DádazPrahy přečtené 451

Opuštěné nádraží 2004, Jennifer Johnston

Příběh jedné ženy a jednoho přátelství na pozadí konfliktu mezi irskými republikány a unionisty. Tak jako i její život, dlouholeté politické napětí kolem situace v Severním Irsku více či méně nějakým způsobem ovlivnilo životy mnoha Irů a je stále patrné v i dnešním Irsku - téma tedy stále aktuální. Styl autorky mne bohužel moc neoslovil - velmi rozvláčné, detailní popisné líčení, i v situacích, kde se toho moc neděje a po děj i pocity postav nemá téměř význam -doslova krok za krokem se například dozvídáme, jak hlavní hrdinka nalévá víno či vytahuje cigaretu z krabičky nebo se pohybuje v kuchyni (něco na způsob, že např. otevřela dveře, vešla do kuchyně, vyndala hrneček, dala do něj čaj, v konvici ohřála vodu a čaj v hrnečku poté horkou vodou přelila.....). Pro příklad cituji:"Voda tekla do konvice, nejdřív jako hudba a potom jenom jako obyčejné plácnutí." nebo "Přemístil klekátko z prostředku místnosti, lopotivě je táhl po podlaze a postavil ke zdi vedla okna." atd. Přesto jsem v knize našla pár zajímavých myšlenek, které mne oslovily a proto kniha stála za přečtení: " Všichni celý život čekáme, že se něco stane... a patrně nakonec se nám možná docela uleví, když se nic nestane." "V životě žádná dokonalost není. A nikdy ani být nemůže." "Ty si myslíš, že máš před sebou moře času. Nádherného prázdného času. Pokud si nedáš pozor, bude i tvá minulost jenom prázdný čas a ty nebudeš mít nic, podle čeho by ses poznal." Raději bych dala přednost četbě v originále, ale český překlad této knihy považuji za velmi zdařilý. Mám ráda vše irské, takže jsem byla zvědavá i na tuto autorku, ale z irských spisovatelek mne více zaujaly Maeve Binchy nebo Cecelia Ahern.... celý text

Barokní umění na Chrudimsku 2011, Pavel Panoch

Dozvěděla jsem se ucelené zajímavé informace o barokní architektuře na Chrudimsku. Kniha je doplněna zdařilými barevnými fotografiemi. Bohužel text je pro čtenáře z řad laické veřejnosti, nikoliv historiků umění, napsán poněkud nezáživně a nepřehledně, celé pojednání je v dlouhých souvětích, což asi dokáže některé čtenáře odradit. Ocenila bych srozumitelnější formu, např. foto jednotlivé památky a k tomu pojednání, také členění textu do kratších kapitol či zvýraznění jmen jednotlivých barokních umělců v textu. I přes uvedenou připomínku hodnotím kladně záměr nabídnout ucelený přehled barokních památek v chrudimském okrese a doporučuji všem Chrudimákům i zájemcům o barokní umění.... celý text

Ohnivý tygr 2008, Tracy Chevalier

Toto je čtvrtá knížka, kterou jsem od této autorky přečetla: (nejprve Dívka s perlou, poté Dáma a jednorožec, a v angličtině Falling Angels). Tracy Chevalier opět nezklamala. Vždy se mi líbí její pečlivost s nastudováním všech dobových detailů a souvislostí a přesnost, např. co se týká místopisu a historie. Zde jako bych se spolu s Jemem, Maisie a Maggie na pár dnů ocitla v Londýně na konci 18. století. Doporučuji. Ještě dodám, že toto byla jediná knížka od Chevalier, kterou jsem nečetla v originále, bohužel český překlad se mi místy nezdál zdařilý (např. vazba "všimnout si něco" namísto "všimnout si něčeho"). Chevalier patří mezi mé oblíbené autorky, všem, kdo dobře ovládají angličtinu, bych doporučovala si přečíst některé z jejích knížek v originále. Už se těším, až se pustím do čtení "Remarkable Creatures."... celý text

