vcielka přečtené 476

Tajemná nevěsta 2003, Teresa Medeiros

Trochu mi vadila ta Travisova nechapavost ohladom zakonitosti casu. Samozrejme, ze je mrtva, ked je v minulosti. Kazdy v tak dalekej minulosti je uz davno mrtvy a nie len strateny v case. Vyhodou cestovania v case je, ze sa vies preniest v nom kamkolvek. I do okamihu, ked este ten clovek mrtvy nie je. Rovnako to nepochopenie, ako moze byt Arthurova dcera, ked ona ma 20 a on je len 10 rokov strateny. No nieee. To je uplne, ze nepochopitelne, ked jasne povedala, ze prisla z doby spred 300 rokov. To aa nedalo jednoducho ucerit. Clovek, co dokaze vynajst carodeja, ale nedokaze pochopit taku jednoduchu logicku vec. Dokonca cele 2 mesiace nie. Inak to bol mily pribeh. Miestami tie neuveritelne veci, ako ked ju obklopil svadobny personal. Cukrar tam bol prisiel pomuceny od muky. Uz vidim, ako nejaky cukrar na navrh svadobnej torty pride k nejakemu prominentnemu zakaznikovi obleceny v pracovnom a neumyty :D Chapem, ze taketo nadnesene veci mali vyvolat absurdne vtipne obrazy, ale u mna to akosi nefungovalo. Bolo to az prilis pritiahnute za vlasy. Vlastne ak si zoberiem hocijaku postavicku, ci Wite Lizea, ci Svena Nordgarda, Goodi Hubinsovu, vsetci boli skor akesy prehnane parodicke karikatury ich charakterov. Ale tam sa to dalo prepacit skor ako u nerealnej pomucenej zastery. Este aj ten Wite Lizeov plan bol pochybny. Ako mohli vediet, ze dokaze Tristan carodeja vyrobit? Inak to bolo fakt ctive. Len po uz neviem kolkej knihe po sebe od Medeiros mam pocit, ze sa zacina vyzivay prave v takychto absurditach a neuveritelnych veciach a uz zacinam ich byt dost presytena.... celý text

