Pačinko

Co dodat k předchozím komentářům :) Za mě skvělé čtení. Příběh několika generací jedné korejské rodiny žijící v Japonsku.Přes chudobu, pocit vykořistění, po snahu vymanit se z předsudků společnosti a dokázat tak, že na původu opravdu nezáleží.
Pro mě byla kniha nejen příjemným počtením, ale i zdrojem informací o vztahu mezi Korejci a Japonci, o kterých jsem doposud neměla povědomí.
Hodnotím kladně a doporučuji všem :)

Rodinná sága popisující nelehký život čtyř generací korejské rodiny, která se během druhé světové války musí přestěhovat do Japonska, bojovat zde o přežití a kde na ně i po desítkách let koukají jako na méněcenné občany.

Perfektně vystavěný příběh založený na reáliích Japonska a Koree. Celá kniha pokrývá dlouhé období od roku 1900 až do roku 1989, popisuje politické změny a vývoj společnosti, a jak se tyto změny odrážely na životech obyčejných lidí.

Je to kniha o menšině a diskriminaci Korejců v Japonsku, kde ani generace Korejců, které se v Japonsku narodili a prožili zde celý život, nejsou brány jako rovnocenné. I přes veškerou snahu a vzdělání je těžké se prosadit ve světě, kde na vás koukají jako na podřadné.

Pačinko je hazardní hra, kterou většina Japonců opovrhuje, ale pro Korejce znamená v podstatě jedinou možnost vydělat si na slušný život.

Je to nádherně napsaný a čtivý. Osobně bych knížku brala klidně ještě delší a dozvěděla se víc o Pačinku a Jakuze. Stejně tak i o postavách, některé vás provází kus knihy, aby najednou jejich linka zmizela a následně jsme se dozvěděli o jejich osudu v jedné dvou větách. Takže by mi vlastně nevadilo, kdyby měla kniha i o 200 stran navíc.

Do knihy nechoďte, pokud očekáváte, že se dozvíte hlubší informace z historie, o japonské asimilaci nebo o korejské válce. Což je možná trochu škoda, klidně bych nějaké informace uvítala, na druhou stranu ne každý to tak má a tohle je čistě beletrie s pozadím těchto politických událostí, které formovaly dnešní svět.

V roce 2022 byl podle knihy natočen seriál, fotky z něj vypadají úžasně a já se na něj určitě chystám!

4,25*/5* a moc doporučuju.

Dát tu knihu dohromady muselo stát obrovské úsilí, co se týče historie a společenských poměrů mezi Korejci, Japonci a Američany ve válečné a poválečné době. Celá kniha má tragický nádech. Příběh knihy je spíš takový bonbónek pro čtenáře, které zajímá Korea a nacionálnost Korejců. Ti, kdo chtějí číst spíše o Japonsku a japonské kultuře, nedostanou úplně co chtějí. Tahle kniha spíš líčí odvrácenou tvář země vycházejícího slunce.

Ta knížka mě tak moc nebavila! Vlastně jsem ji dočetla jen silou vůle a kvůli tolika kladným hodnocením! Je taková utahaná. Mrzí mě to.

Rodinná sága korejské rodiny začíná v Koreji behěm japonské okupace, přesouvá se do Japonska, kde nám naservíruje krutou realitu a diskriminaci korejských imigrantů. Provází nás válkou, hladem, dřinou, nespravedlností, ale i láskou, péčí o své blízké, nadějí na lepší zítřky až k těžce vydřenému úspěchu.
Čtyři generace Korejců v Japonsku, které jejich "špinavý" původ provází po desetiletí. Ač se osobnosti a životní rozhodnutí jednotlivých hrdinů liší, nakonec se stejně stočí k tomu nečestnému podnikání, které jim v nehostinném prostředí může zajistit lepší život - Pačinku.

Přestože se příběh odehrává na pozadí skutečných historických událostí, a to dosti tragických, vůbec nepůsobí hutně. Postavy jsou zajímavé a přechod mezi generacemi plynulý. Kniha se moc hezky četla a zanechala hluboký dojem. Doporučuji.