Hobby 1969, Jiří Fried

Novela vykresluje pocity člověka, který je zcela pohlcen svou podivnou obsesí - opisováním textů. Smysl textu ho vůbec nezajímá, pouze mechanicky opisuje slovo za slovem. Zkouší různé typy písma a také používá různá pera, inkousty a druhy papíru a sleduje, jak se výsledek mění v závislosti na tom, co použije. Pokud není s výsledkem opisování naprosto spokojen, vše - mnohdy i výsledek několika dnů práce - bez milosti zničí. Vnější svět i rodina pro "opisovače" přestává existovat, před vším a před všemi se zavírá do svého pokojíku a opisuje a opisuje - tato jediná činnost mu přináší velkou radost až vzrušení a je jediným smyslem jeho prázdného života. Je to zvláštní příběh, čekala jsem na konci knížky nějaké vysvětlení, pointu, co vlastně toho muže k nesmyslnému opisování vedlo, ale to jsem nenašla.Je to dost zvláštní knížka, ale doporučovat ji nebudu. Četba může být až nudná, na neustálé líčení opisování je 96 stran až moc.... celý text

V zákulisí hotelu 2013, Jacob Tomsky

Po literární stránce žádný skvost, ale to nevadí, autor si na žádného spisovatele nehraje - jako zaměstnanec hotelu se s námi bez servítků dělí o své pracovní zkušenosti a tak se dozvídáme to, co bychom jako hosté snad ani vědět neměli. Zajímavý pohled na to, jak to ( v drahých, amerických) hotelech funguje a co zůstává očím hostů skryté. Dovolte mi zde ocitovat jednu zajímavou myšlenku: "... uvědomil jsem si, že nic není samozřejmé, že všechno spláchne voda - i nás. A tak, když máme pod nohama pevnou zem a nad sebou jasné nebe, je třeba se zhluboka nadechnout a zadržet dech, dokud se nám nezatočí hlava a užívat si toho privilegia - že žijeme."... celý text

Skotské obrázky 1918, Ian MacLaren

Mám ráda všechno skotské a tak útlá knížečka s názvem "Skotské obrázky" v nabídce jednoho antikvariátu prostě přilákala moji pozornost. Samozřejmě je třeba na knížku pohlížet s tím, že byla vydána před více než sto lety, a tak např. nepřekvapí překlad v archaické češtině. I tak musím přiznat, že to bylo trošku něco jiného, než bych čekala (tj. o životě Skotů před sto lety). Zde se jednalo spíše o různé faráře a jejich problémy (např. složitá volba nového faráře, farář, kterému se podaří získat místního lakomce ke štědrému příspěvku na dobročinný účel nebo zamilovaný farář, jehož snoubenku navštíví jeho nadřízený a přesvědčí ji, že jakožto dívka ze zapadlé vesničky by nebyla vhodnou ženou pro faráře v Glasgow). Nemůžu říct, že by se mi povídky až tolik líbily, ale chápu, že to bylo napsáno než více než sto lety a beru to jako zajímavou čtenářskou zkušenost.... celý text

Když ticho mluví 2007, Martin Hilský

Hezké povídání o životě i Shakespearovi. Nejvíce mne zaujala první část, o studiích a profesní dráze. Druhá část, rozbory jednání postav různých her, mne zajímala už méně a připadala mi zbytečně detailní a dlouhá - to asi spíše osloví čtenáře, kteří hry W. Shakespeare znají velmi dobře. Celkem ale velmi zajímavý, hezky vedený rozhovor autorky, která se dovede ptát, a upřímné odpovědi, ze kterých je cítit veliká láska i pokora k Shakespearovi i k překladatelské práci. Dovolte mi zde ocitovat velmi moudrá slova p. Hilského: "Myslím, že k lidské povaze patří, že touhu po životě a po radosti provází někdy taky pocit propasti. I když se vám velmi daří, jsou věci, které se vám nedaří. Někdy se vám svět jeví smysluplný, někdy smyslu zbavený. A není to závislé na materiálním blahobytu. Můžete mít peněz, kolik chcete, a nedostanete to, čemu se říká štěstí. Ale jakmile vidíte smysl v tom, co děláte, atˇje to cokoli, tak život smysl má. Musíme si umět vytvářet smysl věcí i smysl života. On sám nikde není."... celý text