Sametové pouto 2000, Teresa Medeiros

Boli chvile, kedy sa mi to pacilo a boli chvile, kedy som si povedala, ze je to strasny klisoidny brak, s ktorym sa autorka nevyhrala. Naviac ma sklamal uplne cely zaver. Ani neviem, co sa mi na nom nepacilo viac. Jednoduchsie je potom povedat, co sa mi na zavernych kapitolach pacilo: Nic. Preco sa isla rozviest? Ze jej nenapisal? Ze uz tyzden bol z vazenia a zatial sa mu neuracilo sa ani len ukazat? Nehovoriac, ze od zatknutia a mozno i podania ziadosti o rozvod (asi nie preto, ze jej neposlal ani riadok) ubehol len mesiac a uz sudca buchal rozsudok kladivkom. Mesiac. Tie rozvody museli byt v tej dobe ako u masiara. Dalsi prosim. Druha vec je, ze existuje aj rozdiel medzi anulaciou a rozvodom. A tiez som si nie ista, ci to moze len tak nejaky sudca rozhodnut. Ci nerozhoduje anglikanska cirkev. Ale to je vlastne jedno. Nie je to historicka knizka a le cervena kniznica. Spominam to len preto, ze mi to strasne drelo oci. Sklamana som aj z Tricie. Jej postava ku koncu nestala za nic. Dufala som, ze po pade do zladovateleho potoka sa z nej trochu stane ina zenska, miesto toho este viac ohlupla, ak to vobec bolo mozne. Jej reakcia pri objaveni Sebastiana na to, ze tolko smutila, celkom odbita. Preco v sudnej sieni vlastne omdlela? Nechapem ani preco Arlo dal na Lauru, a ked sa mu podarilo chytit Sebastiana banditu, preco ho vyviedol za Anglicke hranice, miesto toho, aby ho postavil pred sud? Lebo? Laura sa na neho usmiala? Cakala som aspon nejaku formu zasnub, cim ho mohla donutit k takemuto cinu. Zaujimalo by ma, co urobili dedincania s 30 000 librami zlata, ktore im Laura rozdala. A ako ju vobec napadlo dat zopar detom 30 000 libier? Chapem, ze sa ich chcela komplet zbavit, kym sa Sebastian nevrati, ale nie je lepsie ich pouzit trosku vo vacsom meritku? A nejak ucelovo? Nakupit im aspon za ne dobytok, hydinu, obilie a materialy? Take nelogicke. A preco ten vystup s tou cigarou? Myslela som, ze ju potrebuje aby nieco nenapadne zapalila. Chcela nou zamaskovat brandy? To sa dalo aj inak. Mala mu poved a teraz brandy. Nemam. Zagula ocami a pokruti hlavou a neochotne vytiahne ploskacku spod sukne. Tomuto, co predviedla by som neuverila nikdy. A nenapadna mys, co zije v knizkach a nechodi na plesy a do spolocnosti a nema sa kde ucit socialnemu spravaniu dievcat jej vrstvy, teda okrem Tricie, odrazu s titulom vojvodkyne sa cela premeni, ziska graciu, moresy a este aj vie vrtiet zadockom. Uzasne. A preco vlastne vojvodkyna? Preco nie rovno kralovna. Ako fakt? Za co akoze udelil titul vojvodkyne. Resp. keby otec zil, tak vojvodu? Vsak milon vedcov sa zaobera niecim vyznamnym, ale titul dostanu az za nieco prelomove a pokial viem, jej otec nic prelomove velmi nespravil. Mozno sa k tomu blizil, ale vybuchol a tak sa to uz nikdy nedozvieme. Za to sa tituly nerozdavaju. Aspon nie tie vojvodovske. Mohol ziskat tak nanajvys rytiera a hovorit si sir. Preco neotestovat Sebastiana, ci by ju nakoniec chcel len tak, bez titulu a vena? Na to ako trpela syndromom spasitela maciat, ako to na zaciatku povedala, tak jej bolo dost lahostajne, ked ju uniesli a jej kocur nikde nebol. Resp. jej povedali, ze je u Drobceka, ale viac sa nestarala, a ked ju brali na Dunkirk, konkretne v sedle s Drobcekom, vobec ju netrapilo, kde ma cely cas kocura. To bolo prekvapenia a radosti, ze ho zazracne nasla na Dunkirku. Vedela by to, keby sa rozhodla Drobceka aspon slovkom spytat, ako sa ma jej kocur. Cesta bola dlha, casu mala plno. Devony - kapitola sama o sebe. Uz fakt sprostejsi charakter bez mozgu, ktory znasilnuje kazdeho chlapa, co okolo prejde, si autorka vymysliet nevedela. Este i vsade vykrikovala, ze bola znasilnena a potom sa vypravi na spolocensku sezonu do londyna. Devony nie je vdova ani nejaka stara panna, ale mladucke dievca na vydaj. Skor by sa to rodina snazila ututlat, alebo ju drzat bokom od spolocnosti, ktora by sa k nej urcite nespravala s porozumenim. A takto by som mohla pokracovat do aleluja. Styl pisania bol mily, dobre sa to citalo. Ine diela od tejto autorky mam vazne rada a aj toto, ak pominiem tie nezmysly, co fakt urazali moju inteligenciu, nebolo zle. A dokonca to ani neviem hodit do vreca odpad, lebo zasa tam to isto nepatri. V podstate ako pise Kiwicatko. Pocas citania to bol prijemny zazitok. V mysli som si urobila nejake tie uzliky, ze co to je? To fakt, ale nejak som to neriesila a citala dalej a po precitani, ako som sa k tym uzlikom vratila a prehrala si ten dej dodatocne, som si povedala, ze no, to bol ale paskvil.... celý text

