Slovenský nářez: Antologie nejlepších autorů slovenské fantastiky přehled
* antologie , Leoš Kyša , Martin Králik
https://www.databazeknih.cz/img/books/52_/521323/bmid_slovensky-narez-v9o-521323.jpg
4
40
40
Slovenská fantastika se dere nahoru kvalitou i čtenářským zájmem. Slovenský nářez je velkolepé představení nejlepších současných slovenských autorů v češtině a je to seznámení, u kterého rozhodně chcete být. Ať už jde o světově známá jména jako Juraj Červenák či Michal Hvorecký, esa z východu, která už zabodovala u českých čtenářů jako Janko Iša, Peter Jelínek či Lívia Hlavačková, tak i další autory, kteří dokazují, že od Bratislavy po Košice vzniká velkolepá fantastika, která vás vezme do jiných světů a úžasných příběhů. Do antologie přispěli: Juraj Červenák Michal Hvorecký Lívia Hlavačková Katarína Soyka Janko Iša Ivana Molnárová Dubcová Peter Jelínek Alexandra Pavelková Lenona Štiblaríková Ján Gálik Lucia Piknová Droppová Anton Stiffel Zuzana Stožická František Kotleta... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Slovenský nářez: Antologie nejlepších autorů slovenské fantastiky. Přihlašte se a napište ho.
Komentáře (15)
Kniha přináší 14 povídek (čtyři sci-fi, tři historická fantasy, tři alternativní současnost, čtyři fantasy) nejvíc mě zaujala historická fantasy (řazeno abecedně) 16. červen 1919, S císařem na věčnost, Za Hronem temný les, příběh ze světa okřídlených lidí Noc zázraků a Žoldnéř.
Tak po dočtení knihy co říci. Super pro mne je že byla přeložena do češtiny. Mám mezi Slováky dost známých i kamarádů a rozhodně mi nevadí mluvené slovo, mému zdraví rozhodně vadí když s nimi popíjím ale blbě se mi slovensky čte. A to jsem vyrůstal v době kdy jsem s ní v kontaktu byl v televizi při pořadech filmech tak i při projevu prezidenta. Vůbec nevěřím že by mladá generace mohla rozumět psané slovenštině.
Co se knihy týče byl jsem velmi mile překvap. Některé povídky byli nadstandardně povedené, některé tolik nezaujaly ale celkový dojem z knihy mám dobrý a od některých autorů když by se přeložili bych si moc rád něco přečetl. Občas je poznat inspirace od jiných autorů ale nezdá se mi u žádné povídky jako vykradačka. Takže určitě se nebráním přečíst si opět něco podobného.
Související novinky (1)
Zahrada slibů a lží, Do ráje a další knižní novinky (38. týden)
17.09.2023
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Slovenský nářez: Antologie nejlepších autorů slovenské fantastiky v seznamech
| v Právě čtených | 1x |
| v Přečtených | 43x |
| ve Čtenářské výzvě | 3x |
| v Doporučených | 1x |
| v Knihotéce | 55x |
| v Chystám se číst | 41x |
| v Chci si koupit | 11x |
| v dalších seznamech | 2x |
Celá antologie je ochutnávkou slovenské produkce na poli fantastiky. Témata byla pestrá a zpracování rovněž. Sice bych dala přednost originálu, ale překlad může autory více přiblížit českým čtenářům. Líbilo se mi uspořádání, kdy každý autor dostal prostor, aby se sám uvedl, načež v závěru knihy jsou k nim přidány i malé medailonky shrnující dosavadní tvorbu. Některé autory znám, k jiným bych se možná dostala časem, každopádně to bylo dobré počtení.