1001 otázka a odpověď 1996, kolektiv autorů

Knížka se mi líbí - zajímavé otázky z různých oborů (příroda, historie, věda a vynálezy, sport a volný čas), k tomu samozřejmě na konci knihy odpovědi. Zdá se mi to vhodné pro nenásilné opakování školních znalostí z různých předmětů. Myslím, že to děti může (aspoň chvilku) bavit a ani netuší, že se zároveň něco učí. Poutavá grafická úprava i hezké fotografie. Doporučuji.... celý text

Aromaterapie v kostce 1998, Sheila Lavery

O aromaterapii toho zatím moc nevím, ale knížka se mi zdá velmi přehledná. Oceňuji úvodní informace (historie aromaterapie, účinky, léčba, techniky), vše v přiměřeném rozsahu a pochopitelné. Dále podrobné informace k patnácti rostlinám (vlastnosti, způsoby použití, upozornění na možné nežádoucí účinky), na závěr kapitola, jak doma léčit pomocí aromaterapie běžná onemocnění. Přehledná grafická úprava a vysvětlujicí fotografie. Kniha zcela splnila mé očekávání jako základní seznámení s aromaterapií - doporučuji.... celý text

Georg Flegel 1991, Hana Seifertová

Obrazy Georga Flegela mne zaujaly v pražské Národní galerii. Jsem ráda, že se mi dostala do ruky tato publikace, která nabízí zdařilé barevné reprodukce jeho obrazů. Jako u všech publikací edice Malá galerie - bohužel doprovodný text se mi jeví značně nepřehledný a stránky textu jsou mezi stránky s reprodukcemi obrazů zařazeny zcela náhodně. Snad by bylo mnohem přehlednější, kdyby každá reprodukce byla opatřena vysvětlujicím popiskem, než souvislý dlouhý text. Hodnotím kladně tento počin nakladatelství seznamovat čtenáře s životem a dílem významných malířů, avšak grafické zpracování publikací by snad mohlo jiné.... celý text

Londýn 2000, Michael Neumann-Adrian

Knížka se mi líbí. Hezké barevné fotografie, nejen velmi známé památky, ale i momentky z každodenního života. Vhodně doplněno textem, oceňuji i stručný průvodce na konci knihy. Pro představení Londýna (např. v hodinách angličtiny) nebo základní seznámení s městem doporučuji.... celý text

První kroky do angličtiny 1939, Jan Marhan

Toto je úžasná perla pro každého angličtináře -učebnice angličtiny stará přes osmdesát let dobře ukazuje, jak vývoj jazykových učebnic pokročil. Zde jsou černobílé obrázky, k tomu červeně napsaný anglický text, pod ním černě překlad do češtiny. Na každé stránce jsou nejprve čtyři anglická slovíčka, která se potom objevují ve větách. Těžko bych si představila konverzaci, při které by student uplatnil věty, které se v knížce naučil - posuďte sami: "The owl hoots in the night. Výr v noci houká. The stove-fitter makes stoves. Kamnář dělá kamna." Ovšem nejlepší věty jsou pro pokročilé, na konci učebnice, jako např.:"The chimney-sweeper with his ladder always goes merrily on his way. Kominík si vždy vesele vykračuje na své cestě s žebříkem."Nepřekonatelná je věta: "A negro is a coloured man, we can easily see that at a distance. Černoch je barevný muž, snadno to už z dálky poznáme." Knížku musím určitě ukázat svým studentům angličtiny - věřím, že se jim bude líbit stejně tak jako mně.... celý text

Snadné háčkování 2010, Brigitte Conrad

Hezky zpracované - stručné vysvětlení pro začátečníky, poté 29 popisů práce různých výrobků. Oceňuji také přiložené DVD, protože vidět pracovní postup v jednotlivých krocích je názornější než fotografie nebo popis. Doporučuji.... celý text

