jovi
komentáře u knih
Hostitel
Stephenie Meyer
Kniha mnohem lepší než samotný film.
Film je dobrý k vytvoření představy, jak postavy vypadají. Vhodné shlédnout až po přečtení knížky. Děj trochu odlišný, je víc akčnější, aby to bylo sledovatelné.
Knížka je mnohem víc propracovaná a docela dost podrobností vysvětluje. Četl jsem ji v originále (angličtině) a myslím, že ne všechno je v českém překladu vystižené. Například: Wanda, zkácenina, vznikla z Wanderer, což je česky Poutnice. Proto ji tak strýček začal říkat, aby se to v jeho společnosti ujalo. A ono ano.
Ještě k filmu: Hodnotím docela zajímavý soundtrack. Docela hudebně vystihuje atmosféru, možná i víc atmosféru i samotné knížky. Stačí si později pustit soundtrack a docela se znovu ponořím do atmosféry příběhu. Kdyby měl někdo zájem, mohu soundtrack poskytnout.
