Holandská čítanka podobné

Holandská čítanka https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/150046/bmid_holandska-citanka-gutenbergova-cita-Y1Z-150046.jpg 3 5 2
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Gutenbergova čítanka současné prózy z Nizozemska. Antologie přináší reprezentativní výběr z prozaické tvorby jedenácti současných nizozemsky píšících autorů z nichž někteří jsou prostřednictvím překladů už českému čtenáři známí (Arnon Grunberg, Tommy Wieringa, Hafid Bouazza, Robert Vuijsje), jiní na své objevení v českém kontextu teprve čekají (Abdelkader Benali, Khalid Boudou, Stephan Enter, Esther Gerritsenová, Ronald Giphart, Said El Haji, Franka Treurová). Jak je z výčtu jmen autorů patrné, tato literatura věrně reflektuje pestrou kulturní a sociální realitu současného Nizozemska, kde se potkávají a prolínají vlivy multikulturalismu s mentalitou blahobytem unavené generace mladých Nizozemců. Každá ukázka v nizozemském originále je zrcadlově doplněna českým překladem a autorským medailonem a kompletní bibliografií českých překladů z nizozemštiny za období 19902010. Kniha je určena jak studentům a zájemcům o nizozemský jazyk, tak těm, kdo vyhledávají kvalitní současnou beletrii. Osmý svazek edice Gutenbergových čítanek ze světových literatur vychází ve spolupráci s kulturním časopisem Labyrint revue. 1. vyd.... celý text

Literatura světová
Vydáno: , Gutenberg , Labyrint
více info...

Podobné knihy (11)

Dánská čítanka Dánská čítanka * antologie

Dánská čítanka představuje jedenáct soudobých autorů Dánského království, k němuž kromě samotného Dánska patří také Faerské ostrovy a Grónsko. Několik z nich se už dočkalo českého vydání, třeba Naja Marie Aidtová nebo Gr... více

Italská čítanka Italská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné italské prózy. Tato čítanka je jedinečnou příležitostí, jak českému publiku ukázat, co se v italské literatuře dělo v posledních zhruba patnácti letech, a jak mu představit reprezentativní ... více

Kubánská čítanka Kubánská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné kubánské prózy. Tato dvojjazyčná čítanka vám zprostředkuje výlet na sluncem prozářenou Kubu, jaký jste spolehlivě nezažili. Budete se moci s Bláznem Osvalditem – kriminálníkem, který se po ... více

Francouzská čítanka Francouzská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné francouzské prózy. Hlavním záměrem dvojjazyčné publikace je představit rozpětí současné francouzské prózy především ukázkami z děl významných, dosud u nás nepřeložených autorů. Výběr zahrn... více

Africká čítanka Africká čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka moderní africké prózy. Tato kniha může být považována za průvodce po současném africkém literárním světě. Obsahuje šestnáct ukázek děl různých prozaiků celé Afriky, od známých nositelů Nobelovy ceny... více

Norská čítanka Norská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné norské prózy. Čítanka přináší výběr z prozaické tvorby jedenácti současných norských autorů, z nichž většina je zatím v českém prostředí neznámá. Antologie přibližuje pohled nastupující spi... více

Britská čítanka Britská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné britské prózy. Reprezentativní výběr z tvorby deseti významných současných britských prozaiků. Každá ukázka v anglickém originále je zrcadlově doplněna českým překladem, medailony autorů a ... více

Švédská čítanka Švédská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné švédské prózy. Co si představíte, když se řekne „švédská literatura“? Nejspíš se vám vybaví jedna z řady populárních detektivek, které v posledních letech ovládly nejen český knižní trh. Šv... více

Slovenská čítanka Slovenská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné slovenské prózy - 14 ostrých. Současná slovenská próza 1993-2003 v českých překladech. Jedná se o antologii současných mladých slovenských autorů - Peter Pišťanek, Rado Olos, Jana Beňová, V... více

Finská čítanka Finská čítanka * antologie

Gutenbergova čítanka současné finské prózy. Čítanka přináší reprezentativní výběr z díla jedenácti současných finských autorů — někteří z nich jsou prostřednictvím překladů už českému čtenáři známí (Johanna Sinisalo, ... více