Sbor chilburských dam 2017, Jennifer Ryan

Kniha se mi moc líbila. Četba mě úplně vtáhla do děje, měla jsem pocit, že jsem prostřednictvím příběhu strávila v Chilbury neklidné válečné jaro a léto roku 1940 a seznámila se se všemi zdejšími obyvateli. Dovolím si zde ocitovat pár myšlenek, které mne zaujaly: " Všechny šťastné rodiny jsou si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná po svém." "Vědomí, že zemřete, ve skutečnosti život zlepšuje, protože teprve tehdy se člověk rozhodne žít tak, jak doopravdy chce, ne tak, jak to po něm chtějí ostatní. A dokonale si vychutnávat každou minutu." "Musíš zjistit, kam v tomhle světě patříš, kde jsi nejšťastnější, kde něco zmůžeš. A neboj se změny." Kladně hodnotím také zdařilý překlad z angličtiny. Určitě doporučuji. (Pokud ovládáte angličtinu, mohlo by být zajímavé také shlédnout krátký rozhovor s autorkou Jennifer Ryan na Youtube).... celý text

Ženy pod helmou 1961, Hermína Franková

Kniha mne zaujala v jednom antikvariátu, zejména zajímavou obálkou.Přečetla jsem ze zvědavosti, jak psala kdysi docela populární autorka, brala jsem to jako takový čtenářský retrovýlet do šedesátých let.Musím říct, že povídky na společné téma "jak to ženy nemají lehké" mne moc neoslovily, také styl psaní (hodně popisné, ale přitom skoro žádný děj) se mnou příliš neladil. Posuďte sami z krátkého úryvku z poslední povídky "Duha". "Pavel leží na prknech a voní jako máslo. Někam se dívá, pak si sedá a zapaluje cigaretu. Anežka se honem převrátila, aby zjistila, co se děje.U dětského bazénu seděl žlutý mládenec v plandavých plavkách.Jeden z těch, na které se člověk dívá a má chuť hádat, co dělají. Inu učí se, jsou pilní a prolézají knihovny. Nechodí moc ven a nejsou zvyklí na slunce. Malý pokorný študentík s hladovým žaludkem. Slzí mu oči, protože nezná ostré denní světlo a na rukou má husí kůži, jak jde od vody chlad. I on se podíval na Pavla, husí kůže mu zhoustla a po ostré tváři tekly drobné slzy. - Ale, prosím tě, usmívá se Anežka. Myslí si,že Pavel zase žárlí." Jako čtenářský zážitek si tuto knížku povídek netroufám doporučit.... celý text

Znovu Skotsko po česku 2018, Paul Millar

Po přečtení "Skotsko po česku" jsem si se zájmem přečetla pokračování. Znovu jsem se dozvěděla spoustu zajímavostí (nejvíce mne asi zaujaly kapitoly "Hrnčíř" a "Dvacet pět předmětů"). Naopak se mi nelíbil až příliš detailní popis něčeho, co se Skotskem nesouvisí (např. pěstování čaje v Asii, podrobná pravidla rugby). Opět velmi kladně hodnotím grafickou úpravu knihy - tartanové okraje jako označení jednotlivých kapitol, krásné černobílé ilustrace Iana Stuarta Campbella. Máte-li rádi Skotsko, doporučuji.... celý text

Příběh vodníka Pabla 1947, Eduard Bass (p)

Pro mě dosud neznámé dílko Eduarda Basse. Spíše než samotný příběh jsou zajímavé jednobarevné-modré ilustrace Vlastimila Rady. Přesto - pokud byste snad tuto knížečku v nějakém antikvariátu objevili, doporučuji ji Vaši pozornosti - je to roztomilá knížečka (spíše sešitek),který přečtete za pár minut.... celý text

Krásná přání k nesehnání 2019, Pavel Šmidrkal

Hezká knížečka, která nás vrací do starých časů, kdy se přání k různým svátkům a životním událostem neposílala formou SMS, ale na krásných, mnohdy pečlivě zdobených lístcích a pohlednicích. Škoda, že u reprodukcí jednotlivých blahopřejných lístků nejsou uvedeny bližší údaje, např. v kterém roce byla gratulace poslána. Knížečka potěší všechny milovníky starých časů a historických pohlednic - doporučuji.... celý text

Háčkované doplňky nejen pro náctileté 2015, Radka Fleková

Anglické idiomy v obrázcích 2019, Rosalind Fergusson