05 – Nový pán hradu McKváků
Povídka od:
Don Rosa
Z knihy:
Život a doba Skrblíka McKváka
Zrovna když Skrblík „Buck“ McKvák mohl zbohatnout, protože se stal majitelem měděného dolu Anaconda, v Montaně, dostal dopis od své rodiny ve Skotsku, aby se naléhavě vrátil, protože klan McKváků je ve strašné tísni. Zde se Skrblík vrací do své rodné země, aby problém vyřešil.
Originální název:
A
budu
zase
dokonale
švorc!
Hned první obrázek této povídky vám nažene adrenalin do hlavy. Šek na deset tisíc dolarů rovných pro Skrblíka McKváka podepsal president bankovní rady Carl Barks. Keno Rosa si tu udělal soukromý vtípek, protože Carl Barks je původním tvůrcem příběhů Skrblíka McKváka a jeho komiksy z roku 1953 začaly éru Kačerova. Další zajímavostí je míček ve středu kresby. Může vám připadat směšný, ale je to verze golfového míčku z roku 1885.
Malá ochutnávka:
Bohužel mi krachlo podnikání s parníkem, železnicí i dobytkem, ale na prospektorství jsem něco utržil.....
Z toho, co říkala mamka, by měl můj šek stačit právě tak akorát na ty daně!
A budu zase dokonale švorc! Tady až na můj pětník číslo jedna!
Vidíte? Skrblík je sice skrblík, ale jakmile se jedná o rodinu, vůbec mu nevadí, že bude zase chudý. Hlavně, že rodina přežije. Tvůrce zde sice neoznamuje, kolik stála cesta parníkem z USA do Skotska, ale hlavně, že Skrblíkovi zůstal šek na deset tisíc dolarů rovných.
Pro vaši zajímavost: Cesta parníkem do USA stojí dnes v českých korunách cca sto tisíc..
Citát: Pokud mě rozčiluje něco víc než McKvák, je to McKvák při penězích!