Láska a válka podobné

Výběr nejlepších románů starověku navazuje volně na první svazek edice Anticka próza. Přináší překlady jednoho řeckého a tří latinských (dochovaných v latinském překladu z řečtiny) románových textů, které patřily řadu stoletík oblíbené četbě a překládány měly vliv na rozvoj národních jazyků. Přeložené texty vznikaly v 2. - 3., ve 4. a počátkem 10. století n. l. Reprezentují antický román milostný, dobrodružný, mytologický i historický se všemi uměleckými výdobytky, na které navázala literatura doby pozdější.... celý text