"ŽÍT DEN ZA DNEM MEZI TĚMI, KTEŘÍ ODMÍTAJÍ UZNAT TVÉ LIDSTVÍ, VYŽADUJE VELKOU STATEČNOST." (cit. z knihy)
.....
Příběh korejské rodiny se odehrává na pozadí dramatických událostí, které ve 20.století změnily tvář Koreje i Japonska. Roky 1910-1989.
Kniha vyšla v 27 zemích, společnost Apple se chystá natočit seriál.
Až po přečtení knihy vám dojde, proč právě ten název, ač o Pačinku (hazardní hře), to až tolik není.
Je to jako symbol vytrvalosti, ať máte jakékoli i vysoké vzdělání, stále jste jen Korejec, což v Japonsku je hodně málo, a obživa tímto prostřednictvím (provozování heren), je vlastně to jediné, co vám zbyde.

Zajímavé čtení. Pro nás Evropany jsou všichni asiaté "stejní". Tady je ale krásně vysvětleno, že ne všechno je tak jednoduché.
Bylo to spletité, místy kruté, ale velmi čtivé. V přestávkách mezi čtením jsem nad osudy postav přemýšlela. Kniha je opravdu strašně hezky napsaná. Tohle číst je prostě nádhera, ať už jen kvůli tomu, jak autorka skládá slova do vět a věty do textu. A jako bonus je to bravurně přeložené, takže je celá kniha prostě dokonalá a krásná už jen po téhle stránce. A jak po té příběhové? Vlastně taky.

Tohle je knížka za trest. Absolutně nezajímá. Dozvěděli jsme se něco víc o pačinku, než to, že je to špinavá hazardní hra? Ne. Dozvěděli jsme se něco o jakuze? Ne. Atd, atd. Ať už jsem na konci.

Kniha byla moc krásná, dojemná, silná, reálná.......
Opravdu velmi skvěle napsaná.
Proběhlo u mě hodně pocitů a dojmů - údiv, obdiv, smutek, slzy, zamyšlení, srovnávání....
Budu na ni dlouho dlouho vzpomínat.

Ovlivněna knihou Hory zpívají, kterou jsem četla nedávno a která mě chytla od prvních stran, jsem měla problém se do Pačinko začíst hned a přilnout k postavám. To byl můj problém celou knihu, pro mě knize chyběla vnitřní koherence, která by mě motivovala to s postavami více prožívat. Generace se rychle měnily, skoky v čase.. minimálně by mi pomohlo mít u kapitoly napsané, kdo ji vypráví, příp. více pohledu jedné postavy, která vzpomíná/vysvětluje minulost, budoucnost.. (zase oproti Horám, kde 2 hlavní vypravěčky obsáhly minulost/přítomnost/budoucnost a vše navazovalo, doplňovalo)

Knihu cením pro vhled do historie národů, jejich mentality a společného soužití. Věděla jsem málo a rozhodně mě to obohatilo. Také víra v to, že další generace se mohou mít lépe, navzdory zátěži, kterou nesou. Smutné bylo, jak se i v rámci menšin předávají nefunkční přesvedčení.

Občas jsem se podivovala nad nevyvážeností postav - někdy hodně hloubky, jindy plytké, celou dobu člověk velmi slušný, najednou nadával sprostě u náhodné věci.. Matka oddaná své dceři ji před smrtí najednou vyčte úplně všechno.

Slovníku jsem si všimla v půlce knihy a od té chvíle jsem tam stejně našla jen 1 slovo, všechny další nepřeložené absentovaly.. obecně překlad mě moc neuchvátil.

Škoda, že kniha více negradovala a souhlasím s ostatními, konec dost zaostával.. Přes to všechno myslím, že kniha stojí za přečtení.

Moc hezká kniha o Korei a Japonsku a poměrech tam v minulém století. Líbila se mi.

Naprosto geniální kniha. Krásně napsana a perfektne vystaveny pribeh. Dovedela jsem se mnoho o historickych realiich Korei a Japonska. O postavach a nekterych udalostech jsem dlouho premyslela. Kniha ve mne zanechala velky dojem. A jen mimochodem, odnasim si z toho mimo jine uvedomeni (pripomenuti), jak hrozne tezke je byt mensinou. A ze po vetsinu historie bylo strasne tezke jakkoliv vycnivat a odlisovat se - nemanzelske dite? Pristehovalec? Homosexual? Vsechno spatne a mnohem tezsi zivot, nez majorita.