Ztracená duše 2006, Teresa Medeiros

3,5*? Nie som si celkom ista, ci za to mohlo nejake moje citove rozpolozenie, ktore sa zrejme v tom case, ked som to citala, pohybovalo v rovine skepticizmu, ale cele mi to prislo take tuctove, klisoidne, predvidatelne, a miestami az neuveritelne. Vraj Valentine nie je hlupa, ale naopak, inak by neprezila tak dlho. Ja som taku Valentine vobec nezazila. Zazila som len obmedzenu hlupacku a uz vobec nechapem jej ochotu vydat Eloise skor, ak vobec, ako budem vidiet Porciu mrtvu. Vlastne by jej malo byt celkovo divne, ze ak sa Julian obratil na jej stranu, vobec nieco taketo po nej chce a ona mu skace ako piska. Valentine ho nemilovala, bol to len vlastnicky pud a jesitnost, takze ani laskou zaslepena byt nemohla. Pri takej dovere, aku ona dokazala vykuzlit sa divim, ze prezila tak dlho. Malo jej byt jasne, ze v momente, ako odovzda Eloise jej moze Julian ukazat dlhy nos. A to neuveritelne zachranenie Julianovho zivota majordomom. Ake prihodne. A este prihodnejsie, ze markiz si so sebou vzal doktora. To na policajny zasah bezne beru doktorov? A vobec, ako sa tam dostali? Ako vedeli, kde budu? A ked im zhorel dom, nik z ich susedov sa o nich nestarostil. To akoby ani nemali ziadnych priatelov a dobrych susedov (aj ti zli by sa starostili). Vlastne ani sluzobnictvo az na majordoma. A Portia? Zabijacka upirov? Ta by neprezila ani minutu. Sa divim, ze ju vobec zveril Adrian do ruk svojmu bratovi alebo ju bral niekam so sebou. To bolo cele len take trapne predvadzanie sa jej postavy. A Julian, hmm, taky chudak sladky upirik, co vlastne nevedel, co chce. Miestami az pateticky.... celý text

Zloděj srdcí 1999, Teresa Medeiros

Toto bol nadherný príbeh. Povazujem ho za jeden z najlepsich od tejto spisovatelky. I ked cast s maskarnym plesom sa mohla napisat ovela lepsie a tak isto ta cast so sudom, tak stale som tomu ochotna dat 5 hviezd :)... celý text

Nezapomenutelný polibek 2002, Teresa Medeiros

2. polovica knihy sa mi pacila mozno viac, kedze som sa viac tesila na toho zleho diabolskeho vojvodu. Laura ma trochu sklamala. Taka nemastna neslana osoba. Dufala som, ze ked sa dozvie, kto Nicholas je, tak zacne viac zurit kvoli jeho mrtvej matke, ale nestalo sa. Velmi rychlo sa nechala presvedcit. Lotka a jej pokusy o vrazdu, ok, da sa to ponat ako nieco nadnesene vtipne, ale v skutocnosti si nedokazem predstavit, ze by jej to prechadzalo tak lahko. Skoda ze Thane a Diana nemali viac priestoru. Plus zabudlo sa dotiahnut do konca zalezitost s prstenom a whist sa nepreklada ako wist. Lotka je tu spominana ako Sarlota a v druhej knihe ako Carlota. A by ma zaujimalo originalmm meno Laskonky. Dufam, ze je to Cookie. Mimochodom Laskonka sluzila este, ked bol Sterling maly a byval s matkou. Zaujimave je, ze poloslepy dedincan tam tu podobu videl, ale kucharka, ktora chlapca vidala dennodenne ani naznakom si nic nevsimla.... celý text

Skandální noc 2004, Teresa Medeiros

Vadilo mi, ze medzi hlavnymi hrdinami dochadzalo malokedy k interakciam. Vacsinu casu boli od seba. Potom aj ta laska medzi nimi mi nakoniec pride ako lusknutim prstov. Ned sa mi ako postava zacinal casom viac pacit, nez hlavny hrdina, co je dost smutne. A aj ten cely pribeh taky nijaky. Tie listy co po prijazde do Cornwallu pisala svojim pribuznym boli datovane maj az jun. Zaujimave je, ze z Cornwallu odchadzala v maji. Potom nechapem, ako mohli byt datovane z juna. Autorka na zaciatku tymi listami chcela ukazat, ako bezi cas a nakoniec ho usekla. Neviem no, akoby si velmi ten pribeh po sebe ani neprecitala. Hrdina ani hrdinka ma neoslovili. Celkom som sa tesila, kedy to konecne docitam... celý text

