Pití čaje ve volné krajině

Pití čaje ve volné krajině https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/412121/mid_piti-caje-ve-volne-krajine-vtL-412121.png 5 1 1

Anglicko-české vydání sbírky veršů kolínského básníka a výtvarníka je inspirované východní filozofií a kulturou. Obřad pití čaje sleduje básník ve čtyřech oddílech, které pojmenoval po jednotlivých ročních obdobích. Tento nápoj se v autorově interpretaci stává zdrojem pro rozjímání, pro meditaci v "klidné polabské krajině", v níž se na okamžik jakoby zastaví čas a člověk se ocitne v prostoru plném ticha, kde intenzivně vnímá při pohledu na noční oblohu, jak kolem něho pulzují "dějiny vesmíru". Místo pro úvahy nachází básník hlavně v jarních a letních měsících, na podzim a v zimě mu zase šálek čaje dává potřebnou vitalitu a chut do života, navíc zjasňuje "orosená okna", vnáší klid do podvečerní nálady i důvěru do chladných probuzení. Grafický doprovod Michal Matzenauer; do anglického jazyka přeložil Jiří Popel.... celý text

Přidat komentář

Jokookno
03.06.2022 5 z 5

Už zas
můj šálek
jinovatkou
pokreslí
zimní souhvězdí


Magická střelka
dálek
k obrysům lesů směřuje
volnou krajinou si letí mraky
a voda na čaj tiše vře

Treba čítať opatrne, bedlivo usrkávať z voňavých veršov majstra Kima a tíško sa modliť aby ani jedno slovko neupadlo...krásny počin, čas akoby zastal.

Štítky knihy

angličtina dvojjazyčná vydání

Autorovy další knížky

Miloš Kim Houdek
česká, 1944
2013  80%Kameny, trávy, hvězdy
2019  100%Pití čaje ve volné krajině
2017  0%Vzkazy do mraků