1. Domů
2. Knihy
3. Štítky
4. arabská literatura

Co jsme si nikdy neřekli 2020, Yasmin Rahman

Šestnáctiletá Mehrín Miahová bojuje s úzkostmi a depresí. Tento Chaos, jak tomu říká, pohlcuje její mysl a dávno už přebral kontrolu nad jejím životem. Mehrín je neuvěřitelně nešťastná. Má pocit, že už to dál nezvládne, ... více

---

Prorok 2009, Chalíl Džibrán

Nesmrtelná klasika, Džibránovo vrcholné dílo, filosofická báseň v próze týkající se zásadních témat lidského života a smrti, v novém překladu Pavly Piňosové. více

---

Jitra v Dženínu 2013, Susan Abulhawa

Palestinská rodina Abuldžájových žila po generace v malebné vesničce a živobytí jim zajišťovaly olivové háje. Po vzniku státu Izrael v roce 1948 však ztratí svou půdu i domov a dostanou se do utečeneckého tábora v Jeninu... více

---

---

---

Ticho a vřava 2014, Nihad Sirees

Kafka okořeněný Kunderou – tak hodnotili knihu francouzští recenzenti. Jednadvacáté století, nejmenované hlavní město, léto – a dva dny v životě populárního spisovatele, milence a syna v jedné osobě. Mohl by to být idyli... více

---

Prorok / Zahrada prorokova 2022, Chalíl Džibrán

Nejslavnější z děl oblíbeného libanonského spisovatele a malíře. Básnické prózy významného libanonského spisovatele a malíře Chalíla Džibrána jsou dnes už proslaveným poselstvím moudrosti a lásky. Džibrán původně zamýšle... více

---

Modrá mezi nebem a vodou 2016, Susan Abulhawa

Píše se rok 1947 a v Beit Darasu, palestinské vesnici obklopené olivovými háji, žije rodina Barakových. Nejstarší dcera Nazmíja pečuje o svou ovdovělou matku, která často trpí halucinacemi. Nazmíjin mladší bratr Mamdúh s... více

---

Jakobijánův dům 2012, Alá’a Al-Aswání

Román vyšel v Egyptě v roce 2002 a okamžitě vyvolal obrovské pozdvižení, neboť otevřeně zobrazuje všechny „neřesti“ moderní egyptské společnosti: korupci, sexuální zneužívání, náboženský extremismus, homosexualitu, stejn... více

---

Zlomená křídla 2011, Chalíl Džibrán

Poetický text libanonského básníka dává nahlédnout do duše mladého Džibrána, který prožívá nejšťastnější období svého života – první lásku, ale i největší zklamání. Ve spřátelené rodině se seznámí mladičký Džibrán s přek... více

---

Smrt je dřina 2021, Chálid Chalífa

Smrt je dřina je posledním románem Chálida Chalífy, největšího syrského kronikáře probíhající občanské války. Kniha vypráví příběh tří obyčejných lidí, kteří se musí vypořádat s děsivými situacemi a jejich jedinou obrano... více

---

Nahý chleba 2006, Muhammad Šukrí

Když se tato autobiografická kniha marockého spisovatele objevila v roce 1981 v pařížských knihkupectvích, sklidila okamžitě obrovský úspěch a byla přeložena do dvanácti jazyků. Příběh malého chlapce, který se s rodinou ... více

---

Podružný detail 2025, Adania Shibli

V létě 1949, rok po vyhlášení nezávislosti státu Izrael a vyhnání více než 700 tisíc Palestinců z jejich původních domovů, vyvraždí izraelští vojáci v Negevské poušti beduínský tábor. Při akci zajmou mladou beduínku, kte... více

---

Frankenstein z Bagdádu 2022, Ahmad Saadáwí

Po americké invazi a svržení Saddáma Husajna se Irák ponořil do hlubin chaosu. Bagdád je v ohni a na ulicích plných sutin sbírá místní opilec a pábitel Hádí kusy těl roztrhaných výbuchy a skládá je dohromady, aby vytvoři... více

---

Tisíc a jedna noc. Díl 1 2011, neznámý - neuveden

1. kniha z osmi. Sbírka Tisíce a jedné noci se stala součástí zlatého fondu světové literatury. Toto výjimečné dílo inspirovalo přední světové literáty a mělo velký vliv na evropskou uměleckou tvorbu. Od vydání prvníh... více

---

Poutník 2006, Chalíl Džibrán

Se stejnou moudrostí jako v proslaveném Prorokovi přistupuje autor k poselství moudrosti a lásky i ve své další práci – Poutník. Tématem dílka známého libanonského autora se stala apoteóza živoucí, pravé lásky ve všech j... více

---

V zemi mužů 2009, Hisham Matar

Příběh dětství, které bylo až příliš brzy vystaveno krutosti světa dospělých. Devítiletý Suleiman se navzdory svému věku ocitne ve vážné situaci, vzdálené dětským hrám a láskyplnému obětí rodičů. Začíná pozorovat své ok... více

---

Písek a pěna 1998, Chalíl Džibrán

Ve zkratkovité podobě se nám zde podávají hluboce filosofické názory na svět, umění, lásku, přátelství, smrt - prostě na život se všemi jeho aspekty, a čtenář v nich často může najít řešení svého problému. Je to moudrost... více

---

Bohové země 2007, Chalíl Džibrán

„Bohové země“ (The Earth Gods, 1931) je posledním dílem, které vyšlo za autorova života. Džibrán, autor nesmrtelného „Proroka“, v něm působivým způsobem zpracoval svůj starý příběh o třech bozích, kteří spolu rozmlouvají... více

---

Azazel 2011, Youssef Ziedan

Egyptský spisovatel, univerzitní profesor a znalec staré islámské filozofie a arabské medicíny, stylizuje svou druhou prózu jako zpověď napsanou starou syrštinou na třiceti pergamenových svitcích, nalezených údajně v roc... více

---

Blázen a jiné paraboly 2008, Chalíl Džibrán

Západ zná Chalíla Džibrána jako básníka a malíře a jako autora Proroka, oné „malé černé knížky“, o které básník řekl: „Když jsem psal Proroka, Prorok psal mne.“ Západ ho zná jako tvůrce s širokým duchovním rozhledem, jak... více

---

Slzy a úsměv 2006, Chalíl Džibrán

Libanonský spisovatel a malíř Chalíl Džibrán (1883–1931) proslul svojí snahou s filozofickou hloubkou a poetickým stylem odhalit tajemství základních lidských hodnot. I v řadě podobenství a zpěvů sebraných pod názvem „S... více

---