Nespoutané myšlenky 2009, Teresa Medeiros

O nieco lepsie ako prva knizka serie. Citalo sa to dobre. Par veci bolo zbytocne melodramatickych, hlavne co sa tyka sestry vevody. Mozno ma to ani tak nebralo preto, ze som od asi od 25-30 strany vedela celu zapletku, rozuzlenie, prekvapenie - vlastne vsetko to zaujimave na tej knihe - uhadnut. Uz mam toho asi fakt vela precitaneho. A inak sa mi viac hodil preklad z prvej knihy Kitty ako Kotatko. Kotatko sice znie v podani starsieho starostliveho brata velmi milo a ak by som necitala prvu knihu, tak sa nad tym ani nepozastavim, ale v prvej knihe ju nazvala sesternica Alice ako Kitty a ona jej vynadala. Rovnako tak nedovolila svojmu muzovi ju tak oslovovat, lebo ju tak moze oslovovat len brat. Kotatko by asi Alice nenapadlo ju menovat. Vlastne ziadnu zenu a uz vobec nie taku, co ju neznasa. Dalsia vec, co sa mi nepacila je, ze Catrionu tu opisovali hned dvakrat ako rusovlasku a nijak inak a v prvej knihe, v pribehu o nej, bola cely cas popisovana s uhlovo ciernymi vlasmi. Tak ja len tolko.... celý text

Hříšné myšlenky 2008, Teresa Medeiros

Za mna patrila tato cast k tym menej vydarenym, co ale nemyslim tak, ze to bolo take zle? Ked nejaky autor pise jednoducho velmi dobre, tak i nadpriemerne dielo moze v jeho podani vyzniet horsie v porovnani s jeho najlepsimi dielami. V hodnoteni Medeiros diel by som mu dala 3*. V hodnoteni so zvyskom autorov cervenej kniznice mu davam 4*. Postava Simona bola velmi mila a vydarena, Catriona za nim trosku zaostavala. Mozno trosku viac. Ale celkovo tam neboli vykreslene hlbsie vztahy medzi postavami. Boli len povrchne napisane a tym padom sa do toho celeho akosi neslo vzit. Ich problemy tiez neboli nijakym sposobom komplikovane. A celkovo som nechapala to ich: Vyspim sa s nou, nevyspim sa s nou. Resp, keby to bolo lepsie napisane, mozno by sa dalo uverit tomu preco sa s nou nechce vyspat alebo preco ano. A odkial ziskal ten dokaz k vrazde? Vycaroval si ho z rukavu. S otcom, matkou a ich konfliktom sa tiez nenatrapila autorka. Alice bola len uvrestane pozadie v ciernobielom vydani. Pritom ten charakter sa dal krasne rozviest, pripadne viac polien im mohol hodit pod nohy. Stryko Ross mal neter az prilis rad na to, aby si nevsimal modriny Catriony, ako sa nam zo zaciatku autorka snazila nahovorit. Ale asi to bude tymi 212 stranami. Prilis vela veci nahustenych na tak malo stranok. Takyto pribeh si zasluzil aspon 350 stran, aby sa doplnilo vsetko, co mu chybalo. Vlastne, ked sa tak pocuvam, neviem, ci si tie 4* vobec zasluzi. Lenze, ked to porovnam s inymi dielami, ktorym som dopriala 3*, nemozem toto dielko takto znemoznit. Autorka skladat slova do krasnych viet ocividne vie a tak sa to naozaj dobre citalo.... celý text

Tvůj svůdný dotek 2013, Teresa Medeiros

Velmi krasny pribeh s napatim a zaujimavym pribehom. Tesila som sa na Maxa a nesklamal. Vrelo odporucam

