Severin

Severin https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/436495/bmid_severin-IFG-436495.jpg 3 17 3

Próza Severin (1995) patří vzhledem ke své mozaikovité kompozici ke čtenářsky nejnáročnějším Bondyho prozaických textům. Dílo je vystaveno na základě hagiografické, latinsky psané zprávy z pera mnicha Eugippa, Vita Sancti Severini, z počátku šestého století. Jde o biografický příběh z dob úpadku a zániku Římské říše, odehrávající se v provincii Noriku, tj. v dnešním rakouském Podunají. Do této víceméně historicky věrně vylíčené situace oplývající četnými historicky doložitelnými reáliemi pátého století jsou zamontovány jednak úryvky autorova překladu z autentického Eugippova textu, jednak fiktivní, resp. apokryfní dopisy sv. Severina jeho zemřelé životní družce. Jednu z kapitol tvoří ještě tři dějové digrese, z nichž dvě přibližují jiné dvě osobnosti rovněž z pátého století: sv. Sidonia Apollinaris z Auvergne a biskupa Hydatia ze španělské Galicie, třetí pak, jejímž rámcem je jakoby mystické zření sv. Sidonia, nás přivádí do světa počítačových hackerů přelomu dvacátého a jednadvacátého století. Jde o druhé knižní vydání, které je výsledkem důkladné textové revize a je prosto mimořádně velkého kvanta chyb, jimiž bylo znehodnoceno první vydání z r. 1996.... celý text

Přidat komentář

petrarka72
15.05.2021 2 z 5

Už se mi dlouho nestalo, abych ediční poznámku četla s větším zájmem než hlavní text...

R47
01.02.2021 3 z 5

Mě ty tři roviny (dopisy mrtvé Julii, pozorování římských legií z letadla i kyberpunková odbočka) bavily.


memphisz
02.01.2021 3 z 5

Pro mě zatím asi nejslabší Bondy. Tuhle trochu překombinovanou prózu napsal Bondy během jednoho měsíce roku 1995 a úplně nevím, co jí chtěl říct. V ediční poznámce o ní vydavatel píše: "Složitá próza se skládá ze tří základních textových vrstev, do nichž jsou navíc zamontovány ještě tři dějové digrese, vlastně jakési paralelní příběhy." Může tedy vzniknout obava, že zde forma vyhrála nad obsahem.

Hlavní děj je převyprávění života a skutků sv. Severina působícího na sklonku Západořímské říše v 5. století. Ačkoliv legendu vypráví Bondy svým typickým jazykem, komplikuje děj svým volným překladem původního latinského textu a fiktivními dopisy Severina zesnulé manželce. A k tomu pak ty digrese, z nichž nás jedna přenese do kybernetické dystopie budoucnosti. No ano...

Autorovy další knížky

Egon Bondy (p)
česká, 1930 - 2007
2007  82%Bratři Ramazovi
1991  81%Invalidní sourozenci
1997  83%Cybercomics
2006  84%Šaman
2006  84%Buddha