Rodová historie jihokorejské rodiny, která se přesune do Japonska a tam přežije válku, vše se odehrává na pozadí hazardní hry Pačinko, kterou provozuje Jakuza, ale která neodmyslitelně patří do života Korejců, na pozadí vývařovny paní Sundžy, matky dvou chlapců, kteří se snaží zařadit více i méně úspěšně do japonské společnosti. Jde o zajímavou sondu do života korejské menšiny v Japonsku, jde o asimilační snahy, ale zároveň potřebu uchovat si to, co Korejce utváří a jde i o náboženskou asimilaci s křesťanstvím. Hodně zajímavé čtení o národu léty utlačovaném, ale neporobeném.

Rodinné ságy mám ráda. Knihu jsem četla s chutí. Jen musím říct, že místy ubylo čtivosti. Možná jsem měla větší očekávání. Ale určitě kniha stojí za přečtení.

Knihu jsem "četla" jako audioknihu a nebyla to vůbec špatná volba. Přibližně 22 hodin poslechu a šlo to velmi dobře, brala jsem si ji do uší na uspávání i na úklid, kdy bych jinak třeba poslouchala rádio nebo taky nic a ty minuty prostě nějak naskákaly.
Příběh rodiny - korejské, odehrávající se především v Japonsku. Nejvíce mě zasáhl asi příběh Sun Ji - hlavní hrdince, který později s dalšími generacemi se posouvá do pozadí. Skvela vykreslené povinnosti, dřina a život na vesnici, když byla ještě "doma" mě velmi bavil a vydržela bych v této době ještě déle.
Kulturní odlišnosti, a hlavně i mezigenerační rodily mě občas pro svou poslušnost a úslužnost vytáčely, ale taková byla/je doba.
Byla bych se ráda více dozvěděla o korejských/japonských reáliích, byly většinou jen okrajově naznačeny, ale je pochopitelné, že nejde o vzdělávací knihu v tomto směru.
Moc mě bavily příběhy i osudy postav, ráda se ke knize ještě někdy vrátím .

Výborně napsaná rodinná sága. Prostředí Korey a Japonska je pro mě vždy zajímavé. V podstatě jsem nemohla přestat číst, protože jsem chtěla vědět, jak to bude dál.

Určitě bych do knihy nešel s tím, že se dozvím něco hlubšího o japonské/korejské historii a vztazích těchto národností. Jediné, co se v knize opakuje je holý fakt, že Japonci utlačovali Korejce (velmi zjednodušeně řečeno, čímž je protkán celý příběh). Pokud však k dílu přistoupíte jako k dramatu a příběhu jedné rodiny napříč skoro jednoho století, která popisuje tvrdý život jedné obyčejné rodiny, nebudete zklamáni.

Byť se plynoucími roky v knize někdy posouváme rychle, je celý příběh podáván s citem. Každé období, ve kterém se v příběhu momentálně budete nacházet, je popsáno přehledně a vtáhne vás do dané doby. Charaktery jsou krásně vykreslené a to tak, že budete prožívat jejich nelehké osudy. Příběh umí být nekompromisní, stejně tak potěšující, když se postavám v jejich životě zadaří. Potěšily mě také vysvětlivky japonsko/korejských výrazů, kterými se v textu nešetří, ale určitě čtení nenarušují.

Jako malé negativum vidím v tom, že oblíbené postavy nemusí dostávat tolik prostoru, zakončení jaké byste si představovali a nebo prostě byste chtěli v daném období zůstat déle a sledovat jejich život.

Pačinko určitě nejde nedoporučit.

Rodinné ságy čtu nejraději! Takhle je navíc poutavě napsaná, krásný příběh několika generací!

Už dlouho jsem se do něčeho tak moc nezačetla. Vynikající text o osudech malých velkých lidí v nelehkých časech. Super, fakt. Budu doporučovat dál.

Chtěla jsem si přečíst podobnou knihu, jako je série Dvouhlavého draka a našla jsem ji. Akorát se nezabývá hlubokou minulostí - králové.
Sledujeme příběh čtyř generací Korejců, kteří byli pod různou nadvládou jiných zemí. Velmi pěkně a zajímavě vykreslený příběh, který byl plný utrpení ale i lásky....