Tvůj slastný polibek 2012, Teresa Medeiros

Mne sa tento pribeh nesmierne pacil. Precitala som ho jednym dychom. To ci je realny alebo nerealny v takomto pripade ani neriesim. Je to len pribeh, kde sa fantazii medze nekladu. Zato interakcie medzi hrdinami bolo tak zivo predstavitelne, ze som tie scenky videla priamo pred sebou. Niekedy i citila. I ich vzajomnu tuzbu a lasku som citila a to nesmierne silne. Ku koncu som si i poplakala, i ked som cely cas tusila, co sa jej stalo. Vobec nechapem tie slabe hodnotenia, ale tak kazdy sme iny a mame ine vnimanie sveta. Za mna nadhera. Tesim na Maxa. Z takeho konzervativneho skrobeneho suchara si viem predstavit dokonaly pribeh o tom, ako z neho nejaka zenska strhne tuto masku a Max najde svoju vasen a slobodu :)... celý text

Žhavé polibky 2009, Nicola Marsh

To bolo... vlastne viac veci nebolo ako bolo. Nuda. Esteze to nebolo dlhe.

Dcera pouště 2009, Penny Jordan (p)

No unikat to nebol a tie jej "odvazne" zvadzania hranicili az z nerealnostou. Bud to alebo bola schizofrenik. A ten sex, ked mala pohmozdenu lopatku si fakt neviem predstavit. Co len sex ale aj to natahovanie sa, aby zhasla lampu alebo opieranie sa laktami, aby sa nadvihla na posteli. Ja by som jednoznacne toho nebola schopna a by som vrestala bp;estou, ak by som sa k tomu odhodlala, kedze to bolo len par hodin cerstve zranenie, plus podozrenie na otras mozgu, co si celkom neviem predstavit preco, ked nemala uder do hlavy, ale tak fantazii sa medze nekladu. Inak taky celkom slaby a predvidatelny dej s vela pritiahnutymi vysvetleniami a tacenim na sucitnu strunu, to ma fakt nebralo. Ako velmi nenarocne citanie vsak dobre :)... celý text

Před svatbou 2008, Julia Quinn

Zasa mi to nedalo a skusila som to citat v slovencine. Asi v sestine som to opat vzdala a presla na cestinu. A aby som len tak neprudila, tak som si vyhladala anglicky original a par z tych veci som si vyhladala a porovnala. A musela som si dat za pravdu. Slovensky preklad v mnohych veciach nedaval zmysel a pritom to boli vyznamove banality, ktore nechapem ako mohli prekladatelovi ujst. Par prikladov z mnohych: SK: "Ste to vy alebo pan Edmods," odvetila. "Hej, tak sa vola," suhlasil. CZ: "Bud vy, nebo pan Edmonds," pokrcila rameny. "Tak se tedy jmenuje," zamumlal. Eng: “It’s you or Mr. Edmonds,” she said. “Is that his name,” he murmured. Uz len z tohto je jasny ten jemny rozdiel a hlavne, ze on jej nic nepotvrdzuje, ale len si pre seba prekvapene mrmle jeho meno, ktore pocuje prvykrat. O par malo stran hned dalsia taka nezrovnalost ohladom zasadacieho poriadku. Sk hovori o tom, ze si Gregory sadol vedla Hermione, lebo mu tak prikazoval zasadaci poriadok (prekladatelku vobec netrapi, ze o stranku dalej sa bavi so svagrinou, ze nesedeli vedla seba, ale nabuduce to zariadi), Cz hovori o tom, ze si nesadol vedla nej, lebo nechcel obchadzat zasadaci poriadok a s niekym sa menit, len aby mohol vedla nej sediet. Anglictina suhlasi s ceskou verziou. Tam kde cestina a anglictina pouziva na zaciatku pismeno A, aby len pokracovala vo vyklade toho vsetkeho,co Gregory robi, tam slovencina pouziva slovicko Ale, cim dava Gregoryho konaniam protichodny vyznam. Nejako takto: Cz: Urobil toto. Potom toto. A toto. Sk: urobil toto. Ale potom neurobil toto. No a nakoniec spravil toto. Je toho strasne vela, takze to tu nebudem vsetko rozpisovat. Co sa tyka deja, asi najslabsi pribeh hrdinovia z celej serie. Po tych 7 lepsich castiach ma to vobec nebavilo. Ani neviem, co napisat. Neverila som nicomu, co ti hrdinovia citili, ci robili. Jedina normalna a zmysluplna osoba v celom deji bola matka Bridgertonova a tam to konci. Epilog pritiahnuty za vlasy, hlavne tie neskorsie porody, to akoze fakt? Porodila pri vysivani s tym, ze ked to na nu prislo, tak ho odlozila a potom len raz povedala ach a bolo po porode? Lebo to uz bol jej 8. porod, takze to uz mala cele v malicku? Autorka musela mat zrejme velmi zabavnu spolocnost pri pisani, ked takto trolovala a rozhodla sa to takto poslat redakcii. Chapem, ze sa snazila byt vtipna, ale tentokrat jej to nevyslo. Vlastne, vela veci jej v yejyo casti nevyslo a rozmyslam, cim to moze byt, ze sa autor zrazu tak utrhne z tak dobrej cesty.... celý text

