Případ z Martha's Vineyardu
Philip R. Craig
https://www.databazeknih.cz/img/books/14_/141379/pripad-z-martha-s-vi-141379.jpg
3
2
2
Malebný ostrov Martha´s Vineyard není až tak idylický, jak by se na první pohled zdálo. Je to sice vyjímečné místo s nádhernou přírodou, dobrými lovišti ryb a chutným domácím jídlem, ale nepředstavuje vždy to bezpečné útočiště, po kterém lidé touží. Bývalý bostonský policista J. W. Jackson přijel na ostrov hledat místo, kde by zapomněl na hrůzy a násilí v ulicích velkoměsta. Ale jak sám ví, nic není dokonalé. Na ostrov přijíždí Geraldine Milesová, aby unikla před svým brutálním milencem. Hledá bezpečí, ale brzo zjistí, že skutečně bezpečná nikde není. Ve snaze ochránit ji získává J. W. nepřítele. J.W. se snaží zůstat naživu a přitom odhalit totožnost a motivaci člověka usilujícího o jeho život. Stopy ho zavedou daleko od Vineyardu, do Coloradu. Než se bude moci vrátit na svůj milovaný ostrov, má před sebou setkání s nebezpečným a nevypočitatelným protivníkem.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 1995 , ArgoOriginální název:
Cliffhanger , 1993
více info...
Přidat komentář
Případ z Martha's Vineyardu
Jak to bylo zajímavé a slibné na počátku, tak to bylo divné uprostřed a ještě podivněji to skončilo. Slibné to bylo rozhodně místem děje: ostrůvek Martha's Vineyard (20 mil dlouhý, plný bohatých letňáků a majitelů domů, se skvělým rybařením a lovením mořských plodů, hned začerstva zpracovaných do jednoduchých, zato exkluzivně chutnajících pokrmů), později se pro kontrast ještě přidaly Skalisté hory s ranči a koňmi dole (v hlavní roli ranč s nepřekonatelným jménem: "U vlajícího podolku") a útesy kolem tyčícími se donekonečna vzhůru, prostě přírodní scenérie jiné kategorie, mnohem divočejší a neprostupnější.
Jenže - celou třetinu trvalo, než se něco dělo, a ani tak to nebylo nic moc zásadního. To jen hlavní hrdina (svobodný téměř čtyřicátník, bývalý bostonský polda, nyní nezaměstnaný ostrovan) z toho udělal nafouklou bublinu, v jejímž centru sebevědomě pobublával, proletěl se přes Státy, suploval policii východního pobřeží i západu, bránil zuby nehty svého přítele (kterého přitom stejně podezíral z nekalého chování akademika ke studentce), zamiloval se do o polovinu mladší neplnoleté rančerky, přitom doma zanechal ženu svých snů... Jeho chování, řeči, pohnutky a činy byly tak divné, ničím nepodložené, nevěrohodné a vcelku nepříjemné, že celý "případ" vyzněl zcela do ztracena, jakoby ani nebyl. A navíc to bylo neskutečně rozvleklé, nekonečné.
Tady úplně chápu, proč se v 90. letech nikdo nepouštěl do překladu a vydávání dalších "detektivek" z cyklu případů z Martha's Vineyard. Rozhodně bych po dalším nesáhla. 50%