Svůj podíl noci snéstSvůj podíl noci snést2006, Emily Dickinson

Nový, vskutku básnický překlad niterně svobodných a rytmicky i rýmově vrcholně rafinovaných veršů jedné z největších světových básnířek. Vychází ze souborného vydání The Complete Poems of Emily Dickinson, ed. Thomas H. J... více


Píseň o HiawathoviPíseň o Hiawathovi2000, Henry Wadsworth Longfellow

Longfellow, básník, prozaik a překladatel patří k velkým klasikům americké literatury a epos Píseň o Hiawathovi je patrně jeho nejvýznamnějším dílo. Hiawatha je hrdina s nadpřirozenými schopnostmi, jemuž tvůrce dal kromě... více


Cafe BabarCafe Babar2004, * antologie

20 současných sanfranciských básníků Výbor poezie dvaceti současných sanfranciských básníků, kteří v 80. a 90. letech pořádali pravidelná čtení v Café Babar. Společným znakem těchto velmi různorodých básníků je odpor ... více


Nahý anjel – antológia beatnickej poézieNahý anjel – antológia beatnickej poézie1995, Lawrence Ferlinghetti

V celej histórii slovenského prekladu zaznamenávame jedno takmer biele miesto. Fatálnou zhodou okolností je tým bielym miestom skupina tvorcov, ktorú literárna kritika zasunula do zásuvky s názvom BEAT GENERATION. Mená a... více


Slasti & strastiSlasti & strasti2008, Ted Kooser

Ted Kooser (1939) je autorem dvanácti básnických knih a držitelem dlouhé řady ocenění. Za jeho umělecké krédo lze považovat následující citát: „Rád bych ukázal obyčejným lidem, lidem se středoškolským vzděláním, nebo nej... více


1