Poznáš to z polibků 2007, Julia Quinn

Takym zvlastnym sposobom mile, ale ctive. Az pri tomto diely som si uvedomila, ze hrdinovia od Quinnovej sa celkom lahko poddavaju. Dlho sa nehnevaju, nerozhoduju, nekomplikuju. Je to take priamociare a teda viete, kam bude ich rozhodnutie na dalsej stranke smerovat. Napriek tomu to vobec nevadi.... celý text

Nečekaná láska 2010, Julia Quinn

Najlepsia cast serie? No, asi ano. Prva, ktorej davam vsetky hviezdy. Velmi pekne sa to pieklo, tahalo a vrcholilo. To zufalstvo chudaka Michaela som az citila a sucitila s nim. A ten zaverecny list od Johnovej matky bol nadherne podany.... celý text

Čekanka 2006, Julia Quinn

Pribeh som zacala citat v slovencine, pretoze po tom kvante do cestiny prelozenych romanci, co som precitala, si potrebujem precvicovat svoj rodny jazyk, pretoze uz teraz pouzivam nehorazne mnozstvo bohemizmov. Aj sa mi to zdalo zo zaciatku fajn, kym sa nepreslo po uvodnych opisoch k dialogom. To uz kravy komunikuju medzi sebou na vyssej urovni ako tamojsia aristokracia. Rychlo som vzala do ruky cesky preklad a uff som sa upokojila, ze to len slovensky prekladatel vlozil aristokracii do ust jazyk spodiny. A vraj mam citat viac slovenskych knih. Ked to sa vazne neda. No a kedze som uz videla prvu seriu serialu, tak samozrejme tam to museli hned vyzradit, kto je lady Whistledownova, takze prekvapenie sa nekonalo. Ziadne dohadovanie sa, kto by to mohol byt z mojej strany. Skoda. Bila by som ich. Inak prijemna knizka na rovnakej urovni ako tie predchadzajuce. Aj ked to nikdy neboli prave hrdinovia na ktorych pribeh som sa najviac tesila. Colinovi som akosi nedokazala uverit, ze odrazu znicoho nic po tolkych rokoch pocitil k Penelope vasen a potom i lasku ako tram. Jednoducho mi to nejde do hlavy. Chapem, ze to cestovanie malo za nasledok, ze ju takmer vobec cast roka nevidal, ale i tak... Ale boli tam rozhodne krasne detaily, ktore cely pribeh vyzdvihovali. A myslim, ze dojem z knihy mi velmi kazil serial a serialova predstava Penelope. Vlastne si myslim, ze mi ho uplne pokazil :)... celý text

S láskou, Eloise 2010, Julia Quinn

Co ja viem. Phillip bol velmi mily chlap a uroven tejto knihy drzal nad hladinou ako plavak. Ale Eloise?Nieco na tej Eloise bolo, co mi neslo vstrebat. Ked som ju citala v predchadzajucich knizkach, zdala sa mi ako uplne ina osoba, nez sa zrazu objavila v tejto knihe. Ale ta pasaz so strelbou bola fajn. Skoda, ze nebola dotiahnuta. Deti boli super, niektore spravanie, reakcie Eloise fajn, ine suchoparne. Trochu mi mozno v knihach z tejto serie vadi, ze zaluby hlavnych hrdinov nie su popisane hlbsie. Vobec sa nevysvetlilo, co robila Eloise zavreta tyzden doma z minulej knihy, kedy si nechavala nosit jedlo na izbu, co ma tiez sklamalo. Za cely cas, co sa odohraval tento pribeh nenapisala ani jeden list. Nikomu. Vobec ziadny pohlad do hlbsieho sukromia a zalub postav. A trochu mi to vadi. Inak pekna knizka :) velmi ocenujem autorov zmysel pre detail chvile a detail uvahy charakteru. Prave kvoli tomu tuto autorku pokladam za vynikajucu spisovatelku romance a mozno by si odo mna zasluzila viac ako len 4*... celý text

