Zelená lampa poezie
* antologie , Karel Petráček
Výbor ze současných arabských básníků.
Přidat komentář
Nádherný výbor mistrovsky zpracovaný Karlem Petráčkem a opatřený jeho překrásnou předmluvou.
Jednotlivé tematické celky uvozují citáty z Nizára Kabbáního, v závěru pak knihu doplňují medailonky autorů. Krása nesmírná.
Abdalwahháb al-Bajátí
Přítelkyně
Na stole nic, led v posteli,
ty nevíš, kotě, co já chci,
jdi domů, malá, jdi
třeba k novému příteli,
jdi už a nech mě tu
hryzat si srdce
v pustém pelechu.
Že to máš ráda, to už je jiná,
ze mě se stává zkamenělina,
která nezapomíná
jen na Bagdád,
nad kterým slunce nezapadá.
Tak jdi už domů,
mladá,
jdi,
a nech mě tady na kříži.
(s. 59)
Štítky knihy
arabská literatura arabská poezie
Kniha Zelená lampa poezie je v
Přečtených | 5x |
Knihotéce | 5x |
Chystám se číst | 2x |
Chci si koupit | 1x |
Když jsem se smál, byl jsem jezerem,
vymaňujúcim svou tvář z objetí stínu hvězd.