Věčný polštář z trávy
Antonín Líman
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/116659/bmid_vecny-polstar-z-travy-646da7631c7be.png
4
5
2
Antonín Líman (1932) významný český japanolog, překladatel a držitel Ceny Josefa Jungmanna vypráví svůj životní příběh od staroboleslavského válečného dětství, přes neblahá léta komunismu až po úspěšnou zahraniční kariéru vědce a pedagoga. Japanistika se mu stala osudem teprve v šedesátých letech, kdy na univerzitě nedělnický původ studentů vadil o trochu méně než v desetiletí předchozím. V letech tání následovala stáž v Japonsku a poté už i s manželkou a synem cesta do Kanady, bohužel v předvečer srpnové invaze, která vedla k dalšímu osudovému rozhodnutí. Límanovi se stali emigranty. Polštář z trávy užívá japonská poezie jako metaforu poutnictví. Límanova pouť nakonec přece jen vede domů, česká nakladatelství vydávají jeho ceněné překlady i odborné texty a Český rozhlas 3 - Vltava odvysílal jeho vzpomínky v rámci cyklu Osudy. Pro knihu je však autor zpracoval jako původní autorské dílo.... celý text
Přidat komentář
Vynikající vzpomínková kniha českého japanologa Antonína Límana. Velmi čtivé a poutavě podané vzpomínky na mládí prožité ve Staré Boleslavi a v Praze a na pozdější emigraci do Kanady a studijní cesty po Japonsku.
Štítky knihy
překladatelé, překladatelky autobiografie Antonín Líman, 1932-2018 japanologové
Autorovy další knížky
| 2011 |  Chrám plný květů |
| 2011 |  Hlavou zeď 2011 |
| 2008 | Kouzlo šerosvitu: Úvahy o japonské kultuře |
| 2000 | Krajiny japonské duše |
| 2001 | Mezi nebem a zemí |
Kniha Věčný polštář z trávy je v
| Přečtených | 8x |
| Doporučených | 1x |
| Knihotéce | 5x |
| Chystám se číst | 5x |
| Chci si koupit | 2x |
| dalších seznamech | 1x |
Velmi čtivé kapitoly zejména do emigračního období, pak už mne to bavilo míň. Především pohled na to, co se dělo ve Staré Boleslavi za protektorátu a v období po válce, jak se k sobě lidé chovali, je přínosný. Bez předpojatosti, s řadou přesných pohledů a svědectví na chování různých skupin.