Nevhodný návrh 2005, Julia Quinn

Popoluska. Ak niekoho nenapadne toto porovnanie pri citani tejto knizky, tak urcite zil doteraz v alternativnom vesmire. Dokonca uvod bol tak vykradnuty z Popolusky, ze som sa az zacinala bat. Milujem Popolusku, ale naozaj nemusim rovnaku verziu citat stale dookola. Nastastie po polnoci ta abnormalna podobnost skoncila, i ked, nedajte sa zmiast, nezanikla. Pribeh bol o suzneni dusi od prveho momentu stretnutia, co mne osobne obycajne vadi, ale tentokrat ani nie, pretoze tento rys autorka nadniesla a zvelicila a urobila z neho zamer. Mila ctiva oddychovka, ktoru odporucam, ak si chce citatelka prijemne romanticky oddychnut :)... celý text

Vikomt, který mě miloval 2005, Julia Quinn

Dej nicim neprekvapi, rovnako ako pri jednotke. Je to take jednoduche a mile smerovanie k cielu: Zili stastne, az kym nepomreli. Ale povedzme si na rovinu. Ktoru romanticky zalozenu zenu nieco take omrzi citat stale dookola, i ked dopredu vie, co sa zrejme stane a co sa odohra, ak je kniha napisana ctivo a celkom vtipne? No, asi velmi malo :) Osobne mam velmi rada, ak si hlavni hrdinovia idu po krku. Ked Kate suverenne vyslovila: Newtone, otres se! Bol to pre mna jeden s najlepsich malinkych okamihov knizky :) Akonahle zacnu v knizke prevladat sladke recicky, tak uz tych vtipnych scenok je tam uz asi nula, co je velka, velka skoda, ale inak je to velmi prijemna kniha. Odporucam.... celý text

Vévoda a já 2007, Julia Quinn

No, knihy uz mam na policke niekolko mesiacov, ale rozhodla som sa ich citanie uprednostnit kvoli serialu. Boze, nikdy nerobte nieco take, ze budete citat knizku zarovno so serialom. Mam z toho v hlave maly mix. Nie ale obsahovy. Pri citani si vytvaram podla charakteru vykreslenom v knihe postavy a vkuse sa mi do tych predstav plietol cernoch vojvoda s hnedymi ocami s naivkou Daphne, ktora sa kniznemu vtipnemu a duchaplnemu charakteru, ktory vedel rozdavat celkom pekne rany pastou (nie take, co vyzeraju ako nahoda a ze vam ide zlomit ruku ako v serialy) vobec nepodobala. No, bolo to divne. V serialy je plno veci, co v knihe nie je a naopak, a kedze potrebovali tam hodit aj ostatne postavy, zrejme uz do plrvej sezony nakladli plno veci s dalsich kniziek serie. A teraz ku knihe. Nie zle, citala som aj lepsie. Kladne hodnotim, ze postavy su duchaplne a celkom vtipne. Niektore situacie celkom pekne vykreslene. Velmi sa mi pacila ta mala epizodka v kuchyni s mliekom. Velmi zivo som si ju vedela predstavit. Mile to bolo. Bola aj v serialy, ale ta knizna bola lepsia. Ale ako som pisala, citala som aj lepsie. Je to tak na max 4*. Totiz, okrem prekvapenia, ze autorka vie celkom dobre a ctivo pisat ma dej nicim velmi neohuril. Serial? Neviem, ci na databaze knih mam hodnotit aj serialovu verziu, ale tak dobre, nech mam pre svoju potrebu a mozno aj inych kompletny zaznam: Prvu cast mi pustil partner. Pozerala som na to celkom skepticky. Pacil sa mi zaciatok ako pani Whistledownova zacala opisovat rodiny a vsetko slo tak zhurta. Ok, nove spracovanie romantickych serialov. Povedala som si, ze wow, ale celkom som nechapala kam to smeruje, pretoze ak to zachova toto tempo, tak si romantiku velmi neuzijem. Priznam sa, ze som si ju velmi ani neuzila v serialy. Nie tu naozajstnu, taku hlboku, aku citam bezne v knizkach z cervenej kniznice. Tych par zamilovanych pohladov v serialy ma do kolien nedostalo, hlavne ak su prekladane niecim takym , ako rychly zaber ako hlavny hrdina vstava z postele s prostitutkou. Mimochodom, toto v knihe nie je. Zrejme mali tvorcovia potrebu doplnit realny pohlad na to, co sa zrejme dialo v sukromi takeho chlapa, o com autorka knihy radsej taktne pomlcala. Zmiesana farba pleti mi celkom vadilo. Celkom to na mna posobilo rusivo, hlavne po precitani stoviek regentskych romanci. Su jednoducho veci, ktorych historicku upravu prepacim a take, ktorych neprepacim. Ale ok, ak aj toto odfiltrujem a poviem si dobre, mame dobu, kedy musime vsetko zrovnopravnovat az do takej miery, ze budeme to pchat i do historie, kam to nepatri, tak mi potom velmi vadila poznamka: Kym sa kral neozenil s kralovnou (on bol beloch, ona cernoska), tak sme boli ako spolocnost rozdeleni podla pleti. WTF? Myslela som, ze to mam brat ako samozrejmost, ze na pleti nezalezi. Biely, cierny, cerveny, zeleny, snazim sa to ignorovat a ziadne taketo "politicke, rasove" veci tam netaham. Herecke vykony niektorych postav sa mi vobec nepacili. Boli velmi nadnesene. Lady Danbury. Tolkokrat prehravala, az to uz ani sympaticke nebolo. Daphne, naivka a pre mna osobne celkom nezaujimava osoba. Akoby skrizili Keiru Knightly, aby dostali Lizzie z Pychy a predsudku s Kristen Steward, aby dostali naivnu hlupucku Snehulienku a Swannovu z Twillightu v jednom. Kralovna zasa bola uplne nekralovska. Pohybovala sa na vecierkoch a spravala sa, akoby ani kralovna nebola. Mimochodom ten malicky princ George, ktoreho tam kralovna spominala ako malickeho chlapca, ma mat v tom case uz 51 rokov a vladnut Anglicku ako princ Regent. Vauxhallske zahrady boli zalostne urobene a Colin bol naozaj ovela lepsi v knizke. Penelopy netusim. V knizke bol len asi 2 riadkovy opis. Zatial ju len opisali jemne, ale v serialy to bola postavicka, ktora mi riadne liezla na nervy. Ale aby som nebola len zla, obe matky F aj B boli skvele. Bridgertonova matka bola uzasna. V knizke nebola vobec nejak zvlast vykreslena. Serial ju spravil naozaj skvelou. Nepochopila som vobec tomu inak, ako moze nejaky chlap prist za vikomtom a vyhrazat sa mu, ze rozhlasi, ze boli samy s Daphne a ak sa s nim neozeni, poskodi jej tym povest. Vsak ich nik nevidel. To by mohol potom prist hocikto a vymysliet si nieco taketo vzdy, keby chcel dostat niekoho dceru/sestru za manzelku. V knihe tato traposina nastastie nebola. Partnerovi som do tanca vo Vauxhalle opisovala predvidavo vsetko co sa stane a so 100% uspechom, pretoze naozaj tam nenajde clovek nic prevratne. Pozrela som si to, lebo takych serialov ala cervena kniznica z regentskeho prostredia, ktore prednostne citam, je zalostne malo, ale vysoko ho hodnotit nemozem. Ak mala kniha max 4*, tak serial ma u mna max 3*. Neurazi, neohuri.... celý text